分卷閱讀63
書(shū)迷正在閱讀:變成了刺猬怎么辦、一定是入學(xué)的方式不對!、【雙性】日后再見(jiàn)(H)、老干媽辣醬加冰、夢(mèng)魂、尋飲、[穿書(shū)]他的小羽毛、今天也要努力造反、巨星的總裁男友[娛樂(lè )圈]、穿成女主未婚夫
,我一直握著(zhù)你的手。當我告訴你你幾乎就要死了的時(shí)候,你哭了。我以為你還有希望,但從那之后,我就眼睜睜地看著(zhù)你每晚都會(huì )磕高。我不知道要怎么修好你,Ryan,我希望我能修好你,但是我不會(huì )再給你錢(qián)讓你毀了自己。再也不會(huì )了?!?/br>Ryan嘗試著(zhù)跟他爭論,但是Tim沒(méi)讓這場(chǎng)爭吵繼續下去。Ben退了一步,讓Tim自己去處理這件事,幫著(zhù)不情愿的Ryan收拾行李。Tim叫了輛出租車(chē)送他回家,Ryan開(kāi)始乞求,但是Tim的立場(chǎng)一直很堅定。只是在出租車(chē)轉過(guò)街角的時(shí)候,Tim的肩膀終于垮了下來(lái)。“你還好么?”“嗯,”Tim回答,他用盡全力緊緊抱著(zhù)Ben,把所有的重量都壓了上去,幾乎要把Ben壓斷了?!澳憧偸侵涝趺醋屗惺虑槎蓟貧w正軌,”他在Ben的脖子邊上喃喃著(zhù)。“離了你,我就是一團糟?!?/br>“我很帥的,是吧?”Ben說(shuō),把他自己解救出來(lái)?!拔乙矔?huì )有問(wèn)題啊。Jace要是知道我親了你,肯定又要把我臭罵一通然后不給我好臉色看了,不管是因為什么原因。就算是為了我被罵的值得,你也得給我保證再也不見(jiàn)Ryan了,好不好?”Tim點(diǎn)了點(diǎn)頭?!凹热荒慊厝?huì )有麻煩——”他站的更近了,但是Ben把他推開(kāi),他們同時(shí)爆發(fā)出大笑。Tim的臉龐被笑容點(diǎn)亮了,看起來(lái)更像是他本應該有的樣子了。******************************************************Ben總是想著(zhù),接下來(lái)他們之間就應該形成一種長(cháng)期、穩定的關(guān)系——經(jīng)歷了這么多之后,他們能好好當彼此的好朋友了。然而這種烏托邦一般的美好時(shí)光只存留了很短的一段時(shí)間:他們挺有規律地彼此見(jiàn)見(jiàn),Jace總是跟他們一起,這種情況下,事情就會(huì )簡(jiǎn)單地多。但是過(guò)了不久,他們對彼此的感覺(jué)就開(kāi)始走樣。他們都能感覺(jué)的到。有時(shí)候,他們的目光會(huì )膠著(zhù)在對方身上太久;有時(shí)候,他們會(huì )刻意地找理由親近對方,大大超出了需要的程度。擁抱變得曖昧,Ben會(huì )貪婪的汲取著(zhù)Tim的氣息,或者Tim會(huì )親昵地在他的脖子旁邊小小地摩擦鼻子。做出個(gè)決定很難,但是最終,他們還是需要一個(gè)決定。一天半夜的時(shí)候,Ben出現在Tim的家門(mén)口。Tim就坐在門(mén)口的臺階上,好像他就在那里,希望著(zhù)Ben能來(lái)找他一樣。“你來(lái)我這兒好像從來(lái)就沒(méi)有做成過(guò)本來(lái)你想做的事情,”Tim說(shuō),“或者,你是過(guò)來(lái)說(shuō)再見(jiàn)的?”“對不起,”Ben說(shuō)?!拔冶緛?lái)希望我們能成為好朋友的?!?/br>“不,你不需要道歉,”Tim悲傷地回答,“這就是問(wèn)題所在了,是吧?”“是啊?!盉en想過(guò)會(huì )一直跟Tim保持聯(lián)系,至少能抱抱他,但是甚至,他再也不敢相信自己了。Tim深深吸了口氣?!澳阌袥](méi)有想過(guò)我們?如果那天晚上,沒(méi)有被警察發(fā)現的話(huà),我們就會(huì )一直走下去。你有沒(méi)有想過(guò)我們今天可能還會(huì )在一起?”Ben想了想,想象沒(méi)有Jace的生活太抽象了,而且他也不可能把這些年和Jace在一起經(jīng)歷的事情全都換成與Tim一起。但是過(guò)了一會(huì )兒之后,他大概勾勒出了那樣的畫(huà)面:更多溜進(jìn)Tim臥室的夜晚,上了大學(xué)之后的寬慰感,這么多年終于能自由地做他們自己……Ben咽了咽口水?!拔业米吡??!?/br>“我不知道沒(méi)有了你,我還能干什么,Benjamin。除了你,我什么都沒(méi)有了?!?/br>“不,你有的?!?/br>“我有沒(méi)有告訴我你我對我爸媽出柜了?”“沒(méi)?!盩im將會(huì )永遠是Ben喉中的一根刺,永遠也去不掉了。一點(diǎn)一點(diǎn)的,Tim總是努力地想取悅他。“嗯是啊,他們都嚇壞了。如果說(shuō)之前他們對我是冷漠的,那——”Tim搖了搖頭。“他們會(huì )克服這一切的,”Ben說(shuō)?!叭绻麄儧](méi)有,那就讓他們滾吧?!?/br>Tim笑了。“不要再回去找Ryan。你不需要他?;蛘呤俏?。平心而論,你不需要任何人?!?/br>“我總是會(huì )需要你的?!盩im不同意他。“你可能會(huì )想要我們,但是你不需要我們。你說(shuō)過(guò),我給你帶來(lái)了最好的,但是那些美好的東西其實(shí)早已經(jīng)存在于你的身體里了,即使在你擁有我的陪伴之前。為你自己而活啊Tim。用你的畫(huà)兒裝飾這所房子。不要再把他們藏起來(lái)了。也不要再把你自己藏起來(lái)了。外面有一整個(gè)世界都等著(zhù)看你呢。那個(gè)真實(shí)的你。你是那么地美,我指的可不僅僅是你的臉或者身體哦?!?/br>“別走?!盩im懇求。Ben能做的就只有搖搖頭。如果他再說(shuō)一個(gè)字,即使一個(gè)字,他們就可能會(huì )做出會(huì )讓彼此后悔的事情來(lái)。他轉過(guò)身,慢慢走向自己車(chē),感激而絕望地享受著(zhù)Tim沒(méi)有挽留他的每一秒,。Ben打開(kāi)車(chē)門(mén),回頭看了看還站在那里的Tim。“直到下次【我們相遇】?”Ben問(wèn)?Tim笑了?!爸钡较乱淮巍疚覀兿嘤觥??!?/br>有話(huà)說(shuō):這一章終于翻譯完了,長(cháng)舒了一口氣。Ben其實(shí)離不開(kāi)Tim,不管什么時(shí)候,只要站在Tim身邊,Ben就會(huì )回到那個(gè)16歲的自己;Tim也離不開(kāi)Ben,不管他的未來(lái)遇到什么人,他總會(huì )記得是那個(gè)纖瘦的Ben,領(lǐng)他走進(jìn)了一個(gè)全新的世界。不知道咱們壇子里有沒(méi)有看過(guò)的人,趙吏說(shuō)過(guò)一句話(huà):“你就是醫我的藥?!逼鋵?shí)在我看來(lái),Ben和Tim對于彼此就是這樣的存在。沒(méi)有你,我怎么會(huì )完整?我怎么能好?不管怎么樣,不管在哪里,心里總會(huì )有一個(gè)地方是留給彼此的。雖然這樣說(shuō)有些對不起Jace,但是我總是覺(jué)得Jace是真心的愛(ài)Ben,Ben也是真的愛(ài)Jace,但是他們倆對彼此的愛(ài)是不同的,與Ben對Tim的愛(ài)也是不同的。最?lèi)?ài)的人最是商人,鮮衣怒馬的少年時(shí)代,熾烈的愛(ài)都給了那個(gè)傷他最深的人,只有他們倆才明白彼此經(jīng)歷過(guò)的一切,愛(ài)太熾烈了,之后就再也沒(méi)有力氣這樣去愛(ài)別人了。Ben曾經(jīng)想過(guò)要跟Tim安定下來(lái)的,但是當時(shí)懦弱的Tim選擇了逃開(kāi)。想要安定下來(lái)的Ben遇到了想要安定下來(lái)的Jace,自然地,兩人相愛(ài)了。但是那更多的是一種依戀,一種責任。所以在這樣的故事里,Jace注定會(huì )是個(gè)悲劇。