你的手下？”在我們走向出口的時(shí)候，值班的警察朝我努努嘴問(wèn)道。

“是的?！盨kinner瞥了我一眼，似乎隱隱帶著(zhù)惱意，接著(zhù)嘆了口氣，“沒(méi)錯?！?/br>
還有什么比這個(gè)更丟臉嗎？哦，真是丟臉到家了，簡(jiǎn)直無(wú)地自容。Skinner把我帶到他的車(chē)跟前，一言不發(fā)地上了車(chē)，我尷尬地坐在他旁邊。他發(fā)動(dòng)車(chē)子拐上大路。午夜時(shí)分，路上四顧無(wú)人，他清了清喉嚨，我等著(zhù)他開(kāi)口。

“我肯定你對今天的事兒有個(gè)很好的解釋吧，Mulder，”他不動(dòng)聲色地說(shuō)道，“你是現在跟我回辦公室說(shuō)清楚，還是明天再說(shuō)，先回去休息一下……”他有些不快地看著(zhù)我染了血跡的衣服，“換件衣服？”

“現在?！蔽铱隙ǖ卮鸬?，忽然想到了Lenny。

“他們給你做了急救處理了嗎，Mulder？我看你臉上傷得挺重?！彼又?zhù)說(shuō)道，視線(xiàn)一直沒(méi)有離開(kāi)路面。

“Stevens警官大概覺(jué)得我的傷沒(méi)那么重，不至于會(huì )影響到以后我約會(huì )的前途吧?！蔽疫肿煨π?，想緩和一下氣氛，但對他不起作用?！八运麄儧](méi)給我治傷。別擔心---我清洗過(guò)傷口了，其實(shí)也沒(méi)有看著(zhù)那么嚴重。我們還是先回辦公室吧---我有很多情況要跟你匯報一下?！?/br>
他若有所思地瞥了我一眼，那一瞥里似乎在無(wú)聲地傳達著(zhù)‘早晚你也得給我說(shuō)清楚’的意味，但他一句話(huà)也沒(méi)說(shuō)，我知道在我做出解釋之前，他不會(huì )發(fā)表任何意見(jiàn)。這就是高深莫測的WalterS.Skinner---當你覺(jué)得他要生嚼了你的時(shí)候，他卻像好mama一樣帶你去治傷；而當你完全沒(méi)有防備的時(shí)候，他偏偏會(huì )把你的錯處抓個(gè)正著(zhù)。我們在途中再沒(méi)有說(shuō)話(huà)。我需要把思緒好好整理一下；而他肯定覺(jué)得要是現在就聽(tīng)我解釋的話(huà)，他火起來(lái)大概就要上演Skinner版的公路狂飆，最后以毀掉車(chē)子收場(chǎng)。

他的辦公室亮著(zhù)燈，他的外套就掛在椅背上。我才注意到他還穿著(zhù)上班的西裝，整潔的襯衫，打著(zhù)領(lǐng)帶，這么說(shuō)來(lái)我并沒(méi)有吵醒他。他一直加班到凌晨三點(diǎn)到底是在忙什么呢？我還以為只有我一個(gè)工作狂呢！

“坐吧?！彼钢敢巫?。我用手帕捂住下巴，傷口又開(kāi)始出血了。不過(guò)手帕已經(jīng)被血浸濕了，所以好像沒(méi)什么用處了。Skinner走開(kāi)了一會(huì )兒，回來(lái)的時(shí)候端著(zhù)一杯水，拿來(lái)一個(gè)醫藥箱。他靠在我對面的桌子上，把一個(gè)棉球浸過(guò)水，托住我的下巴，開(kāi)始清洗我的傷口?！拔覜](méi)有接到302報告，我也不記得曾經(jīng)交給你牽涉同性戀俱樂(lè )部的案子，而且沒(méi)有任何紀錄顯示，你今晚準備進(jìn)行秘密調查，”他一邊處理傷口，一邊說(shuō)道?！拔也逻@跟你的私人生活無(wú)關(guān)，至少我希望如此---我并不喜歡在下班以后被一通電話(huà)叫到警察局，去保釋我卷入醉酒鬧事的探員。另外，你去俱樂(lè )部的時(shí)候，既沒(méi)帶槍也沒(méi)帶證件，而且竟然沒(méi)有安排任何后援，我是不是該把這些解釋為Mulder的習慣性疏忽呢？當然我知道，你所有的行為都有完美的理由，等我處理完傷口，我期待著(zhù)你圓滿(mǎn)的解釋?！?/br>
他的語(yǔ)調低沉而平緩，并沒(méi)有暴跳如雷的跡象。他的手動(dòng)作非常輕柔，洗去了血跡之后，他檢視著(zhù)我的傷口。

“你說(shuō)的沒(méi)錯。實(shí)際上沒(méi)有看著(zhù)那么糟糕，”他對我說(shuō)道，在創(chuàng )口上涂了點(diǎn)兒什么，擱下醫藥箱，起身坐到他的坐位上。身體向后靠上椅背，等著(zhù)我的解釋。

“案子跟同性戀圈子里發(fā)生的祭祀儀式殺人事件有關(guān)，”我開(kāi)始陳述。

他皺了皺眉，“Mulder---根本沒(méi)有什么祭祀儀式殺人案?！?/br>
“當然有?！?/br>
“你指的是波托馬克河邊的那個(gè)殺人棄尸案？”他問(wèn)道，“我不記得那個(gè)案子跟什么‘祭祀儀式’有關(guān)系，我已經(jīng)派了一個(gè)小組在調查了。我親自指派的人手?！?/br>
“啊，我知道?！蔽腋械接悬c(diǎn)窘迫，但還是頂了回去?！皢?wèn)題是Roberts探員前兩天給我看了一些尸體傷檢的照片---那些傷痕給我印象很深。昨天我終于有了點(diǎn)突破，我就給Lenny打了個(gè)電話(huà)?！?/br>
“Lenny？”他皺著(zhù)眉問(wèn)道。

“Lenny一直在哥倫比亞區的的SM圈里混。在我加入X檔案之前，他做過(guò)我的線(xiàn)人。他是個(gè)不錯的家伙?！?/br>
“我該把這當成純粹的專(zhuān)業(yè)意見(jiàn)么？”他揚起眉毛。他在開(kāi)玩笑嗎？這可真難得---我真該把他這些話(huà)錄下來(lái)。

“沒(méi)錯。我跟Lenny不是一類(lèi)人?！蔽姨搨蔚匦π?，他那對棕黑色的眼睛里似乎閃過(guò)片刻的戲虐意味，但馬上又變得冷冰冰的。

“究竟什么讓你對這個(gè)案子特別感興趣？”他往前傾身，認真地準備聽(tīng)取我對案子的看法。我常常驚訝于他開(kāi)放式地思維方式。盡管他執著(zhù)于法律條文和行政規章時(shí)，給人古板的印象，但如果我真的能夠拿出過(guò)硬的證據來(lái)，他也決不會(huì )墨守成規。莫測高深的人總是讓人難以捉摸。

“傷痕不是雜亂無(wú)章的---它們是有規律的。那是一種特殊的符號。因為它并不明顯，，而且尸體上還有很多其他傷口，所以一直被忽略了?？催@個(gè)?！蔽夷闷鸺埞P，畫(huà)了一個(gè)符號。

“這是什么？”他皺著(zhù)眉，拿起那張紙。

“這是占星術(shù)的符號---代表金牛座。我向Lenny查證過(guò)---被殺的人都在哥倫比亞區的SM圈里出現過(guò)。他們同樣都是在遇害的幾周以前，或者說(shuō)，在我們找到尸體的幾周以前，就已經(jīng)失蹤了?！?/br>
“清楚了，兇手具有現代符號學(xué)的知識。這能算是你夜里跑去闖禍的充分理由嗎？”他問(wèn)道。這個(gè)問(wèn)題很尖銳。

“噢，倒不是。我只不過(guò)是想偶爾放縱一下罷了?！蔽翼樋谡f(shuō)道。他皺了皺眉。我暗自嘆氣---看來(lái)今天他的幽默感極度缺乏?！八斜缓θ硕际恰厶乩埂某蓡T?！?/br>
“‘蜜特拉斯’？”看來(lái)，任何關(guān)鍵的線(xiàn)索他都絕不會(huì )漏掉。

“那代表一種遠古的宗教儀式---在純男性的環(huán)境里，以公牛為圖騰崇拜，而如我們所知，這在古羅馬的戰士中曾經(jīng)風(fēng)行一時(shí)?！?/br>
他的表情告訴我，關(guān)于歷史的演講可以告一段落了，還是盡快切入正題。

“‘蜜特拉斯’也是一個(gè)嗜虐者的秘密組織對他們的社團的命名。他們是一群暴虐之徒，但據我們所知他們并沒(méi)有突破法律的底線(xiàn)。他們對其成員也非常挑剔---只有級別很高的玩家才能被吸收入會(huì )。我敢說(shuō)，昨天晚上在氪俱樂(lè )部里的那些家伙們，寧