及赫敏?！?/br>
他們盡可能快的行進(jìn)，但那些荊棘與石塊阻礙了前行的速度。事實(shí)上，如果不是顧及金妮，哈利一定會(huì )用比現在至少快上兩倍的速度找到他的朋友。太陽(yáng)已經(jīng)完全消失蹤影，取而代之的是慘白的月亮高懸于密林上空。許多奇怪的聲音從四面八方鉆入他們的耳朵里。他讓他的唇在緊繃中慢慢拉直，耳朵警惕的捕捉著(zhù)幽暗道路上的那怕最微小的任何聲音。冒險的，他在悄聲中在他們周?chē)O下了一層禁制，是一種保護咒，就像是壁虎的保護色，能確保他們不會(huì )在路上被其他什么生物——主要是那些魔力不那么強大的，或禁林中比較常見(jiàn)的——所耽擱又或襲擊。

哈利低頭看了下表，距離他們分手的時(shí)間已過(guò)去三個(gè)半小時(shí)，而前往格洛普所在的路上他并未發(fā)現任何那兩個(gè)人的蹤跡。出于對自己職業(yè)的自信，他十分肯定他并未遺漏掉任何的痕跡。這便代表了——他們并沒(méi)有前往這個(gè)方向！

迅速的，他做出判斷，站住身，瞇眼快速巡視視線(xiàn)范圍內的整座禁林，然后，哈利對困惑的金妮微笑，“抱歉，請稍等?！彼钢改_下，彎下腰，開(kāi)始系躲藏在袍子下的鞋帶。

幾片云彩無(wú)聲無(wú)息的飄過(guò)，令整個(gè)禁林一下子陷入了短暫的漆黑。在一連串原本復雜而冗長(cháng)的咒語(yǔ)幾乎是不期然的被以極快的速度念出后，一束暗灰帶著(zhù)細小銀色粒子的光——追蹤咒——在十分之一秒內竄了出去，駛向森林的盡頭。

金妮的雙臂緊緊環(huán)繞著(zhù)自己，試圖令她不那么害怕。魔杖就在她的手邊，這看上去勉強給了她不少安慰?！昂昧藛?？可以的話(huà)我真希望我們不用在一個(gè)地方待太久?！彼恼f(shuō)。

“好了?！痹谒⑵鹕淼臅r(shí)候對她微笑，“說(shuō)真的，金妮，你不必一定跟我闖入禁林?！?/br>
“不，我堅持！”女孩在顫抖中下定決心。

哈利聳肩。羅恩是她的哥哥，而他永遠無(wú)法向對擔心哥哥的meimei說(shuō)些什么。

很快，或許是幾分鐘后，追蹤咒語(yǔ)捕捉到的頻率讓他獲得了他朋友們的氣息波動(dòng)的方向。以可能的最大的速度，他拖動(dòng)金妮加快腳步，直到即將到達側腹地那片荊棘林，朦朧的，他看到三個(gè)黑影的晃動(dòng)。

幾乎是立即，就像叢林里的獵豹，哈利在她甚至無(wú)法注意的情況下消失不見(jiàn)。而在他眼前的是羅恩與赫敏被一層層沖擊而來(lái)的，網(wǎng)一樣的魔鬼藤所包圍。后者半跪在地面，面色蒼白而嚇人，緊緊抱著(zhù)倒在地上的羅恩的同時(shí)，不停在魔杖上施加著(zhù)咒語(yǔ)以對付那些難纏至極的植物觸手。然后，他也注意到德拉克·馬爾福被那長(cháng)滿(mǎn)毒刺的，長(cháng)長(cháng)的，無(wú)數條亂顫的枝條觸手像圣誕節的火雞腿那樣扎捆在一起。

哈利粗魯的沖上去，“凍火咒！”他對著(zhù)那些猖獗的藤蔓大喊。瞬間，火焰突然猶如從火山爆發(fā)般的噴出，僅用一秒便阻隔在他們周?chē)??；覊m和熱浪像洪水一樣的蔓延，滾動(dòng)和奔涌，火蛇吐著(zhù)信子卷上那些張牙舞爪的藤條。而魔鬼藤開(kāi)始瘋狂扭動(dòng)起仿佛是嗜血魔的觸角的蔓枝，騰起，落下，再騰起，直到撕破空氣的啪啪聲在濃煙中消散。

奇跡的，炙熱的火焰貪婪而兇惡的熔燃了那個(gè)食rou植物的每一寸，像瘟疫一樣直到最終被地獄而來(lái)的烈火所吞噬，但卻沒(méi)有哪怕一個(gè)人因此而受一丁點(diǎn)的傷，除了略微的，幾乎可以不計的酥麻。

在最后一條魔鬼藤的尖刺化成灰燼前，德拉科已經(jīng)被甩到了地上。赫敏，還有金妮，她們驚訝的瞪著(zhù)著(zhù)一切。

“金妮，我需要你去看看馬爾福的情況?！彼麑@呆了的女孩下命令，并且快速走得他朋友的身邊，用他的魔杖施展一個(gè)檢查的咒語(yǔ)——他聽(tīng)到赫敏關(guān)于羅恩的緊張的大喊，不過(guò)他在精神上來(lái)不及回顧她的話(huà)——感謝上天，除赫敏受到驚嚇外，羅恩是被擊暈過(guò)去而不是重傷，否則他永遠不會(huì )原諒自己。

真是天殺的可恥。帶著(zhù)寬慰，哈利在自責中想。在進(jìn)入禁林的瞬間就應該首先使用追蹤咒而不是顧及金妮而畏縮行動(dòng)。

“哈利！”金妮在支撐起德拉克·馬爾福手肘時(shí)大喊，“他有點(diǎn)不對勁?！?/br>
附加一個(gè)恢復咒的同時(shí)他將羅恩完全交給赫敏，事實(shí)上在此之前他已經(jīng)注意到羅恩漸漸蘇醒，然后，快速走向德拉科。他的樣子似乎在經(jīng)受最可怕的磨難，他的體溫在不斷下降，他的臉以及整個(gè)身體是一種程亮的紫色，嘴唇帶著(zhù)鮮艷的藍，而他的手正死死掐著(zhù)自己的脖子，伴隨著(zhù)刺耳的，沙啞的喘息，就像有什么堵住他的喉嚨。

“該死！”哈利在將鉑金色頭發(fā)的男孩平躺放在地上時(shí)想，魔鬼藤的毒刺進(jìn)入他的身體太久，毒針穿透了他的喉嚨并融于氣管不能拔出。他不能呼吸。

當他朋友的meimei始終保持擔憂(yōu)的注視，德拉科已經(jīng)蜷縮在一團，顫搐并發(fā)抖，而他的眼睛已經(jīng)開(kāi)始翻白，白色的唾液泡沫出現在嘴角。直到哈利給了他一個(gè)束縛咒，讓男孩四肢像被釘在地上一樣不能挪動(dòng)分毫，接著(zhù)，快速的從靴子內側抽出一柄小刀，割開(kāi)德拉科的喉嚨。

尖銳的抽氣聲與飛濺起來(lái)的鮮血一同出現。他知道這對一個(gè)十五歲男孩而言有多么痛苦，他不假思索的將什么——某種葉片，或者應該說(shuō)是呼吸代替的裝置——埋入了被割斷的氣管內，幾秒鐘后，斯萊特林的男孩穩定下來(lái)。

“我需要你們去找找看附近是否會(huì )有瀾斑草，或者可可豆，那能緩解魔鬼藤毒刺的功效，讓我們有足夠的時(shí)間去回霍格沃茲求援?！痹谒脑?huà)未得到任何回應后，他轉過(guò)頭發(fā)現金妮以及赫敏——羅恩正因從昏迷中清醒而頭暈腦脹——以一種灰白而震驚的表情看著(zhù)他，然后，讓他意識到他剛剛做的是什么，并且身上、手上，甚至是臉上都還掛著(zhù)從德拉科喉管里噴出的血。

“可，可可的話(huà)或許我有，”當金妮在驚嚇與困惑中——主要是那些無(wú)法理解的哈利的行為，還有大量涌出的鮮血——清醒，她顫抖的回答。接著(zhù)，精致的以粉紅色亮片紙包裝的物體被從長(cháng)袍內拿了出來(lái)。

“謝謝?！惫粗?zhù)她，然后點(diǎn)頭。好吧，我想我恐怕會(huì )急需找個(gè)好點(diǎn)的借口來(lái)解釋這一切。將被剝開(kāi)的巧克力碾成粉碎涂抹在鏈接氣管的葉片周?chē)耐瑫r(shí)，他想。

寬慰的，哈利看到德拉科漸漸好轉，當然，并未真的全部變好，不過(guò)相對于他之前的紫色皮膚及哆嗦的身體而言已經(jīng)穩定了不少。而就在這時(shí)，他同樣聽(tīng)到了某種生物靠近的沙沙作響的聲音。

“誰(shuí)——哦，費倫澤！”幸運點(diǎn)，在他即將攻擊前，哈利認出了那團影子。是一匹有著(zhù)一頭淺亞麻色的頭發(fā)