不知道。我嚇壞了，我覺(jué)得被羞辱了。我很生氣。我想這是對我的處罰。

處罰。馬克妮女士的話(huà)在珍妮的耳里回響。這是貝多夫的處罰嗎？是他一手主導的嗎？他給她派來(lái)那對怪異的夫妻。她回想他在電話(huà)中說(shuō)過(guò)的話(huà)?！改惴噶诵越蛔?，所以你也要受性方面的懲罰。告白！來(lái)找我告白。

「馬克妮女土，」珍妮說(shuō)，「您是否介意留在這里，看守房子？我有點(diǎn)事要辦。我必須出去，可能要很晚才能回來(lái)。

「沒(méi)問(wèn)題，」馬克妮女士說(shuō)?！肝視?huì )接電話(huà)。讓自己有點(diǎn)事可做。

「謝謝您，」珍妮說(shuō)?！笇α?，我母親可能會(huì )打電話(huà)來(lái)請別告訴她這發(fā)生了什么事，只要說(shuō)我尚未開(kāi)張：讓她知道我已收到了她的傳真，并向她恭禧——她昨天剛再婚。

「那很好，真的很好，」馬克妮女士說(shuō)，但接著(zhù)又想再婚真的好嗎？她下決心絕不要再婚。她發(fā)現了自由，而且今天她發(fā)現了性的樂(lè )趣。在珍妮來(lái)敲她房門(mén)時(shí)，她哭泣著(zhù)：那時(shí)她就已暗地里發(fā)誓，遠離家園，害怕再回到俄亥俄州，她打算要留在歐洲：而且要尋求更多的性愛(ài)。摸索學(xué)習從不嫌晚，而她已經(jīng)跨出大步了。她喜歡性愛(ài)！馬克妮現在了解，性交不是一種快速摸索，在黑暗中花雨分鐘抽動(dòng)的動(dòng)作而已。性交可以是充滿(mǎn)樂(lè )趣，非常有意思的。而她已準確地發(fā)現她一生中錯過(guò)的部份?，F在她將要開(kāi)始重寫(xiě)自己的記錄。

馬克妮女士和珍妮一道回到休息室。馬克妮坐在柜臺旁.珍妮撿起散落一地的照片。這些照片拍得相當好。她溫柔地想起蓋瑞。她想要再見(jiàn)他。她想再跟他zuoai。她想起他的愛(ài)撫，一陣顫抖直達她的脊椎骨。不，她絕不能想這些性愛(ài)的事。他是奧薇莉的丈夫，他只是個(gè)婚姻出軌者。想到這，她剛停止的淚水又流了下來(lái)。找貝多夫。她必須找貝多夫，向他告白。他了解她的事，但現在她必須自己親口向他告白。而且他會(huì )質(zhì)問(wèn)，她穿這種挑逗人的服裝做什么。好吧，也許她會(huì )把他嚇到，也許她真該讓他看看，她穿這些衣服的模樣是多么漂亮。他懲罰了她，但或許她該自己走向正確的路。他不要她做個(gè)光會(huì )笑得傻傻甜甜的女孩，他要她仿自己的主人。珍妮抱著(zhù)那些照片并扔到就近的椅子上，急走下樓，回到房間，，她脫下衣服，穿上緊身衣，長(cháng)襪和一雙極高的鞋子。她把頭發(fā)放下，把臉蛋上了最漂亮的妝。她在唇上涂上深赭火紅的胭脂。接著(zhù)，她在俏皮的內衣上，罩上一件長(cháng)的.藍色.柔軟而長(cháng)及臀部的中國紗織衣服。

留著(zhù)馬克妮女士負責留守，珍妮鎖上旅館的門(mén)，走下樓梯，向車(chē)子走去。接著(zhù)她看到蓋瑞，她驚慌了。不要現在出現，她心想。拜托你別在此刻出現。然后她努力地往回走，并設法避開(kāi)他。

「親愛(ài)的，」他說(shuō)，他張開(kāi)手臂擁抱她。

「不要，蓋瑞?！顾昧Φ卣f(shuō)。

他追—卜了她。他不要聽(tīng)到拒絕的答案。他告訴她，他愛(ài)她。她推開(kāi)他。他抓住她，他說(shuō)他要兩人進(jìn)旅館里談?wù)?。她開(kāi)始流汗。那些他們zuoai的照片仍在休息室里。他絕不能看到那些照片。他說(shuō)，他想跟她結婚。他是不是個(gè)笨蛋？他早就結婚了。珍妮對他尖叫，要他別荒唐了。她用力從他手臂中抽出自己的手，他大喊，他要找出究竟發(fā)生了什么事。

「我也是，」她吼回去，她快速跑到人行道上。

她必須去找貝多夫。蓋瑞不能跟她到那里去。他還有太多工作等著(zhù)他。她跑著(zhù)，心臟砰砰跳，雙手在發(fā)抖：珍妮在手提袋里翻找她的傳呼器。找到了，對準車(chē)子按鈕。跳進(jìn)駕駛座，啟動(dòng)引擎。珍妮丟下困惑不解的蓋瑞，離開(kāi)了肯席頓。

她開(kāi)往貝多夫位于由金漢郡，位于A(yíng)四十公路上的都德式宅邸。

第八章性的狂歡會(huì )

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

她濃密的金發(fā)如絲質(zhì)般流動(dòng)，她的肌膚嬌嫩柔順，那腿上的黑色長(cháng)襪，那雙靴子及那緊身的女上衣。她特別煽情的芳香已融入他的皮革披風(fēng)。他的手指向內深探時(shí)，輕觸到她濕潤.柔軟的……

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「噴火女郎，這就是她。先生，我想您不會(huì )喜歡這個(gè)說(shuō)法的，」諾利斯先生說(shuō)，他交給蓋瑞一份看起來(lái)很官方的文件?！覆粫?huì )嗎？」蓋瑞說(shuō)。他早就決定要親自來(lái)拿那個(gè)私家偵探的報告結果。

「您的夫人，她實(shí)在有點(diǎn)yin亂，」諾利斯先生說(shuō)。他是一個(gè)衣衫襤褸，毫無(wú)特色的男人。他跟他那破舊的環(huán)境，在富漢后街上昏暗的辦公室，完美地融合在一起?！甘聦?shí)」：，先生，我應該說(shuō)得更露骨一點(diǎn)。我該說(shuō)她實(shí)在是個(gè)yin蕩的女人，而且看起來(lái)她玩那一套已經(jīng)有些時(shí)候了?！?/br>
「那一套？」蓋瑞疑問(wèn)。

「當您開(kāi)始讀報告時(shí)，先生，您馬上就會(huì )明白我的意思。而且您最好聽(tīng)從我的建議，找個(gè)舒服.安靜的地方讀這份報告?！?/br>
「舒服，安靜？」蓋瑞說(shuō)。

「對的，先生。不受任何打擾的地方。當您時(shí)，我想您會(huì )需要獨處的，先生。找個(gè)清涼的地方。感覺(jué)舒服而且有清新空氣的涼爽地方?！?/br>
「諾利斯先生，她究竟怎么啦？」

「齷齪，先生……真的很齷齪。令人惡心。我簡(jiǎn)直無(wú)法相信自己的眼睛，先生?？吹梦已劬Χ伎斓舫鰜?lái)了。先生，我這一生也經(jīng)歷過(guò)不少事了，但是我可以誠實(shí)地說(shuō)，我想沒(méi)有人會(huì )干那種事。性交。她是個(gè)性交狂，先生?！?/br>
「我太太！」蓋瑞大叫。

「是的，先生，正是尊夫人，先生。她是個(gè)性交狂?！?/br>
「可……可是……」蓋瑞張口結舌地。

「她一副不喜歡性交的樣子，對不對？好吧，你等著(zhù)讀這里頭的東西好了：這就是我能說(shuō)的，」諾利斯先生油腔滑調地說(shuō)。他交給蓋瑞一個(gè)破爛的大包裹。

「這是什么？」蓋瑞問(wèn)。

「工作用的衣服，」他說(shuō)。

「工作用的衣服？」蓋瑞詢(xún)問(wèn)。

「您讀了報告之后自然會(huì )了解?！怪Z利斯先生說(shuō)?！付椅疫€把它弄得特別點(diǎn)?！?/br>
蓋瑞開(kāi)始拉開(kāi)綁住包裹的膠布。

「如果您不介意的話(huà)，請別在這里打開(kāi)，先生。我建議您同時(shí)打開(kāi)所有的東西。除了這個(gè)?！怪Z利斯先生交給蓋瑞—個(gè)小信封?！高@是我的開(kāi)銷(xiāo)。您現在可以打開(kāi)它，因為我希望能立刻結算。先生，還有這個(gè)是總費用。我希望您能七天內結帳，否則我就會(huì )開(kāi)始計算利息。