開(kāi)?！肝抑?，沒(méi)關(guān)系?！顾緡?，聲音仍舊沙啞。沒(méi)關(guān)系個(gè)鬼！他全身的肌rou都繃得緊緊的。他退開(kāi)了，否則他可能向沖動(dòng)投降更往前站，將她的腿撐高。他只需要用手滑進(jìn)她裙底……他捏碎這個(gè)思緒，因為再住下想，他的控制力就要粉碎了。

他們離開(kāi)比林后許久他才又開(kāi)口?！改沭I嗎？前面交叉路口有間咖啡店?！?/br>
「不餓，謝謝?！棍炝章詭?mèng)囈地回答，忙著(zhù)觀(guān)賞四周鄉村景致的盛宴。她習慣看到高樓巨廈，但是和這一片無(wú)垠的土地、天空比起來(lái)，它們似乎突然變得微不足道。她覺(jué)得渺小而清新，彷佛她的生命自現在才開(kāi)始?！改愕哪翀?chǎng)距此有多遠？」

「大約一百二十哩，開(kāi)車(chē)大約要三小時(shí)?！?/br>
她眨眨眼，被它的距離震住了。她沒(méi)想到他必須費多少功夫才能到比林來(lái)接她?！改愠５奖攘?？」

他瞟她一眼，納悶她是否在估計他的牧場(chǎng)有多孤絕?！覆怀??！顾?jiǎn)短地回答。

「那么這一次是專(zhuān)程來(lái)接我的？」

「也順道辦了些事?！顾阢y行停了一下，將牧場(chǎng)最新預估收益的數字遞交貸款部經(jīng)理，多年來(lái)最好的一次。他仍然一文不名，但是現在他能看到曙光。銀行經(jīng)理顯得很滿(mǎn)意。

黛琳關(guān)切地看著(zhù)他?！改敲茨愦蟾抛蕴炝辆蜕下妨??！?/br>
「差不多?！?/br>
「你一定累了?！?/br>
「牧場(chǎng)上習慣早起，我每天早上都天未亮就起床?！?/br>
她再次望望四周?！肝也恢罏槭裁从腥嗽敢饬粼诖采隙e過(guò)這里的日出。那一定很漂亮?！?/br>
瑞斯想了想。他記得日出的景象有多美，但好久好久以來(lái)他根本沒(méi)時(shí)間去注意?！缚淳镁土晳T了。我知道紐約也有日出?！?/br>
她咯咯一笑?！肝液孟裼浀糜?，但是我的公寓面向西。我只看得到夕陽(yáng)，沒(méi)有日出?！?/br>
他就要說(shuō)他們會(huì )在一起看到許多日出，常識阻止了他。他們會(huì )一同看到的日出就只有明天，她不是他會(huì )選為做妻子的女人。

他探進(jìn)襯衫口袋拿出一包香煙，抖出一枝用嘴叼住。就在他搜索牛仔褲找打火機時(shí)，他聽(tīng)到她懷疑地說(shuō)：「你抽煙？」

他頓覺(jué)煩躁。從她的腔調，你會(huì )覺(jué)得她抓到你踢小狗或類(lèi)似惡心的事。

他點(diǎn)燃香煙，噴一口在車(chē)廂內?！甘前?，」他說(shuō)?！改憬橐鈫?？」由他的腔調，他明白表示這是他的車(chē)，他高興抽就抽。

黛琳再次面向前方?！溉绻闶侵笩煏?huì )不會(huì )使我難過(guò)，答案是不會(huì )。我只是不喜歡看到人抽煙，那就像拿生命玩俄羅斯輪盤(pán)?！?/br>
「正是。反正是我的命?！?/br>
他的粗率令她咬住下唇?！副?，」她真誠地道歉?！肝也辉搶e人的嗜好有所批評。只是我被你的抽煙嚇了一跳?！?/br>
「為什么？很多人抽煙?；蚴悄悴缓统闊煹娜藖?lái)往？」

她想了一會(huì )兒，把他諷剌的話(huà)很當真?！覆槐M然。公司有些客戶(hù)抽煙，但是我的朋友都沒(méi)抽。我和外婆住了很久，她對老式教條很認真，從小教我不得說(shuō)臟話(huà)、抽煙、喝酒。我從沒(méi)抽過(guò)煙?！?/br>
雖然惱怒，他發(fā)現他得壓下笑意?！敢馑际悄阏f(shuō)臟話(huà)也喝酒啰？」

「壓力太大時(shí)我的語(yǔ)言會(huì )有點(diǎn)夸張，」她回答，眼睛奕奕生輝?！付蚶蛲馄耪J為淑女偶爾喝一點(diǎn)葡萄酒完全適當。讀大學(xué)的時(shí)侯我也泡泡啤酒館?！?/br>
想起他自己的大學(xué)時(shí)代，他頗有同感。

「但是我不喜歡酒精，」她繼續?！敢虼宋铱梢哉f(shuō)至少莉莉外婆的一半教誨都保留了下來(lái)。成績(jì)不錯了?！?/br>
「她是否也反對賭博？」

黛琳看著(zhù)他，灰眸充滿(mǎn)了奇怪的認同感?！咐蚶蛲馄畔嘈派旧砭褪琴€博，每個(gè)人都要冒險。有時(shí)大獲全勝，有時(shí)一敗涂地?！惯@一點(diǎn)她確實(shí)留給了她的外孫女，否則，黛琳想，她又怎么會(huì )坐在這里，就要愛(ài)上這位陌生人？

長(cháng)久以來(lái)瑞斯不曾用陌生人的眼光打量他的家。但是當他將卡車(chē)停在大屋旁邊時(shí)，他突然苦澀地覺(jué)得羞恥。屋子的油漆剝落得厲害，附屬的建筑更糟。好久以前他就放棄保持內院的整潔，并且終于毀掉被野草侵吞的花床。過(guò)去七年中他不曾添加任何新設備，壞了的東西也不曾替換?？ㄜ?chē)及拖拉機的零件排在油漆之間，照顧牛群比割野草更重要。為了求生存他已無(wú)暇他顧。他采取了必須采取的方式，但那并不表示他喜歡他的家現在的樣子。從前，這里雖然稱(chēng)不上華邸，但任何女人都不會(huì )以它為恥。

黛琳看到剝落的油漆但不以為意。畢竟，那不過(guò)是花點(diǎn)功夫再加幾桶油漆就能改善。抓住她注意的是有遮的前廊，垂蕩的秋千。她有多少個(gè)慵懶的暑假就在那上面悠閑滑過(guò)。

「它使我想起了莉莉外婆的房子?！顾f(shuō)，眼睛又作起夢(mèng)來(lái)。

他打開(kāi)她的車(chē)門(mén)，在她還沒(méi)滑下地前就摟住她的腰抱她下車(chē)?！肝也灰半U應付那條裙子?！顾f(shuō)，幾乎在咆哮。

她的脈搏又開(kāi)始疾馳。

他探進(jìn)卡車(chē)撈起她的旅行袋，另一只手握住她的手臂。他們由后門(mén)進(jìn)屋。她被他要出去這么久不鎖門(mén)而仍覺(jué)放心的事實(shí)嚇了一跳。

后門(mén)打開(kāi)是間清洗室。洗衣機及烘干機倚墻而立，右墻上一排掛釣吊著(zhù)帽子，外套、雨衣。幾雙不同的靴子，多數沾滿(mǎn)泥濘，在橡膠墊上一字排開(kāi)。正前方有一個(gè)全套衛浴間。她領(lǐng)悟這樣一來(lái)他滿(mǎn)身泥濘從外面回來(lái)時(shí)可以先清洗干凈，不必一路拖著(zhù)泥漬到樓上的浴室換洗。

他們左轉進(jìn)入寬大明亮的廚房。黛琳興味盎然地注視那些繁復的廚房用具。想象中她以為單身牧人的廚房應該具體而微，沒(méi)料到它會(huì )有這么多餐廳規格的用具。

「大屋有十個(gè)房間，」他說(shuō)?！噶鶄€(gè)在樓下，四個(gè)在樓上?！?/br>
「一個(gè)人住這么大的房子?！顾憫?，跟他上樓。

「這就是我想結婚的原因?！顾f(shuō)得好像他在解擇為什么要喝水?！肝腋改冈谖倚r(shí)侯造了這憧房子，我在這里長(cháng)大，我想把它傳給我自己的孩子?！?/br>
她覺(jué)得有點(diǎn)喘不過(guò)氣來(lái)。想到懷有他的孩子令她虛軟。

他打開(kāi)樓梯頂正前方的門(mén)，護送她走進(jìn)一間寬敞明亮的房間。它的窗戶(hù)上掛著(zhù)白窗簾，四柱床上覆著(zhù)白床罩。她發(fā)出偷快的嘆息。一張舊搖椅依窗而置，手編地毯鋪在光滑硬木地板上。但是盡管舒適可人，這