希望第一次見(jiàn)到Tim的內衣是在一連串熱辣的邂逅之后。Ben被自己旖旎的想象逗笑了，接著(zhù)走向衣柜去拿短袖和牛仔褲。

他抱著(zhù)這些東西和枕頭下樓去找他的病號兒。在那之后一會(huì )兒pizza就好了，接著(zhù)被端上了桌。他們一起吃飯，在MTV和VH1頻道之間頻繁地來(lái)回換以避免看廣告，為著(zhù)大部分視頻大笑，但是也真正欣賞了其中的一小部分。有很多歌Ben都想跟著(zhù)唱，但是平生第一次他感到了羞澀。最終Fugges新版的“killingmesoftly”響起來(lái)，終于有了個(gè)絕佳的炫耀時(shí)機了。

Ben傾盡所能，與主唱的聲音完全合拍，那聲音幾乎讓LaurynHill都自慚形穢。Tim完全坐直了，他的眼睛寫(xiě)滿(mǎn)了驚訝。一曲終了，他輕輕地鼓掌，語(yǔ)無(wú)倫次地贊賞Ben。接下倆

來(lái)的一個(gè)小時(shí)Tim都在誘使Ben唱一些別的歌。有一些，像是Beck，Ben就完全唱不出來(lái)，但是其它一些Ben順從地唱了。

過(guò)了一會(huì )兒Tim把電視關(guān)掉了。

“所以當個(gè)gay的感覺(jué)怎么樣？”他問(wèn)了Ben個(gè)措手不及。

“我猜跟別的沒(méi)什么兩樣，”Ben回答?！澳阌X(jué)得你是什么？”

“直的啊，”Tim對他自己很自信?！澳悴挥X(jué)得很受歧視么？（不會(huì )翻，貼原句Don’tyoucatchalotofsckforit）我的意思是，學(xué)校的每個(gè)人都知道，是吧？”

Ben點(diǎn)點(diǎn)頭。

“我很吃驚你竟然沒(méi)有整天挨打?！?/br>
“我倒是每天都聽(tīng)到一堆狗屎?！盉en聳聳肩，“但是在我公開(kāi)出柜之前我就每天聽(tīng)到一堆臭狗屎了，完全是因為別的原因。跟現在沒(méi)什么不同啊。沒(méi)太大不同?！?/br>
“我想是的吧。生活不是這樣，就是那樣。（Ifit’snotohing,it’sanother.很經(jīng)典的一句話(huà)）”

Ben翻了個(gè)白眼?！罢f(shuō)的好像你知道一樣。身為一個(gè)家庭殷實(shí)，還有輛運動(dòng)型跑車(chē)的準運動(dòng)員一定會(huì )活得很艱難。大家會(huì )毫不留情的取笑你的。（Ben在說(shuō)反語(yǔ)）”

Tim自大地咧嘴傻笑著(zhù)?！澳悄阋f(shuō)這些的話(huà)，我確實(shí)活得很舒服，但是我仍然會(huì )從別人哪里聽(tīng)到一些廢話(huà)什么的。丟了球啊，沒(méi)有及時(shí)跑到位啊，這時(shí)候你的球隊就全沖著(zhù)你來(lái)了，尤其是當輸了比賽的時(shí)候?！?/br>
Ben很確信他看上去并不心服口服。

“的，好吧，那這么著(zhù)呢？”Tim臉上的微笑沒(méi)有了?！霸谏弦凰膶W(xué)校，僅僅因為我甩了她，我的前女友就在學(xué)校里到處說(shuō)我□□了她。學(xué)校里所有的姑娘都跑來(lái)跟我說(shuō)最難聽(tīng)的話(huà)。有些甚至用膝蓋踢我（踢哪里都懂得）。那太瘋狂了?！?/br>
“發(fā)生了什么？”

“你什么意思？什么都沒(méi)有發(fā)生。全部都是她針對我，但是她不敢報警或者怎樣，因為她知道真相。謠言漫天飛了有一陣子，（然后不了了之了。）但是后來(lái)大家對我就再不像以前那樣了。你不知道我是多高興能換一個(gè)地方有個(gè)新的開(kāi)始?！?/br>
“這個(gè)主意聽(tīng)起來(lái)挺不錯?！盉en承認到。

“你還會(huì )堅持出柜么？如果你搬到這個(gè)國家的另一頭，沒(méi)人知道你的過(guò)去的地方，你還會(huì )出柜么？”

“是啊，”Ben立刻就回答了?！澳阍陂_(kāi)玩笑么？要不我還能怎么辦？假裝我喜歡的是姑娘們然后跟她們上床？”

Tim僅僅聳了聳肩作為回答。

“我一定會(huì )再一次出柜的。這是我唯一能遇到別的gay的機會(huì )。因為公開(kāi)我付出了代價(jià)，但是至少理論上是這樣的?！?/br>
“在這里沒(méi)什么艷遇么？”Tim戲謔地問(wèn)。

“不算有吧。至少沒(méi)有遇到過(guò)愛(ài)情?！?/br>
一個(gè)花哨扎眼的布谷鳥(niǎo)鐘突然活過(guò)來(lái)，那只小鳥(niǎo)彈出和回去了7次。

“Jesus，我這時(shí)應該在家的?！盉en急匆匆的離開(kāi)，沒(méi)有意識到一只鞋穿錯了腳就在找另一只了?！澳阍谶@兒沒(méi)事兒吧？冰箱里有吃的和喝的，還有沒(méi)吃完的pizza在柜子里，要我拿過(guò)來(lái)么？”

“不不，我自己能行?！?/br>
“我覺(jué)著(zhù)我早上順便過(guò)來(lái)做早飯和看看你，然后下午再來(lái)？”Ben極力避免措辭聽(tīng)起來(lái)像是個(gè)問(wèn)句。他想就那么陳述出來(lái)就好像這是天經(jīng)地義一般。

“誒？”Tim的回答帶有一絲問(wèn)詢(xún)意味?！澳闶且驗槭軅氖俏也胚@么做的么？”

“是，并且比那更多?！边@些話(huà)在他來(lái)不及思考之前就蹦了出來(lái)。他所有的補救只能是神經(jīng)質(zhì)地大笑，這使得他看上去更加瘋狂了?！邦~，那明天見(jiàn)，”他邊說(shuō)著(zhù)邊沖向門(mén)口。

********************************************************************

第8章第五章三更【第五章完】

那些煎餅呈現出它們應該是的形狀——圓圓的、平整的。它們也是那種它們應該是的松松軟軟的樣子。就是顏色有點(diǎn)兒不太對。前幾個(gè)從餅鐺中鏟出來(lái)的餅相對于正常的焦一點(diǎn)的棕黃色的餅就像得了白化病一樣。后來(lái)的三個(gè)（餅）幾乎完全是黑色的（全焦了）。Ben完全不知道他哪一步做錯了。

他已經(jīng)一遍又一遍地讀了從他mama那里拿來(lái)的BettyCrocker（貝蒂妙廚）○1上簡(jiǎn)單的做法指導，應該已經(jīng)有三遍還是四遍了，他甚至把一些要點(diǎn)都寫(xiě)下來(lái)了。但是現在這些成品看起來(lái)…完全不對??！他把最后一張餅鏟進(jìn)盤(pán)子里和其它的小伙伴放在一起，然后往它們之上猛倒了一大堆糖漿以掩蓋不足（這是直譯，但是我覺(jué)得怪怪的，想改個(gè)詞吧，又怕有人說(shuō)我瞎翻，雖然也沒(méi)幾個(gè)人看==啊，別理自言自語(yǔ)的女神經(jīng)~）。

就算Tim確實(shí)發(fā)現了它們不太對，他也不會(huì )說(shuō)出來(lái)。這應該還要歸功于他吃了Ben一個(gè)半小時(shí)之前給他的那些止疼藥（止疼藥會(huì )引起神經(jīng)恍惚和味覺(jué)變差？？@-@）。當Ben展示他的成果的時(shí)候，Tim確實(shí)是呆滯的看了它們一眼。不到五分鐘，整個(gè)盤(pán)子就被風(fēng)卷殘云般地掃凈了，甚至舔干凈（外國人好像經(jīng)常用手？？）。

“我會(huì )被你養刁的（這句純是意譯）?！盉en拿起餐盤(pán)準備放回廚房的時(shí)候Tim熱切的說(shuō)。

接著(zhù)就是Tim關(guān)于洗澡的要求了。這個(gè)主意早已是這些天Ben旖旎想象的其中一個(gè)主題了。在那些想象中，他得幫助他可憐、無(wú)助的傷殘病號兒脫衣服、進(jìn)浴缸、用浴球清洗他美味可口的每一寸皮膚。這，當然，會(huì )引起Tim身體某部分自然