山腳下的盧塞恩小鎮。隱居的日子再次開(kāi)始了。讓李開(kāi)心的是，萊絲麗和卡爾也一起前往，他們又合住在一座別墅里了。

“他們參與了柏林的營(yíng)救行動(dòng)，同樣有一定程度的危險，”亞蘭蒂爾說(shuō)，“我們一起躲起來(lái)?！?/br>
求之不得，李心里想道，他們就像他的家人一樣，特別是萊絲麗。

亞蘭蒂爾一直在設法探聽(tīng)戴芬的消息，還有柏林的動(dòng)向。她沒(méi)脫險，他就始終懸著(zhù)心。他請父親打了幾個(gè)電話(huà)，克羅采又聯(lián)絡(luò )了信天翁。伏尼契將軍回到柏林后，曾被召往戈林的居所接受質(zhì)詢(xún)。據說(shuō)，他被氣得不愿當面辯駁，直接轉身走了。接著(zhù)，他被停職，假期可能無(wú)限延長(cháng)。

陸軍要求由非公開(kāi)的軍事法庭審理此案，讓將軍證明清白，這個(gè)要求被通過(guò)了，但何時(shí)審理還沒(méi)定下來(lái)，國防部卻在討論伏尼契將軍的繼任人選了。莫里斯少校提供的信息較為明確詳細，戴芬的確受到了陸軍的保護，她暫時(shí)住在陸軍提供的住處里，并且在護送下去演出過(guò)一次。

黨衛軍把亞蘭蒂爾以及李逃離的時(shí)間認定為星期一的中午。莫里斯少校當天不緊不慢地搜查了別墅，還是沒(méi)發(fā)現地道的入口，萊絲麗的遮掩工作做得很到家。黨衛軍根據這一時(shí)間點(diǎn)在每一處要道和關(guān)卡上進(jìn)行調查和搜捕，當然什么也查不到。他們不能確定亞蘭蒂爾和李是否已離境，傾向于推斷兩個(gè)人還藏匿在國內，所以加緊對各處的盤(pán)查。

亞蘭蒂爾想，等他們查了一輪，在國內線(xiàn)索全無(wú)，可能又會(huì )返回別墅搜索。如果地道被發(fā)覺(jué)，逃離的時(shí)間點(diǎn)就會(huì )往回推，德奧邊境的海關(guān)官員或許會(huì )匯報，在星期一的早晨放走了兩個(gè)疑似的人。德國大概會(huì )要求奧地利警方予以協(xié)助，追蹤到日內瓦。但他們的線(xiàn)索到這里就斷了，他在瑞士的所有行跡會(huì )被克羅采抹得干干凈凈。

莫里斯少校說(shuō)，經(jīng)過(guò)一連串的事件，陸軍和黨衛軍的合作已名存實(shí)亡，陸軍上層對搜捕他和李可以說(shuō)漫不經(jīng)心，不再熱衷參與。但亞蘭蒂爾擔心的是，黨衛軍找不到他，會(huì )想方設法找戴芬的麻煩，除了尋找抓捕他和李的突破口，她還是伏尼契將軍的證人。莫里斯少校已答應找機會(huì )與戴芬取得聯(lián)系，再慢慢把她接出來(lái)，但最好是在為伏尼契將軍作證之后，這樣陸軍應該會(huì )幫忙送她回美國的。

亞蘭蒂爾輾轉請莫里斯少校設法通知戴芬，最好不要出門(mén)，也別去劇場(chǎng)演出，待在陸軍守衛的居所里相對最安全。他想盡管戴芬該是明白這點(diǎn)的，保險起見(jiàn)，還是叮囑她一下。

除此之外，隱居的生活十分安逸，盧塞恩風(fēng)景如畫(huà)，空氣清新，他們很快安頓下來(lái)。負責采買(mǎi)的人成了卡爾，他有一輛灰色的梅塞德斯。除了在鎮上購買(mǎi)食物，還去了一趟伯爾尼，帶回很多雜志和報紙。李還得吃一到兩年的藥，藥方和劑量逐步調整減輕。他們在柏林時(shí)，亞蘭蒂爾有意把藥量開(kāi)得比實(shí)際需求大，加上從美國額外弄來(lái)的藥品，夠吃三個(gè)月。

“盧塞恩有克羅采的訓練場(chǎng)所和一部分人手，他們都是雇傭軍，以及他們的親眷。過(guò)一陣子，我帶你去?！彼麑钫f(shuō)，“你可以在此之前，先做一些輕微的體能鍛煉，要是有精力，我就每天給你上兩個(gè)小時(shí)的課，每周一三五是數學(xué)和物理，二四六是化學(xué)和生物，星期日休息，能做到嗎？”

“你來(lái)教我？”李有些驚喜，但想起自己在倫敦時(shí)一塌糊涂的成績(jì)，又略感泄氣，“我想學(xué)，”他嘀咕著(zhù)說(shuō)，“但是我之前學(xué)得很差，你一教，就會(huì )發(fā)現我不行，很丟臉的?！?/br>
“你在我這里丟臉還少嗎？”亞蘭蒂爾笑著(zhù)說(shuō)，“得學(xué)會(huì )系統的基礎知識，才能建立起合格的邏輯思維。趁我現在有空，教你一些。你可以開(kāi)始想想，將來(lái)要做什么，等去了美國，只要你考得上，我就送你去上大學(xué)?！?/br>
“我想當你的助手?！崩罾^續嘀咕道，眼睛卻有點(diǎn)閃閃發(fā)光。

“那就至少得大學(xué)畢業(yè)，還得學(xué)很多其他東西?！眮喬m蒂爾敲敲他的腦袋瓜，克羅采對李提的問(wèn)題雖然厲害了些，倒是擊中要害，他思考起李的未來(lái)，“不用學(xué)得多深，你有很優(yōu)秀的本能，只要健康，各方面均衡發(fā)展，你就足以應付大多數狀況?！?/br>
到達盧塞恩的第五天，亞蘭蒂爾計算好時(shí)差，開(kāi)車(chē)帶李到伯爾尼的一所郵局，給他遠在北平的父親打了一個(gè)長(cháng)途電話(huà)。

“我看到陸軍的記錄，前年年末時(shí)，曾聯(lián)系過(guò)你父親，允許他來(lái)探望你一次。他當時(shí)仍在北平市政府工作，”亞蘭蒂爾說(shuō)，“你記得他的電話(huà)號碼嗎？”

李點(diǎn)點(diǎn)頭，“我還記得他的辦公室電話(huà)。他總是不在家，找他就要打那個(gè)號碼?！?/br>
“試試看，”亞蘭蒂爾說(shuō)，“要是今天聯(lián)系不上，就再找別的時(shí)間。報個(gè)平安吧，但別說(shuō)你在哪里?！?/br>
他看著(zhù)李心情緊張地撥了號碼，十分鐘后電話(huà)接通了。他聽(tīng)著(zhù)對面傳來(lái)的聲音，輕輕地叫了一聲，“爸爸?！?/br>
亞蘭蒂爾慢慢地轉過(guò)身，走到稍遠的地方，讓李抱著(zhù)電話(huà)去和他的父親交談。他想起了林雅的日記，十二歲的李曾經(jīng)在倫敦對他的林醫生說(shuō)，“等安全了，就聯(lián)系我爸爸好嗎？”他不在場(chǎng)，沒(méi)聽(tīng)到六年前還很稚嫩的聲音，但此時(shí)，日記中記載的一幕幕如此鮮活。他已經(jīng)從伊蓮娜那里拿回了日記本，當初小小的李珍藏的手絹以及他母親的照片卻早就沒(méi)了。不過(guò)，他還會(huì )有很多東西的，他該得到些補償。

李沒(méi)有說(shuō)太久，大約十幾分鐘就放下了電話(huà)。亞蘭蒂爾走回去時(shí)，他還呆呆站在原地。

“亞蘭，”他有些茫然地說(shuō)，“爸爸哭了。我從沒(méi)聽(tīng)他哭過(guò)，他想給我寄錢(qián)來(lái)?！?/br>
“他是太高興了?！眮喬m蒂爾拉起他的手，朝郵局外走去，“你怎么回答他的？”

“我說(shuō)，不用錢(qián)，我現在很安全，亞蘭救了我，我的病快好了。我們藏在一個(gè)德國人找不到的安全地方。再過(guò)一兩個(gè)月，我還會(huì )和他聯(lián)絡(luò )的?！?/br>
“他聽(tīng)了后說(shuō)什么了嗎？”亞蘭蒂爾問(wèn)道。

“他問(wèn)我，亞蘭是誰(shuí)，我每天過(guò)得好不好，他和meimei很掛念我。我說(shuō)，亞蘭是給我看病的醫生，就像當年的林雅醫生一樣，對我非常好?！崩畹偷偷卣f(shuō)。他很想告訴父親，他現在又開(kāi)始念書(shū)了，還會(huì )去美國，但為了每個(gè)人的安全，他不敢說(shuō)太多，也怕說(shuō)多了，幸福就飛走了。

“下次你可以對你父親說(shuō)，亞蘭會(huì )讓你吃得好睡得好?！眮喬m蒂爾說(shuō)，“等到了美國，或許你能和家人見(jiàn)面，讓他們飛過(guò)來(lái)。你還記得上次和他們見(jiàn)面的情形嗎？”

“我只有模糊的印象，象幻覺(jué)一樣。我父親很憔悴，對我說(shuō)了不少話(huà)，但我什么也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，那時(shí)病得太重了?！?/br>
“他是和你meimei一起來(lái)的?！眮喬m蒂爾說(shuō)。