不是資深影迷，她看電影只憑自己愛(ài)好，任由劇情牽動(dòng)她的情緒，此時(shí)她為比利的處境感到無(wú)比擔憂(yōu)，她不希望這個(gè)堅強執著(zhù)的男孩遭遇不幸。雖然都是臥底，但比利和科林面對的危險性截然不同，比利在幫派里，身份曝光會(huì )死無(wú)葬身之地，而科林在有法制約束的環(huán)境里，即使身份曝光了，他的人生安全也有保障，其他警察不能一槍解決了他。

太不公平了！

……

警局又組織了一次大型的逮捕弗蘭克的行動(dòng)，可是因為科林和比利各自的通風(fēng)報信，行動(dòng)最終以失敗告終。

揪出雙方的臥底變成當務(wù)之急，危險一下子逼近科林和比利，他們有了強烈的危機感，尤其是科林，他幾乎嚇壞了，他好不容易爬到現在的位置，他害怕失去擁有的一切，他和弗蘭克通電話(huà)，雙方的分歧開(kāi)始顯露。

科林的女朋友瑪德琳認真地和科林發(fā)展一段穩定的關(guān)系，可是她和比利控制不住互相吸引，明知雙方差距巨大，明知沒(méi)有結果，依然情不自禁。

警局和黑幫都想方設法找出對方放在自己這邊的臥底?？屏帜玫揭粋€(gè)寫(xiě)著(zhù)“s”的信封，里面有弗蘭克所有手下的資料，因為這個(gè)信封，科林和比利甚至差點(diǎn)正面交鋒，在街道上的追逐緊張刺激，令人腎上腺素激增。當科林的刀插入一個(gè)無(wú)辜路人的腹部時(shí)，所有人都仿佛聽(tīng)到他良知徹底破碎的聲音，徹底地意識到，他走上一條不能回頭的不歸路。

比利來(lái)到酒吧見(jiàn)弗蘭克，弗蘭克畫(huà)了一副老鼠的畫(huà)，他聞著(zhù)酒杯，皺著(zhù)眉頭對比利說(shuō)：“我聞到老鼠的味道……”

弗蘭克說(shuō)話(huà)習慣帶著(zhù)威壓和試探，跟了他這么長(cháng)時(shí)間，比利已經(jīng)習慣了。無(wú)論內心怎樣煎熬，在弗蘭克面前，比利已經(jīng)懂得把自己當成另一個(gè)人。

聽(tīng)到弗蘭克的話(huà)，他眼睛也沒(méi)眨一下。

“你有女朋友嗎？”弗蘭克問(wèn)。

“沒(méi)有?！北壤柭柤纾骸盀槭裁催@么問(wèn)？重要嗎？”

“這視乎于……”弗蘭克頓了頓，沒(méi)有繼續說(shuō)下去，而是轉移話(huà)題：“我肯定，到目前為止，你已經(jīng)知道……我的手下中有內jian?！备ヌm克吊著(zhù)眼睛說(shuō)：“警察。州警，警察局，我還不太確定?！?/br>
“是嗎？”比利示意酒保給他一杯酒：“你確定不是fbi？”

“不是fbi?！备ヌm克肯定說(shuō)，指了指比利：“前妻，舊情人，還有愚蠢，干我們這行最怕這三樣?！彼蛘邲](méi)發(fā)現，相比于以前對比利高高在上的指使教導態(tài)度，現在弗蘭克對比利說(shuō)話(huà)隨意了不少，頗有點(diǎn)推心置腹的感覺(jué)。兩人之間的對峙從一面倒變成如今的勢均力敵，弗蘭克不按理出牌的神經(jīng)質(zhì)不再奪走比利的光芒。

比利笑了，拿起酒杯喝了一口：“愚蠢啊，看來(lái)至少我不在此列?！?/br>
弗蘭克吃吃笑起來(lái)：“如果在過(guò)去，遇到這樣的事，我會(huì )把人全部殺光，所有為我工作的人……”他的表情轉為認真，眼里閃動(dòng)著(zhù)殘酷的殺意。

比利翻了個(gè)白眼，很受不了說(shuō)：“弗蘭克，這就是你的處理方式？你是知道的，我和其他人在一起呆過(guò)，我的意思是，他們都是殺人不眨眼的，對吧？然后我想，我能不能殺人？我能給的答案是，有區別嗎？”

這句話(huà)非常合弗蘭克的心意，他高興地笑了：“讓上帝決定吧！”

“這就是我要說(shuō)的，指責我一次，我忍。指責我兩次，我就不干了。要是再三地煩我，如果是別人，我就給他的腦袋來(lái)一槍?zhuān)∥乙矔?huì )用同樣的方法對你，知道嗎？”比利把酒杯敲在桌子上，厭煩說(shuō)。

弗蘭克窒了窒，他慢慢拿出一支槍?zhuān)钢?zhù)比利：“有什么事想問(wèn)我嗎？”

——當你覺(jué)得受到威脅的時(shí)候，你拿起武器。

這一刻，比利似乎能感覺(jué)到弗蘭克的外強中干，比利突然覺(jué)得無(wú)所畏懼，他直視弗蘭克：“弗蘭克，你已經(jīng)70歲了，好嗎？你的一個(gè)手下想干掉你，你到底在搞什么？你不需要錢(qián)了，你就像他們的眼中釘，他們早晚會(huì )抓到你！”

“我早就不需要錢(qián)了，自從三年級的時(shí)候搶了同學(xué)的牛奶錢(qián)?！备ヌm克把他的老鼠畫(huà)燒著(zhù)了：“告訴你實(shí)話(huà)，我也不需要女人，但我喜歡……”他吹滅火，拿衣袖擦了擦：“我是在說(shuō)，比利，我發(fā)現了這只老鼠，這只討厭的、羞恥的老鼠……”他臉色猙獰：“這令我產(chǎn)生一個(gè)疑問(wèn)，你知道，比利，你是新來(lái)的，女友之類(lèi)的東西，我讓你登記資料的那天，你為什么不待在酒吧里？”

“這就是你要問(wèn)的？”比利挑了挑眉，鎮定坦然：“我他媽的現在可以答你，我不是內jian。你可以一槍崩了我，然后你會(huì )知道你的問(wèn)題到底解決了沒(méi)有！”

“這么說(shuō)，你也同意我們中有內jian？”弗蘭克認真問(wèn)。

“你說(shuō)有內jian?！北壤麛偸郑骸拔腋阕鍪率且驗槲矣X(jué)得你在這一行該死的厲害，所以我聽(tīng)你的?！?/br>
“當然，比利?！备ヌm克想了想：“如果換成你，你會(huì )怎么做？”

比利沉吟了一會(huì )兒，壓低聲音湊近弗蘭克：“弗蘭克，在你的手下當中，有資格取代你的有哪些人？想想，你給的錢(qián)不多，基本上沒(méi)幾個(gè)人滿(mǎn)意這個(gè)價(jià)，所以唯一的問(wèn)題是，最終得益的人會(huì )是誰(shuí)？”

弗蘭克搓了搓手：“唯一能取代我的人只有我，其他想取代我的都死了。你想取代我嗎？”他睨著(zhù)比利。

比利認真說(shuō)：“也許我可以，但我不想，弗蘭克，我不想成為你?！?/br>
弗蘭克理解地抿起唇：“是呀，王冠很重，戴起來(lái)難……”

“該死的對極了?！北壤麌@氣。

他和弗蘭克對視一眼，各自按著(zhù)自己的理解方式解讀了對方，無(wú)形的緊張對峙氣氛散去了。

一場(chǎng)危機暫時(shí)過(guò)去，弗蘭克依然肯用比利做事。

☆、第八十七章首映（四）

非常黑色幽默的是，作為黑幫老大弗蘭克安排在警局的臥底，科林成為警局這一邊追查臥底的負責人。他感到恐慌矛盾，想要逃避，但他知道弗蘭克不會(huì )放過(guò)他，所以他只能繼續錯下去。他決心要找出弗蘭克那邊的內jian，他運用警局的系統查到比利時(shí)，所有觀(guān)眾都提起心，為比利捏一把冷汗，還好最終沒(méi)有查出，而且間接洗脫了比利的嫌疑。

科林不死心，他把目光放在奎南老警官身上。他認為通過(guò)跟蹤奎南，必定可以找到那個(gè)臥底。正好比利因為弗蘭克異常的舉動(dòng)有了危機感，他強烈要求和奎南見(jiàn)面。比利在黑幫里活動(dòng)時(shí)的從容自若和離開(kāi)黑幫后的驚慌失措行程鮮明的對比，他的精神問(wèn)題進(jìn)一步加