，我如實(shí)解釋了，他現在是在向你表示感謝?！?/br>
藍曄一臉原來(lái)如此，然后笑著(zhù)說(shuō)：“不用謝，這都是我分內的事情?！?/br>
蕭紺只是簡(jiǎn)單翻譯成了不用謝，當然藍曄自然是聽(tīng)不懂的。

就餐的時(shí)候，蕭紺全程很少吃東西，基本都是只吃幾口，就要向Anton他們解釋這些菜式?？戮c也因此吃吃停停的，藍曄便小聲對她說(shuō)：“不用幫我翻譯了，多吃點(diǎn)吧，下午還有幾個(gè)小時(shí)呢?！?/br>
柯綾俏皮地笑笑：“說(shuō)了一句謝謝?！?/br>
一頓中飯，Anton他們吃得十分滿(mǎn)意，藍曄也覺(jué)得輕松了不少。下午基本就是帶他們去一些博物館參觀(guān)，蕭紺走在最前面，一直在翻譯?？戮c就和藍曄走在最后聊起天來(lái)。

“你的專(zhuān)業(yè)就是德語(yǔ)？”藍曄問(wèn)。

“德語(yǔ)只是二外，我本專(zhuān)業(yè)是英語(yǔ)?！笨戮c說(shuō)。

“不錯呢，會(huì )兩門(mén)外語(yǔ)，怎么會(huì )選擇做德語(yǔ)翻譯？”

“因為喜歡呀.”柯綾說(shuō)。

藍曄忍不住露出和平常不一樣的笑容，那大概是羨慕的笑容吧，能做自己喜歡得職業(yè)，是每個(gè)人的追求。

“那你和蕭老師認識很久了嗎？那天看到蕭老師碰到熟人，我還真的挺意外的?！?/br>
“恩，算是很久了吧?！彼{曄說(shuō)。

柯綾見(jiàn)藍曄沒(méi)有多說(shuō)，便沒(méi)再多問(wèn)。

“其實(shí)這次工作還挺匆忙的.”柯綾說(shuō)。

“匆忙？”藍曄問(wèn)。

“是啊，我是突然接到任務(wù)的，昨天一晚上都在看資料?！笨戮c忍不住小小抱怨道。

“做翻譯的都這么辛苦嗎？”

柯綾連忙擺擺手，不在意地說(shuō)：“也沒(méi)那么夸張啦，這種隨行翻譯其實(shí)都還挺輕松的，主要是我對C城風(fēng)俗人情都不熟，所以需要提前看一點(diǎn)資料準備一下。倒是昨天的同傳會(huì )議才真的夸張呢，只有幾天的準備時(shí)間，我光是整理資料就花了三天?！?/br>
“只有這么短的時(shí)間？”藍曄問(wèn)。

“是呀，一般都會(huì )提前一個(gè)月的說(shuō)，不過(guò)蕭老師應該比我辛苦，畢竟他才是負責翻譯的，我只是助理而已，而且他又剛從歐洲飛回來(lái)，估計連時(shí)差都沒(méi)倒過(guò)來(lái)吧?！笨戮c說(shuō)。

藍曄忽然想起了早上蕭紺昏暗的房間，原來(lái)不是為了遮光，而是倒時(shí)差啊。想到這，藍曄有那么一點(diǎn)點(diǎn)的內疚。

柯綾說(shuō)完打了打哈欠，又繼續道：“翻譯真的是專(zhuān)門(mén)殺死腦細胞的工作，蕭老師還能精神這么好真的是奇跡了，他之前每天都只睡幾個(gè)小時(shí)。啊~~不能說(shuō)了，說(shuō)得我都犯困了，昨天睡了6個(gè)小時(shí)都是奢侈了?！?/br>
藍曄沉默不語(yǔ)，想到早上八點(diǎn)半蕭紺在樓下等他，還準備好了早餐，恩，還等他吃早餐。他覺(jué)得自己簡(jiǎn)直就是罪孽深重，壓榨了蕭紺那點(diǎn)可憐的睡眠時(shí)間。

一天的行程圓滿(mǎn)結束了，Anton和他的同事對蕭紺、藍曄、柯綾都表示了感謝。藍曄問(wèn)了柯綾住哪，發(fā)現順路，便說(shuō)送柯綾回家。

蕭紺卻說(shuō)：“你還不能回去?！?/br>
藍曄和柯綾都看著(zhù)蕭紺，滿(mǎn)臉疑惑。

“明天要去工廠(chǎng)參觀(guān)，有些資料需要你幫助解釋一下，柯綾，你可以先回去了，明天你也要一起去D城?！?/br>
“恩好?！笨戮c點(diǎn)點(diǎn)頭，然后對藍曄揮揮手說(shuō)：“那我先走啦，明天見(jiàn)?！?/br>
“明天見(jiàn)?！彼{曄說(shuō)。

蕭紺在他身后說(shuō)：“走吧?！?/br>
藍曄跟了上去，兩人皆是沉默。

藍曄心里還記掛著(zhù)蕭紺沒(méi)休息好，也沒(méi)吃好的事情。忍不住先問(wèn)：“不先吃晚飯嗎？”

“你餓了？”蕭紺問(wèn)。

“有點(diǎn)?！彼{曄點(diǎn)頭。

“那就先去吃飯吧?！笔捊C說(shuō)。

4

溫南的圖書(shū)館算是其標志性建筑，因此矗立在最引人注目的正門(mén)口，面朝馬路那一邊種了一排高大水杉，盛夏時(shí)節郁郁蔥蔥，給圖書(shū)館來(lái)帶陰涼，隆冬時(shí)枝椏光禿，又不遮擋陽(yáng)光。而現在正值11月，枯黃的落葉堆積在人行道上，踩上去有輕微的聲響。藍曄正走在這條路上，原本五十多個(gè)人的隊伍，走到圖書(shū)館門(mén)口，稀稀拉拉地只剩下一半。

此時(shí)正是溫南每月的日，因為是周五下午的最后兩節課，但又因為不是強制的，所以很多人都不會(huì )參加。藍曄本來(lái)以為蕭紺也不會(huì )來(lái)的。但是他不經(jīng)意向后望了一眼，發(fā)現了在人群隊伍最后面的蕭紺時(shí)不免感到意外。但他轉而想起蕭紺平時(shí)喜愛(ài)讀書(shū)，也就不覺(jué)得奇怪了。

下午的陽(yáng)光溫暖宜人，從窗外照射進(jìn)來(lái)，仿佛在書(shū)架上點(diǎn)燃微弱的火焰。藍曄一排排地走過(guò)去，手指輕輕劃過(guò)書(shū)脊。一輛汽車(chē)的轟鳴聲由遠及近又逐漸消散后，愈發(fā)映襯出閱覽室里的安靜。

藍曄的目光落在一本白色封皮的書(shū)，很眼熟的感覺(jué)。于是他抽出這本書(shū)，看到封面上的插畫(huà)后才突然想起來(lái)自己為什么覺(jué)得眼熟了。那天在天臺，蕭紺撿回來(lái)的好像就是這本書(shū)。書(shū)名是繁體字，。藍曄忽然有了興趣，大概是這“孤獨”二字戳中了內心的軟肋。

抱著(zhù)書(shū)轉了個(gè)彎，正好撞見(jiàn)蕭紺。蕭紺扭頭看見(jiàn)了他，垂眸又看到了他懷里抱著(zhù)的書(shū)，然后便收回了視線(xiàn)。藍曄尷尬地抿著(zhù)嘴唇，低頭從他身后走過(guò)，找了一個(gè)角落的位置坐下。

余光里，高大的身影正朝自己這邊走來(lái)，藍曄忐忑地拋去一眼，果然是蕭紺。只見(jiàn)他走到自己對面的座位，拉開(kāi)椅子坐了下來(lái)，將手上的書(shū)放到一旁。藍曄看了看周?chē)?，發(fā)現大家都坐得零零散散的，但角落里的只有他和蕭紺兩人面對面坐著(zhù)。藍曄收回視線(xiàn)，坐直身板，將自己注意力全部投入書(shū)中去。

木桌上的陽(yáng)光也緩緩移動(dòng)，萬(wàn)里無(wú)云的天空，碧藍如洗。教學(xué)樓那邊傳來(lái)隱隱約約的讀書(shū)聲。兩人相對而坐，都沉浸在文字構造的世界里，忽略了時(shí)間的流逝。

下課鈴響起來(lái)的時(shí)候，藍曄都渾然不覺(jué)。直到樓下傳來(lái)喧鬧的人聲，藍曄放下書(shū)，探身看了看，這才知道已經(jīng)放學(xué)了。面前的蕭紺忽然站起來(lái)收拾書(shū)包，藍曄看了看時(shí)間，趕緊收拾起東西。

匆忙走到門(mén)口的借閱處，蕭紺正站在那登記信息，只聽(tīng)坐在木桌后的管理員說(shuō)，又來(lái)借書(shū)啦，上次的看完了？

蕭紺從把手邊的幾本書(shū)推到老師面前說(shuō)：“恩，這些要還?！?/br>
管理員笑著(zhù)說(shuō)：“這次要借哪些？”

“這些?！笔捊C把書(shū)放在桌上說(shuō)，聲音依舊沒(méi)有太多起伏。

管理員卻并不在意蕭紺略顯冷淡的態(tài)度，反倒依舊笑盈盈地登記好信息，說(shuō)了幾句：“涉獵挺廣的嘛，讀書(shū)好啊，趁著(zhù)年輕多讀點(diǎn)，以后功成名就?！?/br>
蕭紺拿回外借的書(shū)放進(jìn)書(shū)包里，說(shuō)了一聲：“謝謝?！北戕D身離開(kāi)了。

管理員看見(jiàn)后面的藍曄，問(wèn)道：“同學(xué)，要借書(shū)嗎？”

藍曄連忙收回視線(xiàn)，把懷里唯一一本書(shū)遞給管理員臉上帶著(zhù)笑說(shuō)：“恩，就借這一本?！?/br>
管理員看見(jiàn)書(shū)封，好奇地看了幾眼藍曄，嘴角露出意味不明的笑，將書(shū)還給了藍曄。

謝謝。藍曄拿回書(shū)，急忙跑了出去。