？”

老板娘：“白玉帶紅色脈絡(luò )，是蠻（極其）罕見(jiàn)滴珍品，正滿(mǎn)（現在）市面高頭（上面）基本不闊能（不可能）看到，看到了也是假滴（的）?！?/br>
柯克見(jiàn)那老板娘看了兩眼就給擱一邊了，哪里像是遇見(jiàn)珍品的樣子：“所以這個(gè)是假的？”

老板娘眉目一垂：“李旭，你說(shuō)?！?/br>
李旭跟著(zhù)學(xué)了這么久，自然也有兩把刷子，當即就給幾人全面科普開(kāi)了。

相傳血玉是指透了血進(jìn)去的玉石，不是指一種天然玉，不管是翡翠、和闐玉，還是黃玉等諸類(lèi)，只要是真的透了血的，就是血玉。

但其實(shí)血玉是一個(gè)不確切的說(shuō)法，在玉器行和古玩行也很少有人說(shuō)“血玉”這個(gè)詞。在古玉中有些玉會(huì )在入土后沁入紅色，所以有人把這種紅沁叫做血沁，但血玉形成的時(shí)間上來(lái)說(shuō)至少也要經(jīng)過(guò)幾百年才能成形。

這類(lèi)質(zhì)地的血玉被業(yè)內人士譽(yù)為仙品，是“不可再生的搖錢(qián)樹(shù)”、百年難遇的傳世精品，價(jià)值無(wú)法估量。

柯克有些傻眼，他一個(gè)直男癌實(shí)在想不出就這么兩小坨玉能有這么大的來(lái)頭：“為什么放土里埋著(zhù)會(huì )變成紅色？”

李旭露出一個(gè)意味不明的笑容：“傳說(shuō)血玉的形成和尸體有關(guān)。在人落葬時(shí)作為銜玉被強行塞入口中，若人剛死，一口氣咽下的當時(shí)玉被塞入，便會(huì )隨氣落入咽喉，進(jìn)入血管密布之中，久置千年，死血透漬，血絲直達玉心，便會(huì )形成瑰麗的血玉，是所有尸體玉塞中最精貴的一個(gè)?！?/br>
柯克目瞪口呆，再不敢伸手碰桌上艷麗到邪乎的耳墜了。

麗莎鄙夷地瞥了柯克一眼：“出息，這你都信?！?/br>
“??？”柯克茫然了。

李旭哈哈大笑：“確實(shí)有那種說(shuō)法，不過(guò)血在地下很快就會(huì )碳化，它不會(huì )像無(wú)機物那樣沁入堅硬的玉體。古玉上的紅沁是由土壤中的鐵元素或者陪葬品中的鐵質(zhì)物氧化分解沁入玉體的。一般常見(jiàn)的血沁都呈暗紅色或紅褐色，這都是鐵元素致色！”

柯克迷了，望著(zhù)那對紋路艷紅的首飾：“所以……說(shuō)到底這一對還是假的唄?！?/br>
李旭搖頭：“在現代仿古玉時(shí)偽造商人利用鐵鹽的水溶液長(cháng)時(shí)間浸泡玉器，或者浸泡于紅色的染料中以期達到使玉器變紅的目的，這些玉一般是劣質(zhì)的岫玉，且多為化學(xué)著(zhù)色劑侵染。這樣的玉紅而不艷，呆板且平均地處于玉表，沒(méi)有任何收藏價(jià)值?！?/br>
然后這玉的顏色又并不呆板，靈動(dòng)的外行人都能看出價(jià)值不菲，所以柯克決定保持沉默，等這大哥把彎子全都繞完了再說(shuō)。

“也有試圖將玉塞入狗嘴中，封其口，等狗被活活噎死之后尸骨埋入地下，過(guò)幾十年再挖掘出來(lái)，也能得到血玉。雖然最后的血沁跟人血、狗血都沒(méi)有半毛錢(qián)關(guān)系，但只要是尸體，就多多少少會(huì )自帶一些神奇的功效，怨氣重，對佩戴者沒(méi)有好處?！?/br>
這些東西已經(jīng)徹底超出柯克的理解范疇了，聽(tīng)著(zhù)比靈媒的事兒還復雜，他就只管瞪著(zhù)眼聽(tīng)好了，反正還有麗莎。

麗莎開(kāi)口就比柯克靠譜多了：“沒(méi)有正史記載嗎？”

李旭笑瞇瞇地點(diǎn)頭：“當然有，是西藏雪域高原出產(chǎn)的一種紅色玉石，叫貢覺(jué)瑪之歌，俗稱(chēng)高原血玉，因其色正而不邪的彩殷紅得名。只在吐蕃時(shí)代，松贊干布迎娶文成公主時(shí)的禮單中有過(guò)它的紀錄與介紹，十分難得?！?/br>
什么貢歌什么松什么公主的，柯克聽(tīng)的一頭霧水。

但擱麗莎那就沒(méi)什么難度了，怎么說(shuō)也是文學(xué)專(zhuān)業(yè)出身，這點(diǎn)東西還是知道的。

只不過(guò)這玉的事還沒(méi)說(shuō)完，老板娘忽然就把話(huà)頭轉到了艾凡身上：“紀川咧？”

艾凡搖頭。

老板娘一哂，像是驗證了什么有趣的事情：“給你指條明漏（明路），克（去）找那個(gè)金毛?！?/br>
艾凡：“？？？”沒(méi)聽(tīng)懂。

李旭牌國際翻譯官上線(xiàn)：“我們老板說(shuō)，讓您去找尤爾?！?/br>
雖然艾凡感覺(jué)似乎除了一個(gè)“找”字，其他都沒(méi)對上，但有了老板娘的話(huà)就像是吃下了定心丸，也不著(zhù)急了，忽然就來(lái)了狀態(tài)，開(kāi)始言歸正傳：“這東西是別人送給諾拉的?！?/br>
老板娘一臉原來(lái)如此：“那就不稀奇了，這個(gè)小meimei我曉得，前段時(shí)間一哈子（一下子）火起來(lái)滴那個(gè)卅（sa）?！?/br>
柯克一臉錯愕，他還以為這老板娘不食人間煙火，不問(wèn)凡塵世俗呢。

李旭咳嗽了一聲：“老板前幾天才追完了她的劇?！?/br>
“玉不能要人送，你收了別個(gè)（別人）送滴玉，那玉不是你滴保護神不說(shuō)，你還帶（在）幫別個(gè)（別人）擋災?！?/br>
“這小meimei是收了玉才突然火起來(lái)滴吧，為么斯（為什么）會(huì )火也不消得（不用）我說(shuō)了，反正說(shuō)這血玉吸人精血，顏色會(huì )越來(lái)越艷?！闭f(shuō)著(zhù)老板娘指了指桌上那對飄著(zhù)血絮的耳墜。

柯克下意識問(wèn)了一句：“真的假的?！?/br>
老板娘一句話(huà)給他懟死了：“我也不曉得，么（不要）問(wèn)我?！?/br>
翻譯官李旭自動(dòng)省略掉了這一句，他們老板娘其實(shí)聽(tīng)得懂法蘭語(yǔ)，就是不肯說(shuō)，一有不爽就拿方言懟，自己這個(gè)翻譯還得自帶過(guò)濾系統。

走之前艾凡問(wèn)了老板娘為什么會(huì )知道紀川的事情。

老板娘眉毛一抬：“上次紀川過(guò)來(lái)找我，金毛自己說(shuō)滴?！?/br>
有了上次的經(jīng)驗，艾凡已經(jīng)get到老板娘的“金毛”指的是尤爾了：“那你……為什么告訴我？”

老板娘言簡(jiǎn)意賅地丟出了四個(gè)字?！翱此凰??！?/br>
聽(tīng)完李旭的翻譯，對這老板娘柯克整個(gè)人都是大寫(xiě)的服。

紀川一覺(jué)醒來(lái)看了眼墻上的掛鐘，已經(jīng)快要下午兩點(diǎn)了，他有些詫異自己竟然睡了這么久，遑論這還是在尤爾的家里。

自己昨天晚上跟艾凡吵了一架從家里出去以后，他記得自己應該是聯(lián)系了加西亞的才對，可他走到路口準備打車(chē)時(shí)卻等來(lái)了尤爾。

他現在睡醒了給沒(méi)電關(guān)機的手機充上電再翻記錄吧，又完全沒(méi)有找到聯(lián)系加西亞的痕跡，手機上全是加西亞和艾凡的未接來(lái)電和未讀消息。

他沒(méi)理艾凡，只是簡(jiǎn)單給加西亞說(shuō)明了自己的狀況——借住在朋友家，不要擔心，也別理艾凡。

幾乎是秒回——“沒(méi)事就好，嚇死我了?！?/br>
紀川覺(jué)得很抱歉，肯定是艾凡又找到加西亞那里去了，上次自己去老陵園的時(shí)候也是。

紀川收拾好自己出去的時(shí)候，尤爾正在客廳里拿著(zhù)手柄打游戲，見(jiàn)人醒了，尤爾在“百忙之中”瞄了他一眼，一句廢話(huà)都沒(méi)有：“餐桌上有吃的?！?/br>
紀川的腦子都快攪成漿糊了，天知道他跟紀川吵完架以后為什么會(huì )出現在尤爾的家里，真是迷……

一直等紀川都快要吃完了尤爾才結束戰斗，下了戰場(chǎng)的