—

奇怪的是，他并沒(méi)有像哈利想象的那樣掉進(jìn)海里。而是浮在海面上，就好像腳下踩了一塊平穩的板子似的——和方才一樣，海浪洶涌地拍打而來(lái)，卻一點(diǎn)也沒(méi)弄濕鄧布利多的袍子。老人笑瞇瞇地對愣在原地的哈利招了招手，“快來(lái)——”他轉過(guò)頭，看了看記憶中的自己和德拉科，臉上笑意更深了，“我們快要進(jìn)去了?！?/br>
“進(jìn)去哪？”哈利傻乎乎地問(wèn)著(zhù)，也壯著(zhù)膽子踏了出去——他當然也沒(méi)有掉進(jìn)海里，當發(fā)現這一點(diǎn)后，他三步并兩步地跨到了鄧布利多身邊，“我們這是要去哪？為什么馬爾福會(huì )在這里？您有什么非需要他幫忙不可的活兒?jiǎn)?？?/br>
“這是去年暑假的記憶?！?/br>
“我幾乎在姨媽家浪費了整個(gè)暑假——”而你不聞不問(wèn)，卻帶著(zhù)馬爾福來(lái)做這些重要的事！哈利氣惱地咽下了后半句，因為他很快意識到校長(cháng)要“帶誰(shuí)，去哪兒，做什么”沒(méi)有哪一個(gè)關(guān)鍵詞是輪得著(zhù)他來(lái)管的。

“我曾經(jīng)想把它藏一輩子，哈利，我犯過(guò)許多錯誤——唯獨這個(gè)，給我帶來(lái)讓我無(wú)法承擔的損失，然而今天，或許是梅林的指引，我不得不將它公開(kāi)在你的眼前?！?/br>
“誰(shuí)沒(méi)有錯，教授？”哈利不算太有誠意地回答，“從來(lái)沒(méi)有人抱怨過(guò)你?！?/br>
老校長(cháng)只是笑了笑，看上去并沒(méi)有得到多少安慰，臉上顯得有些疲憊。

倆人踏著(zhù)海浪沉默地走上了島嶼，哈利這才發(fā)現，記憶中的鄧布利多和德拉科正站在一處古老的石門(mén)跟前——那居然是一扇古老的石門(mén)，上面被雕刻無(wú)數的古代魔紋，有一些大概是因為長(cháng)年累月風(fēng)吹雨打的原因，已經(jīng)有些被侵蝕了。但是勉強可以看出，古代魔紋的下面還有一副像是圖騰一樣彎彎曲曲的雕刻壁畫(huà)——這大概是很久以前某個(gè)部落的信仰圖騰。

“我需要一個(gè)黑暗巫師的血統來(lái)幫助我完成這個(gè)任務(wù)?！闭驹诠磉叺泥嚥祭嗫粗?zhù)記憶中的自己用魔杖變出一把銀質(zhì)小刀，一邊耐心地跟哈利解釋?zhuān)岸@個(gè)時(shí)候的盧修斯恰巧必須呆在伏地魔的身邊，所以我只好請求小馬爾福先生幫我這個(gè)忙——要知道，西弗勒斯并不太滿(mǎn)意我的這個(gè)決定?！?/br>
那個(gè)穿著(zhù)白色法袍的鄧布利多將銀質(zhì)的小刀遞給了德拉科，后者一言不發(fā)地接過(guò)小刀，輕輕地皺了皺眉，在哈利驚訝的注視下，毫不猶豫地割破了自己的手腕。

鮮血順著(zhù)他割破的傷口源源不斷地落下，當黑暗巫師后裔的血液沾染到了那個(gè)久經(jīng)風(fēng)霜模糊不堪的圖騰上時(shí)，奇跡卻出現了——

石門(mén)上所有的古代魔文就好像忽然被喚醒了般，它們開(kāi)始閃耀著(zhù)金色的光芒，紅色的血液順著(zhù)圖騰紋樣的凹槽有規律地前進(jìn)流淌——就好像一條有了生命并且陰森十足的血蛇一般蜿蜒優(yōu)雅。

“謝謝，我就知道這是有用的，小馬爾福先生?！卑着坂嚥祭嗾f(shuō)著(zhù)，他收回了德拉科遞回給他的小刀，用魔杖點(diǎn)了點(diǎn)，小刀在他手上消失了，與此同時(shí)，德拉科手腕上的傷口也完全消失了——流血止住的瞬間，傷口也跟著(zhù)消失了，甚至沒(méi)有留下一點(diǎn)兒疤痕。

德拉科冷著(zhù)臉?lè )畔滦渥?，一言不發(fā)地伸手，輕而易舉地推開(kāi)了石門(mén)。

門(mén)那邊吹出來(lái)的風(fēng)將白袍鄧布利多的胡子吹得飄了起來(lái)，白巫師腳下一頓，叫人出乎意料地停下了腳步。

哈利屏住呼吸，意識到鄧布利多大概要說(shuō)什么重要的事了，而事實(shí)證明了他的猜測——

“我想你應該從你的父親那了解到，曾經(jīng)我擁有一支偉大的軍隊?！庇洃浝锏泥嚥祭嗑従彽卣f(shuō)，他背對著(zhù)哈利，哈利沒(méi)辦法看見(jiàn)他的表情。

“是的?！钡吕埔驗槊娉饷?，臉上的輕蔑和嘲諷顯得毫不掩飾，“你的圓桌騎士們?！?/br>
鄧布利多沉默了片刻。

“這里是小丑的墳墓?！?/br>
哈利注意到，身旁的老人放在自己肩上的手忽然下意識地抓了抓，隨即又很快地放開(kāi)了——這是一種很微妙的感覺(jué)，當你身邊站著(zhù)兩個(gè)長(cháng)得一模一樣的老人，現在他們連表情都完全是一樣的，就好像一面鏡子——白袍鄧布利多轉過(guò)身來(lái)，哈利毫不意外地發(fā)現，他眼中的悲傷和疲憊與現在的鄧布利多完全一致……

斯萊特林沉默了。

過(guò)了片刻，他冷笑了下：“您沒(méi)有跟我說(shuō)這個(gè)的必要，教授——小丑已經(jīng)死了?！?/br>
在后半句，德拉科忽然加重了語(yǔ)氣。

哈利很驚訝，為什么這個(gè)尚未畢業(yè)的六年級斯萊特林會(huì )用這種語(yǔ)氣跟自己的校長(cháng)說(shuō)話(huà)——然而從目前來(lái)看，似乎老校長(cháng)并不是很在意這個(gè)，反而因為斯萊特林的話(huà)，在那一瞬間，那架半月形的眼鏡后面，老人藍色的瞳眸閃了閃，然后變得黯淡了些。

那一瞬間，這個(gè)現在世上最偉大的白巫師仿佛一下子蒼老了十歲。

他死死地盯著(zhù)德拉科，仿佛過(guò)了整整一個(gè)世紀那么久，老人輕輕嘆了口氣：“跟我來(lái)吧?！?/br>
他被迫結束了一個(gè)奇怪的話(huà)題。哈利心想著(zhù)，在身邊的鄧布利多的帶領(lǐng)下，不得不加緊自己的步伐，跟在那個(gè)只存在于記憶中的倆個(gè)人身后。相比起觀(guān)看記憶的人來(lái)說(shuō)，記憶中的人的步子顯得小心翼翼得多——有很多次，哈利都聽(tīng)見(jiàn)校長(cháng)在小聲地提醒德拉科“小心腳下，不要踩到水”。

哈利不能確定，如果當時(shí)跟來(lái)的是下自己，自己究竟能不能乖乖地聽(tīng)話(huà)而不是滿(mǎn)足自己的好奇心——這一點(diǎn)，斯萊特林倒是做的不錯。格蘭芬多諷刺地想著(zhù)，大步跨過(guò)了一個(gè)奇怪的爬蟲(chóng)——盡管他知道自己是踩不到那個(gè)丑陋的黑暗生物的。

他們來(lái)到了一個(gè)寬闊的空間。那是一片比黑湖更加廣闊的湖面，湖面無(wú)比寬廣，幾乎望不見(jiàn)遠處的對岸。哈利抬了抬頭，同時(shí)也驚訝地發(fā)現除了黑暗，自己也看不見(jiàn)頂，他隨即意識到他們恐怕已經(jīng)來(lái)到了山體的最中心部位。

湖雖然看不見(jiàn)對岸，卻能輕易地看見(jiàn)湖中間的一個(gè)小島，那上面閃爍著(zhù)一道朦朧而瑩瑩的綠光，倒影在一片死寂的湖水上。而除了那道綠光和那個(gè)由斯萊特林召喚出來(lái)、始終飄在倆個(gè)巫師頭頂上的光球，周?chē)邝聍竦?，什么也看不?jiàn)?！笆碌饺缃瘛?/br>
哈利聽(tīng)到那個(gè)討厭的斯萊特林拖長(cháng)了每個(gè)單詞的尾音，用他最熟悉的、令人討厭的腔調懶洋洋地說(shuō)——

“如果您還不肯告訴我，我們究竟是為什么而來(lái)，我恐怕不會(huì )再往前踏一步?！?/br>
“我當然會(huì )向你解釋一切，小馬爾福先生?！卑着坂嚥祭辔⑿χ?zhù)說(shuō)，“只要你答應我，一會(huì )無(wú)論發(fā)生了什么，你都會(huì )聽(tīng)從我的指揮，絕不反抗?！?/br>
“當然，教授?！钡吕铺袅颂裘?，隨即補充，“在保證我自身利益和安全的情況下?！?/br>
“只要我有一口氣在，我不會(huì )讓我的學(xué)生陷入危險?！?/br>