們互相擠擠眼睛，咧咧嘴，捂著(zhù)嘴笑一陣，然後竊竊私語(yǔ)地討論起這位新寵的壞脾氣來(lái)。人人都很寬容，誰(shuí)也不管她，除了莉拉不時(shí)哄她吃點(diǎn)東西，或讓人給她梳梳睡亂了頭發(fā)。

過(guò)了一會(huì )，莉拉也不來(lái)打擾瑪麗塔了?，旣愃舆^(guò)另一杯茶，呆呆的坐著(zhù)。在這亂糟糟的氣氛中她覺(jué)得很孤?tīng)T，沒(méi)人可以交流?？肆_汀是她從小玩到大的朋友，可現在，她也成了陌生人。

難道克羅汀沒(méi)有意識到她們已經(jīng)成了奴隸了麼？也許她還不知道她們以後都得按著(zhù)卡西姆的意志行事。他會(huì )壓制她們的反抗，剝奪他們的自由，讓她們唯他獨尊。這多　心啊。

可是也很刺激┅┅。

屋子另一邊，莉拉不時(shí)看一眼呆坐著(zhù)的瑪麗塔。

這個(gè)法國女人的苦痛刺傷了她。她看見(jiàn)瑪麗塔的目光不時(shí)轉向克羅汀，可克羅汀渾然不覺(jué)，正專(zhuān)心地吃著(zhù)一塊甜糕，不時(shí)像只貓似的舔舔嘴唇。

莉拉感覺(jué)得到瑪麗塔的孤　。那是一種自欺欺人的驕傲?？墒抢蚶啦恢惯@些。還有抗拒。這對瑪麗塔來(lái)說(shuō)只是一個(gè)象徵，以此宣告自己的自由意志。莉拉多希望她能知道，獲得自由的唯一途徑是放棄自我，這樣她才可以隨心所欲。

她想攬住瑪麗塔，吻吻她可愛(ài)的嘴唇。她藍色眼睛下一層淡紫色的陰影，鼻孔微張。無(wú)疑，莉拉昨晚已聽(tīng)到了瑪麗塔床單里的聲音。那是一種衣服摩娑的聲音，以及她軟軟的呻吟。

最起初，她以為瑪麗塔病了，還擔心了一陣。她警覺(jué)地走到瑪麗塔床前，輕輕掀開(kāi)兇櫻看著(zhù)瑪麗塔的睡態(tài)，她的臉有些發(fā)熱。

這是一張熟睡中的臉，額頭有些汗濕了。她的頭靠在一邊，壓著(zhù)頭發(fā)。襯衣松開(kāi)了，露出她的胸脯，袍子像根繩子似的橫臥在她腰上。絲被被　到了一邊，露出光滑的小腿。

莉拉放下床校躺到瑪麗塔身邊。她一半身體趴在陰影里，另一半在月光的照耀下閃亮。莉拉吻吻那白晰的長(cháng)長(cháng)的脖頸，伸手去撫摸她那光潔如玉的胳膊。

她知道自己應該盡快回到自己床上，瑪麗塔并不需要幫助，她并沒(méi)有生病，只是在做夢(mèng)?？墒抢蚶⒉幌胱?，她想再看看瑪麗塔。那張臉很平和，全沒(méi)了白天時(shí)候的憤怒。長(cháng)長(cháng)的睫毛微微動(dòng)著(zhù)，那雙奪人魂魄的藍眼睛閉著(zhù)。哦，莉拉不能忍受瑪麗塔對她的憎恨。她想要做瑪麗塔的閨中密友，一如克羅汀°°曾經(jīng)的克羅汀°°一樣。

躺在瑪麗塔身邊，她心里涌起一種甜密的感覺(jué)。她想像著(zhù)瑪麗塔突然醒來(lái)，看到她驚喜地一笑，伸出胳膊來(lái)?yè)肀?。莉拉的眼睛欣賞著(zhù)瑪麗塔的身體曲線(xiàn)，細細的腳踝，小巧玲瓏的雙腳。莉拉想給她涂上指甲花，給那一個(gè)個(gè)可愛(ài)的腳趾帶上金環(huán)。

瑪麗塔咕噥一聲，轉過(guò)身背對著(zhù)莉拉。她曲起小腿，圓圓的臀部對著(zhù)莉拉。莉拉的心跳加快了，她看見(jiàn)了瑪麗塔的體毛。

莉拉猶豫地伸出一只手。她敢碰她嗎？她試探性地去摸?，旣愃南麦w?，旣愃](méi)有反應。她膽子大了些，稍用力地進(jìn)伸她的體內。

莉拉的呼吸急促起來(lái)┅┅。

忽然瑪麗塔又換個(gè)姿式，睫毛顫顫的。莉拉把手抽回，臉上布滿(mǎn)紅云，她掀開(kāi)床兇吡順鋈ィ趕快回到自已床上，還是抑制不住的激動(dòng)。

她滿(mǎn)意地把頭埋進(jìn)枕頭里，暗暗下了決心！我要贏(yíng)得瑪麗塔的愛(ài)。終有一天我要做她真正的閨中密友。為了那一天，她可以耐心等待。

莉拉吮吮自己的手指，上面仍留著(zhù)那個(gè)法國女人的馀香，她慢慢睡著(zhù)了。

「我想我們先得去看你們的衣服。你吃好了吧，瑪麗塔？克羅??？那麼跟我來(lái)?！?/br>
莉拉說(shuō)，她的聲音很友好，但有種不容置疑的味道。

克羅汀心歡喜地跟著(zhù)莉拉?，旣愃艘豢诓?，才慢吞吞地跟著(zhù)走出去。她很想知道她如果抗拒的話(huà)會(huì )有什麼結果。然後她知道了。莉拉會(huì )受到懲罰。也許她只能隱忍一時(shí)了。

而且，說(shuō)實(shí)話(huà)，她也不想再繼續鬧別扭了。做了這個(gè)決定之後，她覺(jué)得輕松些了，跟著(zhù)莉拉和克羅汀走過(guò)一道長(cháng)廊，走進(jìn)一間大屋子，里面有一些年紀很大的女人在做衣服，亮色絲綢的衣服擺了一屋。

莉拉沖瑪麗塔溫和地笑笑。

「你們必須在這些衣服里挑幾件中意的?！?/br>
莉拉說(shuō)，「不久新衣服就會(huì )為你們專(zhuān)門(mén)訂做了。這里可供選擇的種類(lèi)很多，絲的，天鵝絨的，緞子的，紗的，各式各樣，你們挑吧?！?/br>
克羅汀驚呼一聲，狂喜地沖向那些衣服，迫不及待地一件一件翻起來(lái)。

「哦，瑪麗塔，你見(jiàn)過(guò)這種顏色嗎？像水面上的陽(yáng)光一樣。哦，還有這個(gè)，這麼綠，上面還有銀絲織過(guò)?！?/br>
瑪麗塔毫無(wú)興趣地看著(zhù)，索然無(wú)味?？肆_汀的呼聲讓她想起在卡西姆船上的情景。如果那時(shí)侯她料想到會(huì )有什麼發(fā)生，或者說(shuō)，只要小心一點(diǎn)，不是那麼輕率，何至於有今天？她站在拱門(mén)下面，看著(zhù)她的朋友。

她是得行動(dòng)了。她曾經(jīng)嘗試著(zhù)堅持穿自的衣服，現在她已經(jīng)妥協(xié)了，只剩下貼身穿的這件襯衣。她堅持不能換下這件衣服，這是她與過(guò)去生活的唯一的一點(diǎn)聯(lián)系，可是卡西姆命令過(guò)她必須投他所好。如果她拒絕，他是什麼事都做得出來(lái)的。她不情愿地走上前，隨便抽出一件衣服。

「這個(gè)吧，」她語(yǔ)氣平板地說(shuō)。

莉拉急切地點(diǎn)點(diǎn)頭，鼓勵她說(shuō)，「再選吧。你要多少就挑多少?！?/br>
「你來(lái)挑吧，我不在乎，」瑪麗塔說(shuō)。

莉拉眼里的光黯淡下去了。她多希望瑪麗塔對這些衣服感興趣啊。

「好了，瑪麗塔，這又不是受刑，」克羅汀笑著(zhù)。

瑪麗塔聳聳肩，隨機地拿出三四件衣服，懶洋洋地站起來(lái)，裁縫忙著(zhù)給她量尺寸?？肆_汀抱著(zhù)一大唯衣服站起來(lái)，臉上還蒙了一層閃光的面紗。老女人們笑著(zhù)，互相點(diǎn)著(zhù)頭，用她們的語(yǔ)言交談著(zhù)。

「她們在說(shuō)什麼？」克羅汀問(wèn)莉拉。

「她們說(shuō)你們天生就是後宮里的女人，」她笑道，「你們就像冬雪後的陽(yáng)光，溫暖而耀眼?！?/br>
克羅汀笑出了酒窩。她伸手摘掉面紗，搖搖，上面的金線(xiàn)晃了起來(lái)，亮閃閃的。她的眼睛沖著(zhù)女人們甜蜜地一笑。她們抓住它的手，吻吻手背，看樣子非常喜歡她。

莉拉打了一個(gè)響指，女人們立即停止了談笑，立刻又忙著(zhù)量體、裁衣。莉拉領(lǐng)帶瑪麗塔和克羅汀走出屋子。

「過(guò)會(huì )兒你們去挑珠寶吧。等到你們的新衣服做好，你們就會(huì )裝扮得煥然一新的?！?/br>
她說(shuō)，「卡西姆要檢查你們的身體。這是所有新人必須經(jīng)過(guò)的程序?！?/br>
一時(shí)間瑪麗塔沒(méi)有完全理解　拉的意思。然後，她領(lǐng)悟到將有什麼事情發(fā)生了，憤憤地說(shuō)。