分卷閱讀312
書(shū)迷正在閱讀:追求悶sao男神行動(dòng)、元和風(fēng)流錄、病嬌腦洞合集、被迫談戀愛(ài)、上賊船、儂本多情、劍挑風(fēng)月、重生之我是一只貓、枯藤新葉、醉今生
生們,你們忘了現在身處我們的國家了嗎?”莊書(shū)禮和鐘林曄聞言站了起來(lái):靠,你還打算明槍??!主席警惕踢轉頭看看,回頭,瞪視安治。安治擺擺手,示意大家都稍安勿躁:“您的意思是我們必須做出一個(gè)選擇?”“而且只能選擇王儲殿下!”看看幾個(gè)中國人的臉色,態(tài)度稍緩:“否則還談什么合作呢?安團長(cháng),您認為呢?”安治笑了。段黎打了個(gè)寒戰,羅巡同情地看看主席同志,劉靜在喃喃自語(yǔ):“入套了?!?/br>安治招呼:“鐘同學(xué)?!?/br>鐘林曄相當善解人意,立刻掏出紙筆奉上。安治優(yōu)雅地在膝上書(shū)寫(xiě)。段黎的脖子拉的老長(cháng),看見(jiàn)卻都是阿拉伯文?!傲_巡,他寫(xiě)什么呢?”羅巡發(fā)揮自己2.5的優(yōu)勢,看了幾行,嘆息:“石油,鐵路,礦材,雙邊貿易,進(jìn)口逆差,只有你看不懂,沒(méi)有他想不到!”劉靜也在看,深有同感:“羅巡,他的字比你的好看?!?/br>羅巡不服:“你認識阿拉伯文?!”看的懂嗎你?劉靜直言不諱:“不認識,就是覺(jué)得比你寫(xiě)的順眼多了?!?/br>所有人都在看,包括主席閣下。寫(xiě)了近十分鐘,安治擱筆,把紙遞給鐘林曄,鐘同學(xué)雙手接過(guò),送到阿齊茲主席面前,就差貼到人家鼻子上了。驚疑不定的接過(guò)來(lái),一條一條的看。花了比寫(xiě)的時(shí)間多一倍的功夫看完,主席閣下表情微妙:“團長(cháng)閣下,這的確是一個(gè)對我國有利的長(cháng)遠計劃,但是對貴國也有巨大的利益。但是比起章教授的研究成果……”段黎搖著(zhù)頭聽(tīng)羅巡翻譯,感慨:“外交還真是一種娘娘腔的活動(dòng)啊?!倍枷矚g說(shuō)一半留一半,直接說(shuō)沒(méi)讓你們占到便宜你心理不舒服成不成。安治不以為意:“章教授,你沒(méi)發(fā)現,他對我的稱(chēng)呼有所改變嗎?”段黎看羅巡:我又聽(tīng)不懂:(。一貫奉行意譯的羅巡同志只能直譯:“他不叫安團長(cháng)了,變成團長(cháng)閣下了?!狈Q(chēng)謂加了敬語(yǔ)。“哦?!奔毠澃〖毠?,期盼:“團長(cháng)大人,您繼續和他談!”我也加敬語(yǔ),能不能早點(diǎn)談完?安治繼續談:“主席閣下,您的理解很正確,合作就應該是雙贏(yíng)的。雖然我國現在的實(shí)力和一些國家還是有差距的,但是今年來(lái)我們的發(fā)展有目共睹,作為安理會(huì )常任理事國之一,并且作為沙特阿拉伯王國在亞洲的近鄰,與貴國尤其是王儲殿下發(fā)展國際經(jīng)濟、政治、文化等交往,是非常正常和有益的。這些應該不比章教授研究成果的價(jià)值更低,您說(shuō)呢?”主席閣下思考安治的話(huà)語(yǔ)。羅巡的翻譯依舊簡(jiǎn)明扼要:“團長(cháng)在婉轉提醒對方中國在世界和亞洲的重要性,并直接表示中國將支持王儲掌權!前提是不會(huì )向任何一方交出你的研究成果?!?/br>段黎做沉思狀,“安治可以代表國家?”沒(méi)等羅巡開(kāi)口,阿齊茲主席閣下問(wèn)出了同樣的問(wèn)題:“團長(cháng)閣下,您的立場(chǎng)可以代表官方?”羅巡執起段黎的手:“同志,他和你心有靈犀了?!?/br>段黎很感慨,看安治:“不知道團長(cháng)和我是不是也能心有靈犀?!?/br>不但羅巡,另外三個(gè)也看安治。“教授,我們當然心有靈犀?!闭f(shuō)完也不關(guān)段黎瞬間翠綠的臉色,轉而回答阿齊茲主席:“主席閣下,我的言談只代表我訪(fǎng)問(wèn)團的立場(chǎng),畢竟我們只是一個(gè)民間組織?!蓖nD,欣賞對方的變臉絕技后,慢悠悠地繼續:“我以為,這些問(wèn)題,您可以和我國駐貴國大使閣下詳談,甚至可以簽署幾個(gè)備忘協(xié)議,另外,……”不等安治說(shuō)完主席閣下已經(jīng)站起來(lái)了,安治寫(xiě)的那張紙條被牢牢握在手里:“大使閣下正在覲見(jiàn)殿下!”安治也站了起來(lái),“不知道他們在討論些什么問(wèn)題?”都站了起來(lái),羅巡提醒:“主席閣下,您現在回去聽(tīng)一聽(tīng)?”重重地點(diǎn)頭:“各位,我明白了,告辭?!?/br>安治讓開(kāi)路,主席閣下等不及逐個(gè)打招呼撒丫子就跑了。段黎猜測:“他趕著(zhù)去投胎?”羅巡搖頭:“我覺(jué)得去投訴比較可能?!比ハ虼笫购屯鮾ν对V他在這里遭到的非人待遇。劉靜問(wèn)安治:“團長(cháng),你的那個(gè)計劃正式啟動(dòng)的前期準備可不是一兩年的事?!?/br>安治同意:“王儲登基也不是一兩年的事,等他稱(chēng)王了再開(kāi)始執行也不晚?!?/br>“外交部等得起?”安治笑了:“劉教授,這不是外交部能不能等的問(wèn)題?!?/br>劉靜瞬間了悟。羅巡段黎鐘林曄也頓悟了。莊書(shū)禮左右看看,暈乎乎地坦言:“我沒(méi)聽(tīng)懂?!?/br>鐘同學(xué)看看各位前輩,自告奮勇談他的首次外交實(shí)踐體會(huì ):“我國和現在的這位法赫德國王談過(guò)是嗎?但是出于各種原因沒(méi)談通,所以,我們一開(kāi)始想要接觸的就是阿卜杜拉王儲?”安治不置可否。段黎欠抽地嘆口氣:“我只想知道這個(gè)‘一開(kāi)始’的時(shí)間是什么時(shí)候?!?/br>安治反問(wèn):“你們說(shuō)呢?”還有什么說(shuō)的,肯定是出國之前的之前恐怕是還沒(méi)有悲愴小隊之前就有了的。幾個(gè)人精都不想說(shuō)什么了,唯有莊書(shū)禮同志本著(zhù)樸素唯物主義感情做自我批評:“報告團長(cháng),我明白了,這也是我們的任務(wù)之一。但是我還是沒(méi)有全部聽(tīng)明白?!彪m然他的英語(yǔ)聽(tīng)力很好,也全程列席剛才的會(huì )談,可就是基本有聽(tīng)沒(méi)有懂?!饨皇切枰旆莸?。“老莊,你做的很好了,請繼續保持?!鳖I(lǐng)導就是領(lǐng)導,頗有領(lǐng)導藝術(shù)。段黎投訴:“喂,團長(cháng),這樣不太公平了?!睘槁锊槐?yè)P他,他一個(gè)一句英劇都聽(tīng)不懂的人都明白了,莊書(shū)禮這種有同步翻譯能力的人還沒(méi)明白,卻遭到了領(lǐng)導的肯定,不公平嘛!安治懶得理他,向外走。劉靜沒(méi)好氣地替安治回答:“不明白就說(shuō)明莊書(shū)禮同志淳樸依舊本性未變天良未泯。>_<?!傲_巡,走,吃飯去,晚飯我還要吃rou?!?/br>“好啊,我想吃rou餅,咱們去跟廚房說(shuō)一聲。賊香?!毖士谒?。“老師,你想吃什么,要是吃不慣使館廚房做的我去給你做?!?/br>“你離我遠點(diǎn),……我要吃rou糜粥?!?/br>安治已經(jīng)走到門(mén)口了,四個(gè)吃貨跟著(zhù)。莊書(shū)禮站在原地,訥訥地開(kāi)口:“團長(cháng),團長(cháng)?!?/br>安治回頭,對下屬關(guān)懷備至:“老莊,你想吃什么?”“不是,不是?!鼻f書(shū)禮雙手交握:“咱們……是不是忘了點(diǎn)什么?”什么?段黎提問(wèn):“晚飯再加個(gè)湯?”黑線(xiàn)。老莊搖頭。劉靜看