走吧。我知道自己也活不了多久了。最后的時(shí)間，留給我們吧?！?/br>
費薩勒騎上馬，目送著(zhù)他，最終調轉馬頭，絕塵而去。

夕陽(yáng)把兩個(gè)人的影子拉得老長(cháng)，納撒內爾拖著(zhù)卡斯爾，一步一步向著(zhù)來(lái)時(shí)的方向走去，把一道長(cháng)長(cháng)的血跡留在他們身后。這幅畫(huà)面在我腦中停留了很長(cháng)時(shí)間，從第一次看到，我就如何也忘不掉，他們親密得像一對情侶，即使他們那時(shí)并未相愛(ài)。

我看到他們在一起走向死亡。

太陽(yáng)在西沉，納撒內爾的嘴唇湊近卡斯爾的耳邊，看上去像與他耳鬢廝磨：“卡斯爾，我們回家吧?！?/br>
他一直在說(shuō)“我們回家吧”，可身邊的人永遠無(wú)法回應他。

當最后的余暉徹底從他們身上消失時(shí)，納撒內爾終于倒下了?？ㄋ範柕氖w被摔在地上。一縷黑煙在地上打著(zhù)旋，它試探性地分別接近兩個(gè)人，它先是掠過(guò)納撒內爾的身體，將它包裹起來(lái)，隨后離開(kāi)，又來(lái)到卡斯爾身邊。

黑煙在卡斯爾的尸體上停了下來(lái)，化成一個(gè)黑色的煙球，懸浮在他胸口上方的位置，然后漸漸融進(jìn)他的身體。就在最后一縷黑煙徹底融合之后，卡斯爾毫無(wú)生氣的身體突然劇烈地顫抖了一下！

他身上的傷口正以rou眼可見(jiàn)的速度愈合著(zhù)，粗糙的皮膚也逐漸變得光滑，不消片刻，他的全身都宛如初生嬰兒一般。他猛地睜開(kāi)眼，坐起來(lái)劇烈地咳嗽著(zhù)，一口黑血噴薄而出，隨后他就看到了躺在他身邊奄奄一息的納撒內爾。

他抱起納撒內爾，感到肩膀一陣刺痛，一枚奇怪的標志浮現出來(lái)，是一個(gè)圓圈里面交疊著(zhù)一對菱形。他還沒(méi)來(lái)得思考那個(gè)圖形的意義，一陣毫無(wú)征兆的饑渴向他襲來(lái)，他感到視線(xiàn)模糊，腦海中似乎有個(gè)空靈的聲音從遠處傳來(lái)：

吾等乃該隱之子民，以諾城居民，以血為食，以夜為居。吾之靈魂，汝之身體，將世代相承。

然后他就聞到了血腥味，納撒內爾頸部動(dòng)脈在微弱地跳動(dòng)著(zhù)。他把嘴唇湊了上去，他也不知道自己為什么要那樣做，似乎是一種天性使然。他記得自己好像是死了，但不知為何又醒了過(guò)來(lái)，他也知道納撒內爾也快死了，他只是想救他。

于是他咬開(kāi)了對方的脖子。腥甜的血味一下子充盈了他的口腔，他從來(lái)不知道血的味道有這么好聞，就像隱基底的葡萄園里的果實(shí)所釀成的最甜美的酒，他不知疲憊地汲取著(zhù)從納撒內爾脖子里涌出的鮮血，直到懷里的人掙扎起來(lái)。

納撒內爾睜開(kāi)眼，看見(jiàn)已經(jīng)死去的卡斯爾正抱著(zhù)自己，滿(mǎn)嘴鮮血，而那些血正視自己身體里流出來(lái)的，他驚恐地想要掙脫，卻一點(diǎn)力氣也使不上，任由對方的嘴唇緊貼著(zhù)自己的脖子。他害怕極了，因為眼前的人，不再是他熟悉的那個(gè)卡斯爾。他看上去就像，上帝啊，他看上去就像一個(gè)魔鬼！食人鮮血的魔鬼！但他同時(shí)沉溺在這種逐漸死亡的快感中，比他們做過(guò)的任何一次都要舒服，漸漸地，他放棄了反抗。

當卡斯爾意識到他對納撒內爾做了什么的時(shí)候，他毫不猶豫地咬開(kāi)了自己的手腕，他不知道自己為何要這么做，只是出于本能。鮮血滴落到納撒內爾的唇邊，但納撒內爾眼神渙散，并沒(méi)有做出任何反應。然后他猛喝了一大口自己的血，對準納撒內爾的唇吻了下去，將那口血送到了對方嘴里。

納撒內爾劇烈地顫抖起來(lái)，隨后卡斯爾用一根手指抬起了他的下巴，強迫他咽下那口血，納撒內爾的眼里溢出淚水，卡斯爾看得出他在抗拒，但他已經(jīng)喝下了自己的血。

此時(shí)的納撒內爾看上去是多么美啊。

那口血的效果很快便顯現出來(lái)。納撒內爾的眼神從渙散變得有神采，然后自己拉過(guò)他的胳膊，大口吮吸起來(lái)。

他一邊喝一邊哭，“卡斯爾……我這是怎么了……我變得很奇怪，不，我為什么要吸血……”一些鮮血從他的嘴角流下來(lái)，被卡斯爾溫柔地拭去，隨后他親吻了納撒內爾的額頭：“我也不知道為什么，但我，好像復活了?！?/br>
“這是魔鬼的把戲！”納撒內爾突然推開(kāi)他，仿佛坐在自己面前的不是卡斯爾，而是一個(gè)貨真價(jià)實(shí)的惡魔，“你不是卡斯爾！你是魔鬼！你把我也拉進(jìn)了深淵，那么——”他突然抽出自己的匕首——

“我詛咒這副身體——”

說(shuō)完他便要向卡斯爾砍去，但當刀刃離對方的脖頸只有一寸的時(shí)候，他卻停住了。他看見(jiàn)卡斯爾望著(zhù)他，他的眼睛濕漉漉的，像一團溫暖的湖水，這副面容何曾相識。納撒內爾閉上眼，然后猛地反手將匕首刺進(jìn)了自己的胸前！

“納撒內爾！”

匕首深深埋進(jìn)了胸膛，但卻沒(méi)有想象中的那么疼，他向后倒去，過(guò)了很久都沒(méi)有死去。在匕首脫離身體的瞬間，傷口就愈合了。納撒內爾知道自己已經(jīng)不是一個(gè)人類(lèi)了。

他仰面倒在砂礫上，頭頂是滿(mǎn)天繁星。

“如果這一切不可逆轉，我寧愿永遠沉睡?！?/br>
之后發(fā)生了什么，他一概不知，因為真如他所詛咒自己的那樣，他陷入了長(cháng)達百年的沉睡。

Chapter36

他在耶路撒冷又停留了幾個(gè)月，目睹了即將回國的獅心王理查與薩拉丁在雅法進(jìn)行的最后一場(chǎng)戰役。但這些對于他是毫無(wú)意義的。在他被吊死的那天夜晚，似乎所有的事情在一瞬間都失去了意義，他不用再躲避阿薩辛的追蹤，因為他自由了。

自由的感覺(jué)在一夜之間變得不再陌生，但卡斯爾總覺(jué)得自己失去了什么重要的東西。他設法弄到了一口很大的棺材，在耶路撒冷找到了一個(gè)很小的住處，他和納撒內爾就住在那里。每當夜晚來(lái)臨，那種其妙的饑渴感便會(huì )襲來(lái)，他總是很小心，像完成一場(chǎng)出色的暗殺一樣去吸食人血，他不明白這是為什么，只知道這樣能使他活下去。

但納撒內爾不需要這些，他從那晚之后就徹底陷入了沉睡?？ㄋ範栆欢葢岩伤呀?jīng)死去，因為納撒內爾既沒(méi)有心跳，也沒(méi)有呼吸。但他的身體一直沒(méi)有腐爛，就那么靜靜地躺在棺材里?？ㄋ範柾茰y他可能變得和自己一樣了，但他詛咒過(guò)自己，所以才會(huì )一直沉睡。

每次狩獵回來(lái)，卡斯爾都會(huì )小心翼翼地打開(kāi)棺材，看到納撒內爾安靜地睡在里面，然后躡手躡腳地躺進(jìn)去，躺在納撒內爾身邊，卡斯爾有時(shí)會(huì )盯著(zhù)他的側臉很久，直到太陽(yáng)重新升起。他不知道納撒內爾何時(shí)會(huì )醒來(lái)，但他不想失去他，他只想一直讓納撒內爾