每年的一月或者二月，我們習慣叫它“春節”，或者是“年”，這個(gè)名字很有意思，來(lái)由是說(shuō)，關(guān)于一只叫“年”的吃人野獸每年都會(huì )在這個(gè)時(shí)候山下禍害人，這時(shí)候咱們就必須得放炮竹把它趕跑——它就害怕那個(gè)。相比起圣誕節，在中國的“春節”總是顯得更加熱鬧，炮竹往往能從晚上響到第二天早上。

哦對了，我會(huì )選擇合適你們的禮物在開(kāi)學(xué)的時(shí)候帶給你們每一個(gè)人，我保證。

謝謝你送的龍皮袋子，很精致很漂亮，它剛好能裝下我的符紙——過(guò)去我總必須要折疊它們才能隨身攜帶，這讓它們的效果大打折扣，并且在回家的那一天這個(gè)行為被外公發(fā)現了，我被罵了一頓，他認為我不該折疊它們。

有趣的是，禮物中還有一份來(lái)自赫敏·格蘭杰，那個(gè)格蘭芬多的三年級姑娘，她送了我一本很厚的書(shū)，關(guān)于斯萊特林歷史的，我想我有必要在開(kāi)學(xué)的時(shí)候也回贈給她一份禮物，可是我爸爸拒絕為我提供任何意見(jiàn)意見(jiàn)，我不知道一個(gè)格蘭芬多需要什么，他們看起來(lái)和我們喜歡的東西總是不太一樣，你總是擅長(cháng)于這方面，你有什么好的意見(jiàn)嗎？

在家的日子總是顯得那么美好，我真希望能把黑子也帶回家來(lái)，希望它自己能在霍格沃茨好好呆著(zhù)，海格教授說(shuō)會(huì )將留下的寵物們喂飽，我想我應該相信他。

[……不知道該說(shuō)什么了，好吧那就……該死，爸爸，這句不用寫(xiě)上去……]（此句劃掉）那就到這里，期待在學(xué)校與你的見(jiàn)面——

又：你的鷹很兇，它咬我。希望它在咬我之前沒(méi)有吃過(guò)耗子。

您忠實(shí)的：斯科皮·格雷特

……

親愛(ài)的斯科皮：

午安。

收到你的來(lái)信時(shí)，我曾經(jīng)為信上那完全沒(méi)有錯別字的花體字感到驚艷與詫異——很顯然，我高估了你，那么，替父親與我向尊敬的格雷特先生致敬。

我已經(jīng)猜到不能在那一堆堆成山的圣誕節禮物中找到屬于你的那一份，因為那就是你一貫的模式。

很驚訝這個(gè)世界上竟然有人愿意錯過(guò)圣誕節，我爸爸說(shuō)這是因為我的東方歷史學(xué)得不夠的原因，不過(guò)我想，能被炮竹嚇跑的野獸也并不是那么值得人擔心，不是嗎？

對于格蘭芬多的萬(wàn)事通小姐，我想你只需要送她三張你那神秘兮兮的黃紙片，她就會(huì )高興得發(fā)瘋。

也許我被允許提前通知你一個(gè)好消息，明年暑假會(huì )有一場(chǎng)魁地奇世界杯，我爸爸告訴我他已經(jīng)聯(lián)系上了格雷特先生，明年五月，我爸爸會(huì )正式發(fā)邀請函邀請你們來(lái)馬爾福莊園做客。

期待在學(xué)校與你見(jiàn)面。

又：薩拉查不吃耗子。

您忠實(shí)的：德拉科·馬爾福

……

“啊哈，小朋友們之間可愛(ài)的書(shū)信來(lái)往總是顯得很溫馨?！备窭滋叵壬畔率种心欠怦R爾福莊園的來(lái)信，滿(mǎn)足地嘆息。

“爸爸！——”斯科皮從廚房沖出來(lái)一把奪過(guò)信揣進(jìn)口袋里，尖聲埋怨叫道，“你怎么能偷看我的信！”

格雷特先生毫無(wú)歉意地眨眨眼，調侃道：“哦，西弗勒斯把它給我的，馬爾福家的少爺的寵物看起來(lái)不愿意再飛那么遠的路了——冷靜，乖?xún)鹤?，一個(gè)合格的斯萊特林從來(lái)不尖叫?！?/br>
“狗屁！”

“嘖嘖，你看起來(lái)像一個(gè)格蘭芬多?！?/br>
“我還以為你已經(jīng)了解了，兒子，你不成器的爸爸就是這樣——還有，不要學(xué)你外公說(shuō)臟話(huà)?！备窭滋胤蛉说ǖ睾攘艘豢诓?，將面前的盤(pán)子推到兒子面前，溫柔地說(shuō)，“隔壁李嬸特地給你送來(lái)的槐花團子，多加了紅糖——好吧，我覺(jué)得她主要目的是為了跟我炫耀她兒子考上了市里的重點(diǎn)高中?！?/br>
“這有什么好炫耀的?！彼箍破げ粷M(mǎn)地嘟囔，塞了一個(gè)團子進(jìn)嘴里，含糊不清地說(shuō)，“要不是去了霍格沃茨，就算我的英語(yǔ)不及格，我也能進(jìn)市重點(diǎn)初中?！闭f(shuō)著(zhù)，他露出一個(gè)自信的表情，補充，“——我可聰明了?！?/br>
“霍格沃茨畢業(yè)包分配工作，市里的重點(diǎn)高中可做不到?！备窭滋叵壬嗣掳?，“溫碧華女士，我覺(jué)得你沒(méi)必要總和那群女人攀比這些，那是不好的行為?！?/br>
“好吧，那換個(gè)話(huà)題?！备窭滋胤蛉诵绷苏煞蛞谎?，傲慢地說(shuō)，“斯科皮，你的小棍子揮得怎么樣了？”

“——嘿！那是魔杖！魔杖！”格雷特先生抗議，“你再這樣我就要離家出走了，因為我覺(jué)得壓力很大！格雷特夫人！”

“別嚷嚷，你怎么都不嫌丟人？二叔公就在隔壁，還有姑婆——”

“成群的親戚?！备窭滋叵壬洁?，“咱爸呢？”

格雷特夫人表情變了變，嘴角緊抿：“出門(mén)了，他們找到那只東西的下落了?！?/br>
“什么東西？”斯科皮坐直了身體，兩眼放光，“是活的嗎？爸爸說(shuō)——”

“我什么都沒(méi)說(shuō)，臭小子——”格雷特先生急忙打斷了他，他不安地瞥了一眼妻子，擺擺手，“我真的什么都沒(méi)說(shuō)?！?/br>
格雷特夫人冷笑一聲：“說(shuō)說(shuō)在學(xué)校的生活，兒子？”

“我覺(jué)得我學(xué)得還成，媽。但是在學(xué)校外不讓用魔法，不然我可以給你露一手?！彼箍破つ枘璧卮驍嗔烁改傅臓幊?，他從口袋里抽出來(lái)自德拉科的信，飛快地掃了幾眼，“哦，我真恨德拉科這種寫(xiě)字的方法，看得眼睛疼?！蹦泻⒙裨沟?。

他的父母對視了一眼。

格雷特先生清了清嗓子，瞥了一眼抓著(zhù)一枚銅錢(qián)劍目不斜視從他們身邊快步走向地下室的成年男人——地下室暫時(shí)被騰空出來(lái)做進(jìn)來(lái)家里這些訪(fǎng)客聚會(huì )的地方，他們總有仿佛永遠也商量不完的事情。

“好吧，兒子?！备窭滋叵壬谝淮卧诩依镉糜⒄Z(yǔ)，他轉向斯科皮，認真地說(shuō)，“看來(lái)你跟馬爾福家的繼承人相處得不錯?！?/br>
“還行，”斯科皮不確定地說(shuō)，“他有些方面很糟糕，呃，我是說(shuō)如果他不那么傲慢的話(huà)，德拉科對朋友其實(shí)還不錯?！?/br>
“每一個(gè)馬爾福都這樣?！备窭滋叵壬o了他兒子一個(gè)懷念的笑容，“這就是為什么即使在當年最混亂的時(shí)候，我也沒(méi)有中斷與盧修斯私底下的通信——事實(shí)上，當年是他提前的通知讓我得以即使離開(kāi)英國——我四處走，去了德國，意大利，埃及，最后，我來(lái)到中國，遇見(jiàn)了你的母親，決定留下來(lái)?！备窭滋叵壬兆∑拮拥氖?，甜蜜地說(shuō)。

斯科皮面無(wú)表情地說(shuō)：“……能不能說(shuō)重點(diǎn)？”

“好吧，你越來(lái)越不可愛(ài)了?！备窭滋叵壬话驳貏?dòng)了動(dòng)屁股，“鄧布利多那個(gè)老瘋子肯定告訴過(guò)你，在那場(chǎng)和黑暗君主的戰爭中，格雷特家族保持了中立，這是我父親——也就是你爺爺的吩咐，我們并不如馬爾福家那么有權勢，但是在某些地方也保留了一些投票權——這可能也是盧修