周末加上暑假，國王十字車(chē)站的游客都比平日多出了兩倍不止。

    歸功于霍格沃茲家養小精靈們那遠超大不列顛王國平均水平的廚藝，哈利這大半年里柳樹(shù)抽條似的不停竄個(gè)兒，至少當他一手拎著(zhù)半人高的皮箱，另一手抱著(zhù)鳥(niǎo)籠鶴立雞群地站在人群中不知想著(zhù)什么的時(shí)候，費農一眼認出了自己的外甥。

    如今已是七月中旬，正值倫敦最?lèi)灍岬臅r(shí)候，行人大多換上了清涼的服裝，然而哈利卻一反常態(tài)地包裹在肅穆的黑色里，板正的襯衣一絲不茍地扣到最上面那顆，熨帖的西裝褲將他修長(cháng)的雙腿襯得更為筆挺。

    “嘿，哈利，該死的，你還要讓我和你佩妮姨媽等到什么時(shí)候！快點(diǎn)上車(chē)！”

    費農·德思禮降下車(chē)窗，他叼著(zhù)根抽了一半的香煙，把方向盤(pán)上的車(chē)笛拍得啪啪作響。

    哈利聞聲轉頭，往停車(chē)場(chǎng)張望了幾眼，半晌才鎖定了聲音的來(lái)源，費農姨夫新?lián)Q了一輛深灰色的汽車(chē)，難怪他一開(kāi)始沒(méi)有找到。

    麻木的目光一路上移，好像一柄尖銳的長(cháng)劍順著(zhù)四目相對的視線(xiàn)徑直刺進(jìn)中年男人的心底，哈利還是一如既往的沉默寡言、逆來(lái)順受，可不知為什么，費農竟無(wú)端地覺(jué)得，這個(gè)身上流淌著(zhù)巫師怪異詭譎的血統的外甥尤其神情漠然，渾身散發(fā)著(zhù)生人勿近的氣場(chǎng)。

    哈利先繞到車(chē)后，將箱子和鳥(niǎo)籠一并放到后備箱里。海德薇不滿(mǎn)地踢了踢籠子，若是在以前，哈利大概還會(huì )摸摸這位姑娘潔白的羽毛以示安慰，可是今天他顯然沒(méi)有這樣的心情。

    佩妮·德思禮坐在副駕，雙目平視前方，完全沒(méi)有向哈利打招呼的意愿。她今天特意換上昂貴的女士套裝，搭配一雙淺棕色的羊皮高跟鞋，手中還捧著(zhù)點(diǎn)綴人造寶石與蝴蝶結緞帶的帽子。寶藍色很襯佩妮的皮膚，但是那張愁苦的臉無(wú)疑讓這份美麗大打折扣。

    “你最好整理一下自己的儀容?！钡燃t燈時(shí)，費農借著(zhù)后視鏡與哈利對視，“我們要去女貞路新開(kāi)張的那家米其林餐廳用餐，如果你敢讓我在別人面前丟臉，我會(huì )把你和你那只該死的貓頭鷹一起關(guān)進(jìn)壁櫥里！聽(tīng)明白了嗎？”

    車(chē)后座上蜷成一團、神情懨懨的青年懶懶地掀起眼皮，直勾勾地盯著(zhù)費農的后腦勺看了好一會(huì )，看得他毛骨悚然，脊椎發(fā)涼，又慢吞吞地收回了放肆的視線(xiàn)，不置可否地“嗯”了一聲。

    從蘇格蘭腹地到首都倫敦，霍格沃茲特快專(zhuān)列幾乎橫跨了大半個(gè)英國，將近一天的舟車(chē)勞頓令他饑腸轆轆，卻也讓他食不下咽。

    哈利只想蒙住被子好好睡一覺(jué)。

    但費農壓根沒(méi)給哈利選擇的余地，汽車(chē)在家門(mén)口短暫地停留了兩分鐘，達力拖著(zhù)臃腫的身體將自己塞進(jìn)后排，只為哈利留下了極為狹窄的縫隙。

    “哦，達力寶貝！你今天可真是光彩照人！”佩妮夸張地贊美道，“對了，親愛(ài)的，你應該帶上里德?tīng)栂壬浰徒o我們的餐廳優(yōu)惠券了吧？”

    達力從褲兜掏出幾張做工精美的紙片，驕傲地哼哼兩聲：“那是當然?！?/br>
    然而哈利的注意力完全不在什么米其林餐廳也不在優(yōu)惠券上，出于某些不必要告訴德思禮一家的特殊經(jīng)歷，他多少對“里德?tīng)枴庇行﹑tsd。

    譬如直到現在，他只要閉上眼，腦海中仍然會(huì )浮現出小天狼星墜入死刑室的帷幕時(shí)的場(chǎng)景。

    “里德?tīng)栂壬?？他是誰(shuí)？”

    佩妮抿了抿嘴，還是回答了他的問(wèn)題，“里德?tīng)栂壬蟼€(gè)月才搬來(lái)女貞路6號，在伯德萊蒙餐廳擔任侍者的工作，是我們的新鄰居?！?/br>
    “而且，很顯然，他是一位彬彬有禮的紳士，尤其在處理鄰里關(guān)系方面，他所表現出的教養，簡(jiǎn)直無(wú)可挑剔?！辟M農也適時(shí)表達了自己的贊許。

    說(shuō)的好聽(tīng)，八成是看在這些優(yōu)惠券的份上。哈利扭過(guò)頭望向窗外，心里腹誹。

    不過(guò)，他也立刻對素未謀面的里德?tīng)栂壬チ伺d趣，想想也是，讓英國巫師界聞風(fēng)喪膽，甚至連名字都不敢提及的黑魔王，又怎么會(huì )蝸居在麻瓜世界的一家餐廳當侍應生呢？

    即便伯德萊蒙是一家工資高昂的米其林餐廳，這樣的假設也未免過(guò)于離譜……

    呃。

    哈利摘下眼鏡，擦了擦，戴上，又摘下來(lái)再擦擦，反反復復了三四遍終于確信，自己眼前這個(gè)穿著(zhù)白襯衣、黑馬甲，脖子上打著(zhù)酒紅領(lǐng)結，最重要的是長(cháng)著(zhù)一張與年輕黑魔王一模一樣的臉的青年是真實(shí)存在的，而非他精神幾近崩潰的臆想。