們永遠無(wú)法上岸，您知道的，他們是亡命徒?！敝炖驳哪橂[藏在兜帽里，我只能看到他不動(dòng)聲色地劃著(zhù)船，“而大海，就是他們最后的歸宿。因為‘執法者’不會(huì )在海上搜捕他們?！?/br>
“那么你也是嗎，朱利安？”我試探性地問(wèn)。

對面的人停下了手上的動(dòng)作，他沉默了一會(huì )兒，忽然抓緊了胸口的位置。但他始終沒(méi)有回答我。

“抱歉?！蔽艺f(shuō)，讓語(yǔ)氣盡量顯得誠懇。

之后就是長(cháng)久的沉默。海風(fēng)吹著(zhù)我們身上的斗篷，我的頭發(fā)隨著(zhù)微風(fēng)擺動(dòng)著(zhù)。海上的霧氣漸漸散開(kāi)了，我知道，這是黎明到來(lái)的前兆。

我看了看身后，“月食號”形如海獸般的巨大身影已經(jīng)變得很小，她也在一點(diǎn)一點(diǎn)與我們背道而馳。雖然和她相處的時(shí)間不長(cháng)，但我很喜歡這艘優(yōu)雅巨大的明輪船。她代表著(zhù)一種夢(mèng)想與希望，雖然她更像牢籠。她載著(zhù)那些亡命徒，永遠保護著(zhù)他們。還有那塊以諾基石——在不用木材和豬油的情況下，是那塊小小的白色石頭支持我們從南安普頓來(lái)到馬薩諸薩州。

而“月食號”可能也是很多人類(lèi)的噩夢(mèng)。他們被吸血鬼誘惑，跟著(zhù)他們上了船，從此無(wú)法再登上陸地。我們日復一日地向他們索取鮮血，他們則永遠詛咒我們。

但是今天過(guò)后，我們要和她分別一段時(shí)間。是的，我們即將登上美國的土地，去帶回一個(gè)人。那片大陸離我們越來(lái)越近，其實(shí)從“月食號”上跳下來(lái)時(shí)，我就看到了那片大陸。而現在，我更是清晰地看清了普利茅斯灣。

我們離人類(lèi)的世界越來(lái)越近了。

“你認識萊安嗎？”我問(wèn)朱利安。天色漸漸變淡，發(fā)亮，仿佛黎明用一根金色的手指劃破了漆黑的天空。我的心情也漸漸明朗起來(lái)，決定打破沉寂的氛圍。

朱利安伸出手將兜帽拉得更低了：“我不認識他。但我聽(tīng)說(shuō)法雷爾先生是來(lái)到美洲的第一名血族，現在這片大陸上的所有血族，幾乎都是他的后裔?！?/br>
我剛想問(wèn)點(diǎn)什么，枕在我腿上的卡斯爾動(dòng)了動(dòng)，同時(shí)，太陽(yáng)從海面上緩緩浮現出來(lái)，霧氣退散了大半。我看到幾道黑色細小的人影在碼頭上忙碌著(zhù)，他們把一箱一箱的貨物卸下來(lái)，然后是乘客。漂亮嶄新的明輪船靠在岸邊，一副蓄勢待發(fā)的樣子。我聽(tīng)說(shuō)戰爭開(kāi)始后，很多船被征用為戰船，用于正常運貨和載客的船已經(jīng)大量削減了。但這里是北方，戰場(chǎng)比南方少上很多，硝煙味道也不是很濃烈。

我們正在靠近那些忙碌的黑點(diǎn)?？ㄋ範柕难燮?dòng)了動(dòng)，睜開(kāi)了眼。已經(jīng)有陽(yáng)光照在了他的臉上，淡金色的，像一層揚沙撲在沙漠旅行者的臉上。

但他的頭并沒(méi)有從我腿上移開(kāi)。他伸直了腿，將側躺的頭換了個(gè)姿勢枕在我腿上，臉對著(zhù)天空。我一低頭，發(fā)現他正在看我。他伸出手，將手指撫上我的嘴唇，慢慢描摹著(zhù)。他的手指從唇角滑上我的臉，最后抓住了我兜帽的邊緣——一把扯了下來(lái)。

陽(yáng)光毫無(wú)保留地照在我身上。我的第一反應居然是把閉上眼睛。我在等待著(zhù)即將到來(lái)的被燒焦的痛苦——可是什么都沒(méi)有發(fā)生。就像我還是人類(lèi)時(shí)每天清晨起床的感覺(jué)一樣。

我沒(méi)有被灼傷。我對著(zhù)太陽(yáng)的方向伸出手，看見(jiàn)光從我指縫間流瀉出來(lái)，而我的手，再也沒(méi)有變黑。

巨大的狂喜幾乎讓我從船上站起來(lái)歡呼雀躍。我再也不畏懼陽(yáng)光了！我可以觸摸它，就和七年之前一樣！我不必再像老鼠一樣在有陽(yáng)光的地方東躲西藏，我也可以在陽(yáng)光下行走了。

我低頭看著(zhù)卡斯爾，簡(jiǎn)直產(chǎn)生了一股想要再次親吻他的沖動(dòng)。而他只是緩緩地坐了起來(lái)，面對普利茅斯灣，和我肩并肩坐著(zhù)。

朱利安背對著(zhù)目的地，卻絲毫沒(méi)有偏離我們要行駛的方向。他拉緊了兜帽，整個(gè)人捂得嚴嚴實(shí)實(shí)。穿過(guò)云層的光束里仿佛有無(wú)數在跳舞的金色煙氣。

碼頭上，人們的聲音越來(lái)越清晰。我知道，我們終于抵達了美國。

☆、Chapter18

我們選擇在碼頭附近一家名叫“紅蜜蜂”的旅店里休息。說(shuō)是旅店，更像是一間集酒吧、俱樂(lè )部和特殊服務(wù)為一身的地方。

它幾乎有著(zhù)這個(gè)海水氣味濃重的城市的全部縮影：裝扮得體的商人、尋歡作樂(lè )的水手、一無(wú)是處的酒鬼……我們踏進(jìn)旅店大門(mén)時(shí)，一個(gè)滿(mǎn)臉胡茬的男人正在門(mén)外的拐角處嘔吐。我捏了捏鼻子，用眼神詢(xún)問(wèn)卡斯爾我們能否換一個(gè)住處?？ㄋ範栔皇菗u了搖頭：“信上說(shuō)他們會(huì )在這里與我們匯合?！?/br>
卡斯爾穿著(zhù)我的那件黑斗篷，把一頭銀白色長(cháng)發(fā)隱藏得很好。他徑直走到登記處，用手指輕輕敲了兩下柜臺：“米洛沃森。我們要訂三間房?！?/br>
他竟然說(shuō)的是我的名字。

招待只是抬起松懈的眼皮看了看卡斯爾，然后從柜臺里掏出一本破舊的登記簿，手指在上面從頭到尾掃了一下，然后懶散地回答：“抱歉，只剩兩間了?！?/br>
“那就兩間?！笨ㄋ範栁⑿Φ?。

“請問(wèn)您有行李需要服務(wù)生幫忙提上去嗎？”

卡斯爾聳聳肩。然后帶著(zhù)我們兩個(gè)人上了樓。樓梯很老，踩上去發(fā)出“嘎吱嘎吱”的響聲，讓人懷疑下一秒整座樓梯會(huì )不會(huì )塌掉。

“納撒內爾，不要像個(gè)貴族少爺一樣?！笨ㄋ範枖堖^(guò)我的肩膀，揶揄道，“我們不會(huì )在這里待太久?！?/br>
一只纖細的手摸上我的胸口，然后我的鼻子才聞到一陣濃烈異常的香水味，幾乎蓋過(guò)了這間旅館里咸臭的海水味。一個(gè)濃妝艷抹的年輕女人在對我微笑。她穿得很少，穿著(zhù)吊帶襪的光|潔大|腿毫無(wú)保留地暴露在我的視線(xiàn)里。

我有點(diǎn)尷尬地移開(kāi)視線(xiàn)，想要避開(kāi)她繼續上樓，但她的手一直沒(méi)有離開(kāi)我的胸口。然后她伏在我耳邊輕聲說(shuō)道：“我叫杰西卡。你想找我的時(shí)候，我就在樓下?！?/br>
她的頭發(fā)也是香的，軟軟的，和她的皮膚一樣富有活力。我忍不住舔了舔牙齒。我知道自己并不饑餓。但她是那么好看。

然后她就下樓去了。高跟鞋踩在老舊樓梯上的聲音一直縈繞在我耳邊。

“你想要她？”卡斯爾笑了一聲，灰色眼睛狡黠地看著(zhù)我。

“沒(méi)有?！?/br>
“只是女人而已。別告訴我你之前沒(méi)有接觸過(guò)?！?/br>
“我確實(shí)沒(méi)有接觸過(guò)?！蔽依蠈?shí)回答，“那種感覺(jué)很奇妙?！?/br>
“如果你喜歡她，我們可以把她叫上來(lái)?！笨ㄋ範柎蜷_(kāi)房門(mén)，進(jìn)屋之后一把扯下斗篷，“不過(guò)我得提醒你，她的血沒(méi)有處|女那樣甘甜?！?/br>
“卡斯爾，你總是把女人當成食物。難道你沒(méi)試過(guò)和她們交往一下嗎？”我反駁道，察覺(jué)到卡斯爾的神情有所變化，我支支吾吾地接著(zhù)說(shuō)，“呃……我的意思是，血族里也有女性吸血鬼吧，你之前就