很快那些頭腦發(fā)熱、想要赤手空拳與全副武裝的士兵作對的可憐人們就被逼得連連退卻。整個(gè)廣場(chǎng)的人潮猶如被割倒的麥穗一般向後倒去。在這片突然的sao亂之中，站在最外圈的市民低聲叫著(zhù)“對不起，別這樣！”，手忙腳亂地被前面的人壓擠著(zhù)後退，一直退到塞納河邊的柵欄上。士兵身邊讓出了一個(gè)大圈。

“這個(gè)走運的混蛋！”有人不甘心地念叨，“大親王居然給他擋槍?zhuān)　?/br>
“孔代親王也是和他們一夥的！”有個(gè)人不合時(shí)宜地大喊，卻沒(méi)人敢附和。他們對這位朗斯大捷的勝者總是又敬又怕。

“巴黎的市民們，法蘭西的子民們，我誠懇地請求你們放下武器。因為你們所攻擊的不是一個(gè)意大利人，而是一個(gè)教士、是法蘭西的首相?！?/br>
親王的態(tài)度沈靜，聲音并不大，卻有種令人敬畏的氣勢。他肩上的傷更加深了人們的不安。在場(chǎng)的人都明白他們傷了的是如何一位戰功赫赫的天才將領(lǐng)，也知曉他在戰場(chǎng)上是如何一副攻無(wú)不克的暴君模樣，便都陸續丟下了槍和劍，連那些最狂熱的鬧事分子也推擠著(zhù)安靜了下來(lái)。

親王再次脫下帽子向人們鞠躬。

“謝謝你們的通達和寬容。法蘭西的子民們?！?/br>
他帶著(zhù)勝利者的姿態(tài)，默不作聲地掃視著(zhù)人群。不斷有人從人群中擠出去。那是因為在人們心中播下了暴亂的種子之後，投石黨安排的煽動(dòng)者們就在約定的時(shí)間抽身而出，行色匆匆地走過(guò)大街小巷，向各自的首領(lǐng)報道去了?？偟膩?lái)說(shuō)親王對今天的成果深感滿(mǎn)意。

在安置好一切之後他心里忽然產(chǎn)生了一個(gè)念頭。而當他回首尋找那位保護紅衣主教的綠眼睛年輕人時(shí)，卻發(fā)現他早已不見(jiàn)蹤影了。

助理主教在陰涼的圣母院內注視著(zhù)這一切，倒不由得會(huì )心一笑。

趁士兵們鎮壓市民時(shí)的那陣混亂，費爾南急匆匆地闖進(jìn)圣母院里。他必須趕在大親王發(fā)現之前帶走路易。

他不確定大親王是否已經(jīng)記住了他的面容？

然而等他終於打開(kāi)那扇懺悔室的門(mén)，里面卻并沒(méi)有那個(gè)金發(fā)小人偶的身影。路易就像午後陽(yáng)光下的水滴一樣毫無(wú)跡象地消失掉了。

不知為何醒轉過(guò)來(lái)的美麗人偶已經(jīng)逃脫了費爾南的控制，徑自向著(zhù)自己的幻影而去。

他記得那個(gè)幻影的名字：

和他一樣的──路易。

吸血鬼飼養手記巴黎革命01雙性攻閹人受慎

第十一章t巴黎革命PremonitionofCivilWar

Quandlecielbasetlourdp！seeuncouvercle當低重的天空如大蓋般壓住

Surl’espritg！missantenproieauxlongsennuis,被長(cháng)久的厭倦折磨著(zhù)的精神……

八月二十六日夜，巴黎。

在經(jīng)歷了圣母院廣場(chǎng)的sao亂之後，全城從外表上看處處都顯露著(zhù)巨大的動(dòng)蕩不安。禁軍和近衛軍們在巴黎人口最稠密的區域來(lái)回巡視，火槍上膛，長(cháng)戟閃亮，每人臉上的表情卻不自覺(jué)透著(zhù)緊張。許多人在街上跑來(lái)跑去，雖然在遇到國王的巡邏隊時(shí)還會(huì )默默地讓開(kāi)路，但臉上都帶著(zhù)威脅或嘲笑的神情，冷眼注視著(zhù)他們曾經(jīng)恭敬地避開(kāi)的軍人們。從中央菜市場(chǎng)的街區不時(shí)傳來(lái)嘈雜聲，在圣德尼街那一邊槍聲不斷。有時(shí)候某處會(huì )突然響起鍾聲，也許是百姓在一時(shí)興起亂敲鍾，也許是某些別有用心的人在召喚同伴。

這樣的亂世正適合早有預謀的野心家們暗地里蠢蠢欲動(dòng)。

一些默不作聲的人影在全城跑來(lái)跑去，敲開(kāi)一些被選中的人的大門(mén)，問(wèn)他們相同的問(wèn)題：

“如果有人發(fā)動(dòng)一場(chǎng)小小的內戰，您會(huì )不會(huì )參加？

“如果我們找到一位領(lǐng)袖，您愿不愿意將您的能力和您在您夥伴中的威信都交給這位領(lǐng)袖支配？”

在得到肯定的回答之後，他們又像許愿似的說(shuō)：“您的愿望將會(huì )達成的?！比会峤o這些人一些指令，再忙不迭地去敲開(kāi)下一間的門(mén)。

相比起來(lái)助理主教大人倒要清閑許多。他早在一周前就召集了來(lái)自巴黎人口最稠密區域的本堂神甫們，要他們在布道時(shí)、聽(tīng)懺悔時(shí)將這悲苦世間的一切不幸都歸罪於小國王的柔弱和紅衣主教的昏庸，也許還有攝政太後的傲慢──總之要盡可能地使人們認為一場(chǎng)內亂來(lái)的理所當然。今天他又再次向他們表達了強調布魯塞爾因為民請命無(wú)辜被捕的意思。在這一切完成後，助理主教換上了一身騎士服裝，戴上插著(zhù)紅羽毛的大氈帽，佩上長(cháng)劍，在閃亮的長(cháng)筒靴上扣上馬刺，又披上一件寬大的披風(fēng)，然後乘著(zhù)一輛沒(méi)有紋章的馬車(chē)奔向隆格維爾夫人府。馬爾西亞克親王等朋友們正在那里等待著(zhù)他。

等他終於結束了這次訪(fǎng)問(wèn)回到家里，他發(fā)現布魯塞爾的兒子盧維埃爾正面色陰沈的坐在客廳里等待他回來(lái)。

“我對您的不幸感到萬(wàn)分痛心，親愛(ài)的先生?！彼蚰贻p人伸出雙手。

“您是真心的嗎？”盧維埃爾冷冷地問(wèn)道，“如果是真心的，就少說(shuō)兩句客套話(huà)吧。教士、民眾和最高法院都站在我們這邊?；蛘邠Q句話(huà)說(shuō)，宗教、人民和法理都掌握在我們手中?，F在我向您獻上我所召集的三百人。開(kāi)戰的時(shí)候到了?！?/br>
助理主教用銳利的眼光看著(zhù)那年輕人：

“先生，您是在向我提議一場(chǎng)內戰?！?/br>
“大人，您耗費了六個(gè)月的時(shí)間和三萬(wàn)埃居來(lái)籌備這場(chǎng)內戰，現在不會(huì )不歡迎它的?！?/br>
助理主教不置可否地笑了笑，轉而挽起年輕人的胳膊帶他來(lái)到主教府的頂樓，那里有三扇窗子，一扇對著(zhù)西岱島，一扇對著(zhù)王宮，還有一扇對著(zhù)圣德尼街；每扇窗子前面都點(diǎn)著(zhù)一根蠟燭。助理主教走過(guò)去，不緊不慢地把蠟燭一根接著(zhù)一根吹滅。

從那三個(gè)方向陸續傳來(lái)三聲來(lái)自教堂的鍾鳴。

“您在做什麼？”盧維埃爾問(wèn)。

“我在發(fā)信號，讓人們筑起街壘的信號?！敝碇鹘桃灾t恭的語(yǔ)氣說(shuō)道，一面向他轉過(guò)身，臉孔卻掩在黑沈沈的陰影里。

“您從這里出去的時(shí)候，會(huì )看到全巴黎的人都在行動(dòng)。──我想那就標志著(zhù)您所期待著(zhù)的開(kāi)戰吧！不過(guò)您可千萬(wàn)要小心，不要讓帶尖刺的鏈條弄傷了小腿，也不要掉進(jìn)壕溝里面去。那些壕溝可寬得能吞進(jìn)一整連騎兵呢！”

吸血鬼飼養手記巴黎革命02雙性攻閹人受慎

八月二十六日夜，孔代親王府。

“親王殿下，羅亞爾大人的信……”

走進(jìn)親王臥房的蘇萊曼忽然住了嘴。他看到剛從隆格維爾夫人家回來(lái)的親王正伏在桌上睡著(zhù)，胳膊下面壓著(zhù)幾封信件，面前一根蠟燭已經(jīng)快要燃盡，忽明忽暗的殘光在那如同動(dòng)物裘毛般、從肩頭一直流瀉至腰間的金發(fā)上投下最後的淡淡光圈。

他湊上前去