姆堡將軍會(huì )怎么樣，對您會(huì )帶來(lái)影響嗎？”她柔聲問(wèn)道。

“很不好辦，他很可能會(huì )丟掉職位，元首向軍部每個(gè)去見(jiàn)他的人都大發(fā)雷霆，我也在內?！狈崞鯇④娦氖轮刂氐卣f(shuō)道，至少在他看來(lái)，元首的敏感神經(jīng)像是被狠狠地觸動(dòng)了，他抓住了一個(gè)說(shuō)得過(guò)去的把柄，權利的天平會(huì )發(fā)生傾斜，“如果馮·勃拉姆堡將軍垮下來(lái)，又沒(méi)有有力的人選頂上去，陸軍就塌掉了半壁江山?！?/br>
“我聽(tīng)了很難過(guò)，我想馮·勃拉姆堡將軍是不知情的，但愿他不會(huì )受到過(guò)分的責難，太不公平了?！贝鞣野参恐?zhù)伏尼契將軍，但她自己也很憂(yōu)慮，軍部的實(shí)力有可能動(dòng)搖，一旦無(wú)力阻止黨衛軍的勢力，亞蘭蒂爾會(huì )面臨可怕的危險。萬(wàn)一他被抓起來(lái)怎么辦，秘密警察會(huì )拿出慣用的手段，拷打他，把他送進(jìn)集中營(yíng)嗎？想到這種可能性，她全身都冷了。

伏尼契將軍把她的神情看在眼里，以為戴芬在擔心他，不禁有些感動(dòng)：“元首還沒(méi)有下令，還沒(méi)到那個(gè)境地?！彼催^(guò)來(lái)勸解了幾句，不想讓她太憂(yōu)心忡忡。

“如果元首下令，您覺(jué)得軍部會(huì )服從嗎？那是你們的總司令啊?！贝鞣覇?wèn)道，“抱歉，我不該問(wèn)這么多，我只是擔憂(yōu)您?！?/br>
“我們開(kāi)過(guò)會(huì )，意見(jiàn)不統一?！狈崞鯇④娬f(shuō)，“一部分人情緒激動(dòng)，但很可能即使出現最壞的結果，軍部最終不會(huì )反抗。畢竟每個(gè)人都宣過(guò)誓效忠元首?！避姴靠偸沁@樣，動(dòng)真格的時(shí)候就猶豫了，他想，但沒(méi)有把這兩句牢sao說(shuō)出來(lái)，接著(zhù)他把話(huà)題轉到了戴芬喜歡的音樂(lè )和芭蕾舞上面。

星期四，卡爾·芒羅又在車(chē)庫與亞蘭蒂爾碰了面，李默梵這次沒(méi)有跟去。當亞蘭蒂爾回來(lái)時(shí)，他給李默梵看了為他做好的新護照。李接過(guò)來(lái)，驚奇地看著(zhù)照片上的自己，怎么看都是個(gè)女學(xué)生，略帶稚氣。

他念著(zhù)護照上陌生的姓名，“這個(gè)名字是你取的嗎，亞蘭？”

“不，真的有這么個(gè)女孩，你的護照是真的?！眮喬m蒂爾笑了，“兩個(gè)星期前，一個(gè)新加坡女孩在柏林機場(chǎng)丟失了她的護照，她十八歲，正在利物浦讀大學(xué)，和朋友一起到德國旅游。新加坡雖然是個(gè)亞洲小國，但在很多國家也是有大使館的。這個(gè)女孩發(fā)現護照不見(jiàn)后，就去大使館申辦了臨時(shí)護照，繼續她的旅行?？柸烨霸谌鹗磕玫搅诉@本護照，請行家把你的照片換上去，你暫時(shí)就成了她。我們好不容易才碰到一個(gè)條件合適的東方女孩，主要是她個(gè)子比較高，和你差不多，可你如今還更高些，幾個(gè)月來(lái)長(cháng)個(gè)子了，讓我看看?！?/br>
他把聽(tīng)得十分投入的李默梵從沙發(fā)上拉起來(lái)，發(fā)覺(jué)他果然長(cháng)高了些，“你的照片看上去像去年夏天拍的，總之不是現在，這個(gè)年齡長(cháng)個(gè)子不足為奇?！?/br>
李默梵想了半天，感到憑自己的腦子找不出什么破綻，他用不用了解一下利物浦和讀大學(xué)的常識呢，護照上顯示這個(gè)名叫文蓉的女孩在到德國前還去了法國，他用不用再補習一下法國的旅游常識，另一個(gè)念頭則是亞蘭蒂爾是怎么做到這一步的，每個(gè)環(huán)節都像是很細致，對于逃走，他一定策劃周詳了，他究竟花了多少精力來(lái)救自己。

“亞蘭，”他說(shuō)，“我們是明天開(kāi)始催眠嗎？”

“對，明天中午，你午睡時(shí)進(jìn)行?！眮喬m蒂爾說(shuō)，“我會(huì )按照與六年前相反的步驟，前兩天安撫你的精神，并且逐漸深入，隨后在三天里一層層解開(kāi)你頭腦中的鎖碼，你會(huì )在第五天恢復所有的記憶?！?/br>
“你會(huì )不會(huì )很累？”李小心地問(wèn)道，他還記得，當年林雅是很疲倦的。想到這點(diǎn)，他又陷入了自我厭惡。

“會(huì )有一點(diǎn)，”亞蘭蒂爾說(shuō)，“但是你擔心什么，我才二十七歲，不過(guò)是睡一覺(jué)的問(wèn)題?！彼弥腹澢昧饲美畹念~頭，“不要顧慮太多，很多事情是自然而然向前推進(jìn)的，不能強求，你太焦慮了?！?/br>
他盡管這么說(shuō)，但幾天來(lái)，心里也有些擔憂(yōu)。李默梵對他信任而依戀，也喜歡萊絲麗，亞蘭蒂爾有時(shí)能感覺(jué)到他本性里的可愛(ài)勁。但當李一個(gè)人時(shí)，會(huì )經(jīng)常流露出冷漠的眼神，像是強烈的仇恨與厭棄一切，他的世界一片荒蕪，與十七歲的年華殊不相稱(chēng)，隨著(zhù)蘇醒，在這早春時(shí)節，青春與恨意同時(shí)在他身體里生長(cháng)。在承受痛苦時(shí)，每個(gè)人都是孤獨的，無(wú)論有多好的藥物，人們都得等待傷口自行長(cháng)好。

萊絲麗在第二天外出采購時(shí)，選擇了到火車(chē)站候車(chē)室打電話(huà)。秘密警察事先做好了對這一地點(diǎn)的監聽(tīng)準備，她的通話(huà)內容被錄了音，送到費里安中校的辦公桌上。

費里安中?？粗?zhù)下屬把磁帶放進(jìn)錄音機里，對話(huà)不長(cháng)，萊絲麗只字未提別墅里的近況，而對方的聲音稍微蒼老，從稱(chēng)呼上聽(tīng)，是亞蘭蒂爾的父親。他一句也不問(wèn)，而是提到了馮·勃拉姆堡將軍最近發(fā)生的事，內容還相當詳細確實(shí)，兩個(gè)人說(shuō)完后就互道平安，平靜地掛斷了電話(huà)。

“見(jiàn)鬼，”錄音結束后，費里安中校罵了一句，杰弗里·格恩說(shuō)到的內情連他都只略知一二，明顯是陸軍的內部事務(wù)，而且關(guān)系重大，怎么會(huì )被一個(gè)遠在瑞典的老貴族得知。

“我要把錄音帶呈交上去，核對是否屬實(shí)?？梢酝茰y的是有人在幫亞蘭蒂爾·格恩打探消息，證明他雖然受命，但對陸軍是很提防的。我得找出是誰(shuí)在幫他，陸軍的漏洞可真不少?！?/br>
“您認為我們能通過(guò)這次竊聽(tīng)采取什么行動(dòng)？”他的下屬約瑟夫中尉問(wèn)道，此刻房間里只有他們兩人。

“暫時(shí)不能?！辟M里安中校略作沉吟，說(shuō)道，“他幾乎處于封閉的狀態(tài)下，想知道陸軍的動(dòng)靜，有人告訴他，算不上罪狀，誰(shuí)知道軍部?jì)炔坑惺裁磁上刀窢?，對我們沒(méi)有直接意義，只有查下去?！?/br>
他又想起目前到倫敦執行任務(wù)的另一名下屬，克里斯蒂安中尉在過(guò)去幾天中向他報告說(shuō)，他查到了安迪·伍德的去向，在一家很大的貿易公司當商務(wù)代表。去找他時(shí)，這個(gè)人恰好去突尼斯談一樁進(jìn)口生意，要四五天才回來(lái)。費里安中校命令他原地等待，到今天也有五天了，還不見(jiàn)新的進(jìn)展。

他點(diǎn)起一根煙，煩躁地想，說(shuō)不定又是一場(chǎng)徒勞。

同一時(shí)間，亞蘭蒂爾也獲知了馮·勃拉姆堡將軍事件的始末，最近他聽(tīng)到的都是壞消息，濃重的硝煙味正在蔓延，企圖穿透墻壁，滲入他所營(yíng)造的這個(gè)小世界，結束暫時(shí)的安適。

中午過(guò)后，他在臥房里給李做了第一次催眠，過(guò)程是順利的，李默梵很快就進(jìn)入了安靜的昏睡狀態(tài)?；蛟S因為他們長(cháng)時(shí)間朝夕相處，他本能地接受和順從亞蘭蒂爾的聲音，甚至可以說(shuō)很喜歡。人的潛意識不會(huì )說(shuō)謊或假裝，發(fā)自?xún)刃牡慕蛹{是迷人的，施術(shù)者在全神貫注的同時(shí)，也會(huì )感到某種愉悅。就像人們因為被需要和信賴(lài)，