他順著(zhù)街道緩步前行，他可以清楚看到那一道巨大的鴻溝，和人世之間的溝壑。像天堂和地獄一樣堅固，不可逾越。

他記起很多年前那個(gè)女子的雙眼，如此清楚地在他面前劃下那條界線(xiàn)。

那是在巴黎，他正在裁縫店外等他的朋友，一輛馬車(chē)在前方的店面停了下來(lái)，他無(wú)意識地轉過(guò)頭，他看到了坐在車(chē)廂里的那個(gè)人。

她已經(jīng)很老了，干松的皮膚層層疊疊地堆在她臉上，像個(gè)做壞的蛋糕，布滿(mǎn)了老人斑，眼袋可怕地垂了下來(lái)，以前美麗的綠色眼睛幾乎被遮得看不見(jiàn)。她的頭發(fā)像雪一樣白，稀疏地露出下面的皮膚，即使再漂亮的外衣，也掩飾不了那里頭衰老的皮膚，和屬于老人與死亡的氣味。

就在她看到他年輕俊美外表的那一瞬間，她綠色的眼睛突然亮了一亮，像瞬間被帶回了少女的時(shí)代，那樣的明亮，激越，以及甜蜜。

可也只是一瞬間而已。當理智反應過(guò)來(lái)之后，出現在她眼中的，是不可置信和……憎惡。

她看著(zhù)他很多年后依然年輕俊美的面孔，站立在巴黎的街道上，足以吸引任何行人的目光，青春……恒久地停留了。

她干癟的嘴唇顫抖著(zhù)，卻已經(jīng)失去了所有的語(yǔ)言。唯有她眼中透出的，是一種從骨子里燒起來(lái)的憎惡和嫉妒！

以及壓垮她干枯身體的悲哀。

接著(zhù)她迅速轉過(guò)臉，像不想被他看到她的眼神和面孔，馬車(chē)跑動(dòng)，厚重的車(chē)簾落下來(lái)，他聽(tīng)到她抽泣的聲音，那樣壓抑與艱難，像要把她所有衰老的內臟都嘔出來(lái)。

他孤身站在那里，一動(dòng)不動(dòng)，夜風(fēng)清寒如初，從不曾改變。他從未懷疑在他離去的這些年里她沒(méi)有恨過(guò)他，她對他只有親人間深切的愛(ài)意，但一切在此時(shí)終止。

他再次感到了那種極度的悲傷，他的jiejie不會(huì )原諒他的存在，她做不到，即使她希望。他像一只毒蛇一樣吞噬了人世的規則，以及她接受它們所得到的平靜和坦然。

他的生命將永遠被他的親人憎恨下去，而不是他曾以為的愛(ài)。

一個(gè)力量拍了一下他的肩，他轉過(guò)頭，黑發(fā)的男子朝他微笑，“試好了，走吧，杰拉爾德?！彼f(shuō)，他的笑容英俊而迷人，和很多年前沒(méi)有任何改變。

他跟著(zhù)他，男子的手放在他的肩上，談笑著(zhù)最近流行的話(huà)題。

我該怎么辦，埃爾弗，我該大聲詛咒你，憎恨你，還是該在這時(shí)光的洪流中，緊緊拉住你的衣袖？

默文覺(jué)得自己昨晚的行為實(shí)在是太蠢了。

他在房間里深深反省，那只是個(gè)普通的年輕人，也許因為自己的幻想讓氣氛顯得詭異了一點(diǎn)兒，他為什么要像青蛙見(jiàn)了蛇一樣張口結舌，一心只想逃走呢。

如果我表現得不是那么失態(tài)，也許我可以和他多聊幾句，他自責地想，在明亮的陽(yáng)光下理智總是容易占據上風(fēng)，那些獵奇與刺激是屬于黑暗的權力。他無(wú)聊地把玩著(zhù)鋼筆，眼前還有一堆的工作等待完成，它們的低俗和無(wú)聊充份地向他提醒了現實(shí)這個(gè)無(wú)味而強大的存在。

老弗曼走過(guò)他的工作臺，碰了一下帽沿，“我要走了，默文，晚上見(jiàn)?！薄莻€(gè)沒(méi)有頭發(fā)但長(cháng)著(zhù)茂盛的紅色胡子的蘇格蘭老人，偶爾會(huì )和默文的工作扯上關(guān)系，但他們真正熟悉起來(lái)是在酒館里。他是個(gè)私家偵探，遠沒(méi)有福爾摩斯那么酷，他的專(zhuān)長(cháng)是挖掘隱私。

“我晚上大約不會(huì )去了?！蹦恼f(shuō)，繁重的工作讓他覺(jué)得他該清醒一下了，“你知道，我有很多事要忙……”他擺弄著(zhù)鋼筆，老人遺憾地朝他笑了一下，“真令人難過(guò)，也許等你忙過(guò)這一陣子吧，找到一個(gè)合適的伴兒是多么困難呀，喝酒是項重大課題，可不能像找老婆一樣隨便——”

“您愿意幫我查一件事嗎？”默文說(shuō)，對方笑起來(lái)，“哦，這是我的專(zhuān)長(cháng)?！?/br>
默文神經(jīng)質(zhì)地把玩著(zhù)他的筆，一邊詛咒著(zhù)自己的軟弱與不干脆，“我想知道一個(gè)法國貴族的后裔是否還存在，他們姓奧爾弗，您可以在政府的官上記錄上找到他們的名字，可是打從最后一個(gè)繼承者杰拉爾德·奧爾弗之后，就再也沒(méi)有出現新的記錄了，晚一點(diǎn)我會(huì )把資料拿給你?！?/br>
老人大笑起來(lái)，“不知道那些可憐人又干了什么招上了你們這些甩不掉的家伙，很高興晚上看到你，不見(jiàn)不散?！彼淇斓卣f(shuō)，轉身離開(kāi)，默文坐在椅子上，唇角噙著(zhù)一絲苦笑，這老頭兒說(shuō)話(huà)倒真是委婉，他該說(shuō)“那可憐的家伙是怎么招上了你們這群食腐蠅”，他拿起旁邊關(guān)于某個(gè)球員招妓的新聞，努力把它打扮的糜爛又花枝招展。

這次的調查……是不同的，他在心里暗暗說(shuō)，看著(zhù)眼前切實(shí)的工作，雖然也許更糟，他自嘲地又加了一句。

默文之所以找老弗曼，一方面是因為他是他就近能找到的最可靠的人，另一方面也是因為這個(gè)老人對于在銀行帳戶(hù)的調查上有著(zhù)毋庸置疑的優(yōu)秀眼線(xiàn)，——經(jīng)過(guò)一系列的分析，默文覺(jué)得想從這么大一個(gè)地球找出一個(gè)家族試圖隱性埋名的后人幾乎不可能，但銀行帳戶(hù)卻不會(huì )說(shuō)謊，它會(huì )清楚地寫(xiě)上一切資金的來(lái)源和流動(dòng)，不管他怎樣隱蔽行蹤，他總要有生活花銷(xiāo)吧。

事實(shí)證明他的看法是對的，大約過(guò)了半個(gè)月，老弗曼就把一切資料攤到了他面前。

“奧爾弗家，有一個(gè)伯爵封號，出過(guò)些相當有作為的大人物，這已經(jīng)把清單列在這里了，但這從政府記錄上就能查到，看不出本事。下面就比較有趣了，”老人說(shuō)，“如你所知，斯科特·奧爾弗伯爵死于謀殺，封號從他手中傳到了他的弟弟，杰拉爾德·