繼續刷

條形碼、按下收款機的按鈕，但抓零錢(qián)的時(shí)候都不知道該拿多少。

他把零錢(qián)和發(fā)票放在陳子善的手上，小聲說(shuō)：「我可以叫你子善嗎？」

「嗯?！?/br>
「謝謝你，子善?！?/br>
自動(dòng)門(mén)再度開(kāi)啟又關(guān)上，林佑訢仍然發(fā)愣地看著(zhù)門(mén)口。

所以剛才那是答應的意思嗎？是答應了嗎？

林佑訢的臉上展開(kāi)大大的笑容。雖然白天還有幾門(mén)課，不過(guò)不重要，因

為他打算延畢了。

「你在傻笑什么??？惡心死了?！挂慌蕴魣髲U的同事皺眉說(shuō)。

＊＊＊＊＊＊＊＊

自從陳子善好像答應了他的告白之后，他們私下相處的時(shí)間，只有他在

沒(méi)事時(shí)去陳子善家窩著(zhù)。而那些時(shí)候，陳子善都在工作，林佑訢不是在旁邊

像自言自語(yǔ)一樣說(shuō)話(huà)，就是在客廳看電視，完全沒(méi)有更進(jìn)一步相處的機會(huì )。

陳子善太忙了，就連周末都是整天工作。據他本人的說(shuō)法，以前只有自

己一個(gè)人，不工作會(huì )閑得發(fā)慌，加上還要繳房屋貸款，所以能接多少就接多少。

對于自由譯者還可以買(mǎi)房子，林佑訢感到十分佩服。

「沒(méi)什么?！龟愖由频卣f(shuō)：「因為這間是兇宅，很便宜?！?/br>
林佑訢聞言驚訝得說(shuō)不出話(huà)來(lái)。所以晚上會(huì )看到靈界的好兄弟嗎………？

「開(kāi)玩笑的?！龟愖由瓶吹搅钟釉D的表情，有點(diǎn)不安地說(shuō)：「對不起，

很難笑。其實(shí)是法拍屋?！?/br>
「不不不不不、不用道歉啊?！沽钟釉D的臉上浮現松一口氣的笑容，「

因為沒(méi)想到你會(huì )開(kāi)玩笑嘛！哈哈哈！原來(lái)是法拍屋??！還是很厲害??！」

陳子善仍然覺(jué)得自己說(shuō)錯話(huà)了，就在他在心中對自己說(shuō)不能再說(shuō)這種話(huà)

時(shí)，林佑訢知道他又開(kāi)始鉆牛角尖了，于是握住他的手說(shuō)：「是不錯的玩笑

話(huà)喔，真的！你要常開(kāi)玩笑，我才會(huì )習慣你開(kāi)玩笑??！」

林佑訢現在逐漸明白陳子善不多話(huà)是因為想太多了。他要想辦法讓陳子

善把話(huà)都說(shuō)出來(lái)，不要悶在心里。

但是陳子善對于林佑訢卻更加拘謹。他很怕說(shuō)出不得體的話(huà)，使得林佑

訢討厭他；可是也怕太少說(shuō)話(huà)，會(huì )走向自己父母那樣的結果。

他單方面聽(tīng)著(zhù)林佑訢說(shuō)話(huà)時(shí)，偶爾會(huì )想到，母親一定也曾經(jīng)這樣說(shuō)話(huà)給

父親聽(tīng)吧。然后直到某一天，她再也沒(méi)有話(huà)可以說(shuō)了，或是不想再說(shuō)了。

林佑訢剛剛出門(mén)上課。陳子善打開(kāi)電子郵件信箱，信箱里有一封Ｔ出版

社編輯寄來(lái)的新郵件。

他打開(kāi)那封在主旨寫(xiě)著(zhù)關(guān)于新書(shū)的郵件。

子善～不好意思，公司開(kāi)了新的書(shū)系，想請你幫幫忙＞＿＜

是ＢＬ啦，就是ＢＯＹＳ’?。蹋希郑?，是男生和男生戀愛(ài)的小

說(shuō)……我知道通常男生通常比較排斥這個(gè)，可是真的很少譯者愿意接，

畢竟這個(gè)比較特別一點(diǎn)。但是如果真的不行也不勉強。

請問(wèn)你可以接嗎？

就算是平常，陳子善也會(huì )答應。工作只是工作，字數比內容重要。

不過(guò)他現在還想知道，男生和男生戀愛(ài)是怎么回事。

他回覆之后，按下傳送。

畢業(yè)典禮那天，陳子善在校門(mén)口的眾多花攤買(mǎi)了一束花，打算送給他唯

一認識的那個(gè)畢業(yè)生。

結果那個(gè)應該是畢業(yè)生的家伙居然開(kāi)心地高舉雙手對他說(shuō)：「我延畢了！」

這是什么值得高興的事嗎？陳子善皺著(zhù)眉頭想。

林佑訢開(kāi)心極了。他本來(lái)?yè)某煽?jì)太好，就算期末缺考也無(wú)法延畢，畢

竟他還算是個(gè)品學(xué)兼優(yōu)的好學(xué)生，所以他跑去找老師說(shuō)他想考研究所，拜托

讓他不及格。

「我看不出來(lái)你有想考研究所??？」老師懷疑地說(shuō)。

「有！我當然想！拜托老師行行好，拜托拜托！」林佑訢雙手合十，只

差沒(méi)下跪。

林佑訢個(gè)性外向，人緣又好，系上老師和他都熟，要讓他不及格也不是

不行，只是哪有人都快畢業(yè)考了才來(lái)說(shuō)要延畢考研究所的？

也是現在才聽(tīng)說(shuō)林佑訢想考研究所的陳子善，眉頭皺得更緊?！改悄悴?/br>
要打工了，好好唸書(shū)?！?/br>
「不打工我就要露宿街頭了?！垢赣H知道他延畢，氣得不給他生活費，

叫他自己看著(zhù)辦。

「住我那?！?/br>
林佑訢張大眼睛，陳子善不以為然地繼續說(shuō)：「多你一個(gè)人還沒(méi)問(wèn)題?！?/br>
「可、可是……你只有一張床……」林佑訢之前去陳子善那里時(shí)，不經(jīng)意

地瞄過(guò)臥室。

「打地鋪啊?！龟愖由评硭斎坏卣f(shuō)。

說(shuō)得也是。我在想什么啊。剛才一瞬間產(chǎn)生的念頭，讓林佑訢羞得無(wú)地

自容。

林佑訢搬去陳子善家之后，陳子善的忙碌一點(diǎn)也沒(méi)有改變，因為太專(zhuān)心

而忘記吃飯是常有的事，就算胃潰瘍住院過(guò)也沒(méi)有學(xué)乖的跡象，林佑訢除了

負責張羅三餐──雖然也是買(mǎi)外食──還要催陳子善吃飯和睡覺(jué)，免得他又

熬夜。

陳子善的貓，白底橘子胖胖和棕虎斑小虎，現在還是不接受他，每天都

躲在暗處偷看，不過(guò)倒也還相安無(wú)事。

在陳子善的房間里打地鋪幾天之后，某天晚上林佑訢躺在地上，想想這

一個(gè)多月以來(lái)，好像一點(diǎn)情侶的感覺(jué)都沒(méi)有。陳子善太木頭了，或許他應該

要主動(dòng)一點(diǎn)。

「子善？」

「嗯？」

「我可以抱你嗎？」

「嗯?！?/br>
得到?jīng)]有贅字的明確回覆，林佑訢馬上爬到床上。那是一張加大單人床，

雖然陳子善很瘦，空間應該很充裕，可是因為他太高了，不縮起身子側躺的

話(huà)，腳會(huì )突出去，所以躺二個(gè)人還是有點(diǎn)擠。

林佑訢靠著(zhù)陳子善的背一會(huì )兒，小聲說(shuō)：「可以轉過(guò)來(lái)嗎？」

被林佑訢從背后抱著(zhù)，已經(jīng)快接近陳子善的極限，不過(guò)他還是把身體轉

一個(gè)方向，讓林佑訢貼在他的胸口。

其實(shí)陳子善原本想說(shuō)黑暗中看不出他的害臊，才轉過(guò)去的，可以現在他

自己都覺(jué)得心跳聲超大，林佑訢一定聽(tīng)到了。難為情的感覺(jué)，讓心臟跳得更

用力。

唉，這樣根本不用睡了。陳子善有點(diǎn)無(wú)奈地想。

不習慣整夜側睡而且無(wú)法翻身的林佑訢，第二天早上覺(jué)得身體好痠痛。

「不然把床扔了，一起打地鋪好啦？」吃早餐的時(shí)候林佑訢提議說(shuō)。

「嗯?！龟愖由瞥灾?zhù)蛋餅。

「嗯是好還是不好？」

「好啊?！?/br>
睡了一個(gè)晚上，陳子善也感覺(jué)那