斯內普抬起頭正好看見(jiàn)霍琦在看他們；她沖他眨眨眼睛。該死的女人。

“那麼，你今天打算幹什麼？”哈利嘎紮嘎紮的咬著(zhù)他的吐司?！澳闶遣皇怯嫯?huà)再次擾亂——拜訪(fǎng)小天狼星的課堂？”

哈利的另外一邊，布萊克野性的沖著(zhù)斯內普咧開(kāi)嘴?！拔蚁胛医裉齑蛩阕屗麄儑L嘗巴波莖塊膿液的苦頭，斯內普。特別是那些二年級的赫奇帕奇們?！?/br>
大家都知道斯內普向來(lái)把那幫赫奇帕奇直接當成是“隆巴頓們”。他想像了一下自己的教室到處覆蓋著(zhù)巴波莖塊的膿液的樣子，壓下了一陣寒戰。然後他抬頭看布萊克，某人還是像往常一樣穿著(zhù)他那件一塵不染的，有著(zhù)金色飾邊的，閃閃發(fā)光的藍色袍子，微微的笑了一下?！澳銥槭颤N會(huì )認為我的教室會(huì )和我的私人房間靠在一起呢，布萊克？而你，相對而言，在你到達自己那可愛(ài)的小小的獸xue前，則要穿過(guò)整個(gè)城堡，而且一路上滴溚著(zhù)的膿液。我都能預見(jiàn)到至少得有好幾個(gè)夜晚，在那個(gè)聞名遐邇的狗窩裏，盧平敏感的鼻子忍受不了你渾身的惡臭的情形了?！?/br>
不像布萊克，盧平繼續吃著(zhù)自己的早餐，就好像根本沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō)的話(huà)一樣。

布萊克笑了起來(lái)?！皞€(gè)人鐵甲咒，斯內普。難道你從來(lái)沒(méi)想過(guò)使用它們嗎？”

斯內普剛張開(kāi)嘴巴想反擊，哈利插了進(jìn)來(lái)?！八?！既然你今天早上不用參加任何課程，你願意陪我去霍格莫德嗎？”

“不，”斯內普立刻回答到?！拔疫€有工作要做?！彼玖似饋?lái)，一陣風(fēng)似的走開(kāi)了，哈利給他的蛋只吃掉了一半?；舾衲?，說(shuō)真的。就好像——學(xué)生們用的那個(gè)詞兒叫什麼來(lái)著(zhù)？——約會(huì )波特一樣。他把腦子裏那些以前和哈利一起去霍格莫德的不快記憶揮到一邊。他躲到了自己的工作室裏，開(kāi)始擺弄他那一大桶胡椒提神劑；當他被耽擱在醫院裏的時(shí)候，他注意到龐弗雷那裏的好些主要的藥劑供應都快要跟不上了。

相當不錯，這個(gè)活佔用了他一整個(gè)上午，直到午餐時(shí)間才忙完。哈利不在。斯內普好不容易才克制住自己不要四處張望。儘管這樣，坐在他旁邊的盧平還是說(shuō)到，“我想他可能還在霍格莫德?！?/br>
斯內普瞪了他一眼?！拔覇?wèn)你了嗎？”

“你用不著(zhù)問(wèn)，”盧平冷冷的回答。這時(shí)布萊克大步走上了餐桌，比斯內普猜想的，在度過(guò)一個(gè)被膿液覆蓋的早晨後會(huì )有的雜亂無(wú)章的樣子要好很多，他在盧平身邊坐了下來(lái)，盧平轉向他給了他一個(gè)微笑。斯內普最好也不要待在這兒才好。

他安靜的吃完了自己的食物然後去上他下午的課。教室，簡(jiǎn)直是神跡，只在某幾個(gè)角落裏殘留著(zhù)一些膿液的痕跡。斯內普決定把那些賞給幾個(gè)被罰勞動(dòng)服務(wù)的格蘭芬多來(lái)處理；他們的任務(wù)將會(huì )是擦洗整個(gè)房間，包括牆壁和天花板。而且，除了勞動(dòng)服務(wù)之外，他還在下午的課程結束時(shí)，扣掉了格蘭芬多60個(gè)學(xué)院分，這讓他去吃晚飯的時(shí)候覺(jué)得心情好多了。就像是要證明他的好心情一樣，當哈利拉開(kāi)凳子在他旁邊坐下來(lái)的時(shí)候，他只是輕輕的皺了一下眉。

“你好，”哈利興高采烈的叫到。斯內普的眉毛皺得稍微厲害了一點(diǎn)。然後哈利掉轉臉，和旁邊的辛尼斯塔開(kāi)始了一場(chǎng)關(guān)於澳大利亞天文學(xué)觀(guān)察的交談。

斯內普無(wú)動(dòng)於衷的咀嚼著(zhù)，假裝沒(méi)在聽(tīng)他們說(shuō)話(huà)。不管怎麼說(shuō)，那是個(gè)無(wú)聊到聳人聽(tīng)聞的話(huà)題。誰(shuí)會(huì )見(jiàn)鬼的在乎維克多怎麼過(guò)她的暑假？

“那麼你呢，哈利？”維克多禮貌的問(wèn)到?！澳闶谴蛩愦谶@兒，還是——”她的眼睛短暫的飄到斯內普身上又馬上移開(kāi)了?！傲粼谶@兒，我猜想，”她說(shuō)。

“我還沒(méi)決定呢，”哈利說(shuō)。

什麼？然後，在桌面下面，一隻手摸上了斯內普的膝蓋。他把腿抽開(kāi)了。

“現在的情況有點(diǎn)困難，”哈利補充了一句?！耙驗椤钚碌陌l(fā)展?！?/br>
維克多了然的點(diǎn)點(diǎn)頭。

斯內普沒(méi)有留下來(lái)吃甜點(diǎn)。他讓哈利留在那裏跟布萊克進(jìn)行一場(chǎng)關(guān)於英國魁地奇球隊新?lián)羟蚴值纳鷦?dòng)活潑的閒談。

他的房間似乎比平時(shí)要安靜了。他批了一些論文；羽毛筆劃拉出的聲響在寂靜中顯得格外刺耳。最後，他把論文丟到一邊然後向鍾看去。已經(jīng)十點(diǎn)了。他決定出去溜達溜達。儘管學(xué)年已經(jīng)快要結束了，但是這不能成為放任學(xué)生們的理由。相反的，這個(gè)時(shí)候是惡作劇和各種冒險舉動(dòng)最為猖獗的時(shí)候。

斯內普發(fā)現了三個(gè)赫奇帕奇，從他們身上的裝備判斷，他們正打算把裝滿(mǎn)巴波莖塊膿液的氣球砸在天文塔上。他扣了他們30個(gè)學(xué)院分，希望自己也能像這樣處罰布萊克，很明顯，他愚蠢的課堂任務(wù)把這個(gè)主意灌進(jìn)了那些腦中空無(wú)一物的赫奇帕奇的思想裏。

他還在級長(cháng)浴室的門(mén)口發(fā)現一個(gè)不停咕噥著(zhù)什麼的拉文克勞，很明顯是在嘗試所有可能的口令?？哿怂?0個(gè)學(xué)院分，那個(gè)拉文克勞被送回了自己的宿舍，斯內普依然潛伏在那裏。正如他料想的那樣，7分鐘後，一個(gè)冒冒失失的格蘭芬多出現了，也滿(mǎn)懷希望的嘗試著(zhù)轉了轉門(mén)把手。15個(gè)學(xué)院分。

他也發(fā)現一些斯萊特林在偷偷溜去掃帚棚，帶著(zhù)裝有糾結魔藥的玻璃瓶?！笆菫榱嗣魈斓谋荣?，先生，”其中一個(gè)說(shuō)到。是對格蘭芬多的比賽。他沒(méi)收了魔藥把他們趕了回去，為他們的小聰明微笑起來(lái)。這種魔藥，用到掃帚枝子上的時(shí)候，會(huì )在一定程度上影響掃帚精確的平衡，所以騎乘者會(huì )發(fā)現他們總是會(huì )偏到離目標一米遠的地方，不管他們怎麼努力結果都是一樣。

回到城堡之後，他在地窖附近碰到了費爾奇，他朝費爾奇點(diǎn)頭示意。費爾奇臉上洋溢著(zhù)滿(mǎn)足的假笑，意味著(zhù)他這一個(gè)晚上也是收穫頗豐。

斯內普回到了自己的房間。等他進(jìn)到臥室的時(shí)候，他在門(mén)口停了下來(lái)。床邊的桌子上點(diǎn)著(zhù)一支蠟燭，柔和的陰影投射在哈利壓著(zhù)枕頭的臉上。斯內普能看見(jiàn)他睫毛投下的彎彎的陰影落在他的臉頰上。他歎了口氣，安靜的脫掉了衣服，吹滅了蠟燭，鑽到了被子下面。身邊傳來(lái)一連串夢(mèng)囈，一隻手伸了過(guò)來(lái)落在他胳膊上。然後哈利的呼吸再度恢復平穩。

斯內普躺在黑暗中，讓哈利安穩的呼吸聲，讓落在他胳膊上小手的溫暖漸漸將自己催眠。

清晨醒來(lái)的時(shí)候哈利依然蜷縮在他的身邊，溫熱的重量緊貼著(zhù)他的體測。斯內普小心的移開(kāi)，沒(méi)有吵醒哈利，然後起床洗漱。等他從浴室回來(lái)的時(shí)候，房間已經(jīng)空了；只有床上某處一個(gè)淡淡的凹痕顯示哈利曾經(jīng)在那兒躺過(guò)。

他瞪著(zhù)那張空無(wú)一人的大床，直到他意識到自己站在石地上地光腳已經(jīng)快要凍僵了。他迅速穿好衣服，徑直出門(mén)去吃早餐