我閉著(zhù)眼睛，漂浮在歡樂(lè )的余韻之中。威廉翻了個(gè)身，從背后抱住我。細碎的吻落在我的肩膀上，癢癢的，我笑了。

「明天早上，我想在你的懷里醒來(lái)?！?/br>
「你會(huì )的?！雇f(shuō)。我們摟著(zhù)彼此，心滿(mǎn)意足的睡去。

11

剩下的短暫的時(shí)間里，我和威廉在城里四處游蕩。

露西現在是大家關(guān)注的焦點(diǎn)，沒(méi)人在意我們在做什么。我跟mama打了個(gè)招呼就出門(mén)了。

威廉初次造訪(fǎng)巴斯。于是我自告奮勇的說(shuō)，「我來(lái)當導游?！?/br>
其實(shí)我也只在很小的時(shí)候來(lái)過(guò)一次，早就記不清了。盲目自大的結果是剛走到街上就迷路了。好在我們都沒(méi)有特別想去的地方，就信步閑逛。

巴斯是一座獨特的城市，淳樸的田園風(fēng)光和繁華的商業(yè)區在這里互相交融。即使在戰時(shí)，街上也一派悠閑。陽(yáng)光灑在亞溫河面上，燦爛如金。

我總想給威廉買(mǎi)些什么帶到前線(xiàn)去，可是襪子、手套他都說(shuō)用不上，書(shū)又太重了，食物家里會(huì )準備，最后只買(mǎi)了一只小巧的金屬煙盒。我們在餐廳吃的午飯，然后手牽著(zhù)手散步到新月樓前。

寬廣的草坪上，有人架起相機，替游客拍照。威廉見(jiàn)了，說(shuō)，「我們來(lái)合影吧？」

這個(gè)提議太棒了。因為爸爸反對照相，說(shuō)是靈魂會(huì )被吸走，我們的婚禮都沒(méi)留下什么紀念，簡(jiǎn)直遺憾。

他摟著(zhù)我照了一張。晚上我們剛從劇院返回就收到了沖洗出來(lái)的照片。巧的是，大小正好適合夾在煙盒里。

「我就帶著(zhù)帕克小姐去了?！雇異?ài)不釋手。

我惡作劇似的貼近他耳邊，「當你寂寞的時(shí)候，你會(huì )對著(zhù)她自慰嗎？」

他啞巴了，好一會(huì )才訕訕的說(shuō)，「如果你允許的話(huà)……」

「我只是好奇，」我繼續打聽(tīng)下去，「在你的想象中，是你擁抱她，還是她擁抱你呢？」

我回想起自己穿著(zhù)裙子干他的情景，看他羞赧的神色，應該和我想的是同一件事。

威廉用一個(gè)吻讓我閉嘴了。

夜里我們仍然共枕而眠。但我怎么也睡不安穩。老是在想，幾點(diǎn)鐘了呢？是不是馬上就要天亮了？威廉就要離我而去了？中間我迷迷糊糊的打了個(gè)盹，卻被一連串的噩夢(mèng)驚醒了。在夢(mèng)中，我回到了婚禮上，穿著(zhù)白紗，挽著(zhù)爸爸的胳膊，走向圣壇。但威廉并不在那。等待我的只有一副棺材。徹骨的寒意從我的腳底升起來(lái)，我根本不敢往棺材里看。

「你們欺騙上帝！你們會(huì )遭報應的！」一個(gè)驚雷般的聲音響起。我回過(guò)頭，發(fā)現是希爾，他高舉右手，指著(zhù)上天。

「萊斯利！萊斯利！」威廉喚醒了我。

我這才意識到，那只是個(gè)夢(mèng)，虛幻的夢(mèng)，但心碎的感覺(jué)卻如此真實(shí)。我撲進(jìn)他懷里，渾身顫抖，淚水止不住的滾落，「太好了，你還在這里！」

我還從來(lái)沒(méi)有在他面前哭得稀里嘩啦，威廉完全失去了主意?！竸e這樣，萊斯利，發(fā)生了什么？」他一會(huì )兒緊緊抱住我，親吻我，一會(huì )兒又用他寬大的手掌撫摩我的背脊。

看他為了哄我開(kāi)心做出各種嘗試，我忍不住笑了，「沒(méi)什么，只是個(gè)夢(mèng)?！刮蚁氲剿郧爸v的那個(gè)關(guān)于天鵝的故事，那時(shí)我還笑話(huà)他，可我自己不也一樣捕風(fēng)捉影嗎？

再想睡著(zhù)是不可能了，「我們一起等待日出吧?！刮艺f(shuō)。

「好?！雇f(shuō)，「我可以在火車(chē)上睡覺(jué)?！刮胰グ汛昂煷蜷_(kāi)了。落地窗正對著(zhù)床，越過(guò)拱形陽(yáng)臺望出去，可以看見(jiàn)深邃的紫紅色的夜空。

「或許明天一早，戰爭就結束了，我們就不用分開(kāi)了?！?/br>
威廉笑了笑，「希望如此?！?/br>
天剛亮我就跑到街上買(mǎi)了份報紙。真凄慘，戰火還在蔓延，我的幻想破滅了。

本來(lái)威廉叫我不要去送他，說(shuō)那樣會(huì )讓他更難過(guò)，但我仍然去了。月臺上還有好多送行的人，悲傷的氣氛盤(pán)旋不去。

「記得寫(xiě)信?！刮叶谡f(shuō)。

威廉眼里晶瑩閃爍，「我一有機會(huì )就寫(xiě)?！?/br>
汽笛拉響了，他用力的抱住我，在我肩膀上拍了兩下。我看著(zhù)他轉身登上火車(chē)，在繚繞的蒸汽之中漸漸遠去。我一直追到站臺的盡頭，直到整列火車(chē)消失不見(jiàn)。

威廉離開(kāi)的日子里，我成天失魂落魄。我很快就對城里的生活感到厭倦。在我的心目中，世界上哪都不如白石莊園逍遙自在。其中一個(gè)很重要的原因是，那里的一花一木都充滿(mǎn)了我和威廉快樂(lè )的回憶。巴斯對我來(lái)說(shuō)是個(gè)全然的陌生人。

露西顯然不這么認為，城里的一切都讓她感到新鮮。她隔三差五就讓我陪她散步。mama說(shuō)適當的運動(dòng)對分娩有好處，我只得強打精神?？墒菬o(wú)論到哪個(gè)景點(diǎn)，我的第一個(gè)念頭總是，要是威廉和我在一起就好了。

我和蘇珊就是在此時(shí)認識的。蘇珊不是他的真名，但他喜歡別人這樣叫他，所以就這么著(zhù)吧。

有一天，我和露西沿河漫步，她說(shuō)想坐游船，于是我去和船夫談價(jià)錢(qián)。半路上，一個(gè)濃妝艷抹的女人叫住了我。

「能和你說(shuō)幾句話(huà)嗎，先生？」

我將她仔細的打量了一番。她大概三十來(lái)歲，一頭金發(fā)蓋在草帽下，身材高挑，穿著(zhù)寬松的長(cháng)裙，身上有種特殊的迷人氣質(zhì)，但我并不認識她。我想她可能認錯人了。

正當我打算走開(kāi)時(shí)，我突然警覺(jué)，她叫我……先生？我回過(guò)頭來(lái)，盯著(zhù)她。

「你的變裝很完美，但是瞞不過(guò)我的眼睛?！顾f(shuō)，露出一個(gè)洞悉的笑容，「放心吧，我沒(méi)有惡意?！顾徛拿艘幌潞韲?，像是要展示什么給我看。

我這才發(fā)現，就女人而言，她的喉結過(guò)于突出了。難道，他也和我一樣嗎？

「我叫蘇珊?！顾榻B說(shuō)，從提包里掏出一張紙片遞給我，「如果你晚上有空，到這個(gè)地方來(lái)，我想你會(huì )感興趣的?！?/br>
我還在猶豫，他揮揮手，旋風(fēng)似的離開(kāi)了。

接下來(lái)的一整天我都心不在焉。從紙片上的地址看來(lái)，那是一間酒吧俱樂(lè )部。晚上有什么活動(dòng)？為什么蘇珊認為我會(huì )感興趣呢？是不是，那里全是我這樣的「女士」？

去看看吧，我想，看一眼，滿(mǎn)足好奇心就走。

我到達時(shí)酒吧里擠滿(mǎn)了人。幾乎全是男人——士兵，準確的說(shuō)。我仔細的端詳他們每一個(gè)人，過(guò)了一會(huì )才反應過(guò)來(lái)，我真是太傻了，居然在他們之間尋找威廉的身影。

「請坐，女士?！刮疑磉叺氖勘匆?jiàn)我，連忙端著(zhù)杯子站了起來(lái)。

他是個(gè)傷員，胳膊上纏著(zhù)繃帶，我怎么能夠厚顏無(wú)恥的和他搶座位呢？但他硬是把我按在了椅子上，「我不要緊?！顾肿煲恍?。

蘇珊不在人群之中。這里烏煙瘴氣，吵吵嚷嚷，我坐了一會(huì )就想走了。

「表演馬上就開(kāi)始了，女士?！菇o