候是死對頭。西里斯剛過(guò)三十的年級正是讓十幾歲的姑娘們著(zhù)迷的時(shí)候，她們認為他成熟，多年來(lái)忍辱負重的阿茲卡班生涯更是給他增添了了不起的資歷?！八麄兏饔懈鞯暮?，都十分優(yōu)秀?！痹谀程斓耐聿蜁r(shí)，潘西·帕金森鄭重其事地說(shuō)。

“我注意到那個(gè)西里斯·布萊克還是個(gè)血統背叛者，潘西?！钡吕茟醒笱蟮胤磽?。

“無(wú)論如何，他還是你的舅舅?！痹饶崴菩Ψ切Φ赝?zhù)鉑金貴族，后者臉上浮起一絲粉色，然后猛地低下頭看起來(lái)像是對自己面前的土豆泥忽然產(chǎn)生了極大地興趣，薄薄的唇刻薄地勾了勾，以低不可聞地聲音迅速說(shuō)了幾個(gè)詞。

“你mama怎么啦？”斯科皮八卦地湊過(guò)去。

德拉科猛地后退，撞到了潘西，黑發(fā)姑娘夸張地尖叫了一聲，然后笑倒在扎比尼身上。德拉科聲音尖銳：“又關(guān)你什么事兒啦？”

“用不著(zhù)那么兇?！彼箍破_他翻了個(gè)白眼，目光游弋，最后落在坐在自己右手邊的金發(fā)姑娘手上，并注意到當大家鬧哄哄地討論比較兩個(gè)醒來(lái)的教授時(shí)，她一直沒(méi)有說(shuō)話(huà)并認真地翻看著(zhù)手中的書(shū)，于是湊了過(guò)去，“嘿，阿斯托利亞，你在看什么書(shū)呢？”

德拉科在斯科皮身邊嘖了一聲：“多管閑事?！?/br>
二年級斯萊特林姑娘飛快地瞥了德拉科一眼，看上去有些敬畏，往后縮了縮。斯科皮扭頭瞪了眼德拉科：你嚇著(zhù)她了。后者毫無(wú)歉意地聳聳肩，掛起一抹虛偽的假笑。

見(jiàn)德拉科重新轉過(guò)頭跟潘西說(shuō)話(huà)把鉑金色的后腦勺對著(zhù)他們，阿斯托利亞這才對斯科皮揚起一個(gè)小心翼翼的笑容，并把手中的書(shū)封面翻給他看：。

斯科皮一字一頓地念了出來(lái)——原本還忙著(zhù)嘲笑潘西“只會(huì )看臉的虛榮女人”的斯萊特林王子聽(tīng)見(jiàn)了猛地轉過(guò)頭來(lái)，銀灰色的雙眸死死地盯著(zhù)那本厚重的書(shū)的封面，在書(shū)本封面賞一條魚(yú)從水草里冒出一個(gè)頭又受驚般地縮回去后，忽然嗤嗤發(fā)笑。

“你病了，德拉科?！彼箍破ね榈卣f(shuō)。

“你才病了——如果你病了，你可以在這本書(shū)上找到治療方法，”德拉科得意洋洋地挑了挑眉，“翻開(kāi)它第367頁(yè)，有驚喜，傻孩子?！?/br>
阿斯托利亞好奇地埋頭去翻，在翻到德拉科所說(shuō)的頁(yè)數時(shí)第一眼就看見(jiàn)了上面的圖片解釋?zhuān)孀彀l(fā)出一小聲驚呼，然后也跟著(zhù)低聲樂(lè )了起來(lái)——斯科皮不明所以地伸脖子去看，在看見(jiàn)精美的書(shū)籍右上角腮囊草的植物解剖圖時(shí)，惱火地一把奪了過(guò)來(lái)，用力拍在德拉科臉上。

德拉科一閃沒(méi)閃過(guò)，被拍了個(gè)結結實(shí)實(shí)，他捂著(zhù)鼻子痛得眼角泛紅：“你怎么總像個(gè)女人似的動(dòng)手動(dòng)腳？——該死，我的鼻梁肯定斷了！”

“它結實(shí)著(zhù)呢，我還在考慮要不要再來(lái)一次?！彼箍破げ嫜S刺道。阿斯托利亞將那本被當做兇器的書(shū)飛快地塞進(jìn)書(shū)包里丟到腳下，關(guān)心地望著(zhù)德拉科，潘西將一切看在眼里，最后只是皺了皺眉，什么也沒(méi)說(shuō)，在接下來(lái)的時(shí)間里，她一直顯得憂(yōu)心忡忡的。

德拉科難得寬容地沒(méi)有對斯科皮施個(gè)惡咒什么的，只是在走出禮堂的時(shí)候，十分嫌棄地打量了小斯萊特林一圈，吐出一句比較標準的中文。

“三天不打，上房揭瓦?！?/br>
斯科皮：“……”

斯科皮對此的反應是要撲上去再揍他一頓，而扎比尼眼疾手快地抓住了他的領(lǐng)子往后拽了拽，笑瞇瞇地提醒“保持優(yōu)雅，少爺們”。

……

十月將近的幾天里，所有的學(xué)生都停下了大部分課程——除了魔藥課。這對格蘭芬多們說(shuō)簡(jiǎn)直是最大的災難，每一個(gè)年級都不得不在“斯萊特林油膩膩的老蝙蝠”的監督下去一遍又一遍地配置“清潔藥劑”，納威在如此強大的壓力下弄壞了第七只坩堝，斯萊特林們愉快地假笑著(zhù)看斯內普教授最終忍無(wú)可忍地將他趕出了地窖，并讓他“只要我還活著(zhù)，就永遠不要再回來(lái)”。

羅恩羨慕地伸著(zhù)脖子看著(zhù)面紅耳赤的納威，嘆息說(shuō)：“納威真幸運，不是嗎？”說(shuō)著(zhù)，他還在用自己的魔杖攪動(dòng)那個(gè)橘黃色的清潔藥劑，那是正確的顏色——連粘稠度都十分合格，因為這至少已經(jīng)是他配置的第五遍了。

哈利對著(zhù)自己面前的坩堝壞笑著(zhù)：“我倒是想知道那只油膩膩的蝙蝠什么時(shí)候才死?！?/br>
赫敏用力地將一個(gè)新的坩堝架上火上責備地道：“哈利！”

哈利舉起手，挑眉戲謔道：“好了赫敏，你知道我只是在開(kāi)玩笑?！绷_恩當真了，當斯內普教授又以奇怪的理由扣了格蘭芬多五分以后，開(kāi)始幸福地幻想著(zhù)讓巨烏賊吃了斯內普比較好還是塞進(jìn)禁林讓馬人們踩死他比較好。

在制造魔藥之后，由海格教授打頭，全員開(kāi)始清掃霍格沃茨的工作。

“我們得將所有蒙塵的東西帶回光鮮的世界來(lái)，孩子們——就用我們的雙手，親自！”保護神奇動(dòng)物課教授粗著(zhù)嗓子愉快地宣布。

“要世界末日了嗎？還是我今天根本沒(méi)有起床？！——他還挺有文采?！痹陉犖樽詈竺?，德拉科狀似驚恐地嘲諷。

“就像圣誕節提前來(lái)了似的?！彼箍破ゎ^疼地說(shuō)。

“哦，圣誕節都沒(méi)這么大陣勢?！迸宋鲬嵑薜鼐砥鹱约旱男７渥?，“天啊，這水可真涼！——我真的不明白，為什么我們不能用魔杖！”

“因為魔法會(huì )損壞一些古老的畫(huà)像和盔甲?！钡吕剖虏魂P(guān)己似地站在一旁，現在他們每一個(gè)人面前都放了一個(gè)鐵桶，他撇撇嘴，任性地踹了那丑陋的鐵桶一腳，干巴巴地宣布，“這讓我們看起來(lái)像麻瓜——要么就是家養小精靈！我才不干呢！謝謝?！?/br>
一個(gè)高大的黑色身影出現在他們身后，西里斯·布萊克不知什么時(shí)候從角落里鉆了出來(lái)，嘶嘶地警告：“——老實(shí)點(diǎn)干活兒愚蠢的男孩！不然我就學(xué)穆迪教授那樣兒，把你變成雪貂！”

格蘭芬多的孩子們應景地哄堂大笑，笑聲充滿(mǎn)了本身就挺熱鬧的走廊，許多站在遠處的人不明所以地探腦袋往這邊忘來(lái)。但是十分意外地，德拉科看上去一點(diǎn)兒也不生氣，他傲慢地用銀灰色的雙眸瞥了西里斯一眼，拖長(cháng)了尾音，故意用十分討厭的強調說(shuō)：“哦，我的老天爺，他嚇著(zhù)我了?？丛诿妨值姆輧荷?，說(shuō)點(diǎn)什么，腮囊草先生?！?/br>
一瞬間，西里斯的臉色變了變，從原本得意的樣子變成了隨便其他什么樣子——

站在人群后的斯科皮沉下臉，拍開(kāi)德拉科拽著(zhù)自己袍子的手，淡淡地撇開(kāi)眼道：“我和他沒(méi)什么好說(shuō)的?！?/br>
西里斯僵了僵，露出一個(gè)受傷的表情，那樣子像極了受了委屈的大狗。

德拉科扭臉，沖黑魔法防御助教虛偽地假笑：“這表情有點(diǎn)兒適合您，教授?！闭f(shuō)完