嗎？”

“我向主發(fā)誓，陛下，再認真沒(méi)有了?！?/br>
那名騎士已經(jīng)奄奄一息、在這兩天里，瑞士雇傭兵一邊治療他一邊對他嚴刑逼供，在保證他不會(huì )死的情況下，他們鞭打他、用烙鐵燙他、澆淋鹽水……他沒(méi)有吃任何東西，連干凈的水都沒(méi)有喝一口。當他聽(tīng)到阿利多西說(shuō)不認識他的時(shí)候，他微微抬起頭，用不可置信的目光看著(zhù)他的主人。雇傭兵拍打他的臉頰，呵斥他低下頭不能用目光冒犯教皇。

“你再仔細看看，這兩個(gè)人你也不認識嗎？”尤利烏斯拔高了聲音。

阿利多西這才把目光落在了杜喬和約拿身上，他似乎才想起來(lái)：“噢，這不是杜喬·古利埃嘛，這是我從前的一名下屬，但他犯有殺人罪，陛下，像這樣卑鄙的人絕不能輕易詳細?！?/br>
“卡利尼是你派人殺的，你知道他慘死在了貧民窟的巷子里?！倍艈汤淅涞鼗卮?。

阿利多西很驚訝：“卡利尼死了？可憐的孩子，他還很年輕呢，怎么會(huì )突然就死了？”

“你別裝蒜，你派流氓把他堵在巷子里活活打死的?！?/br>
“你有證據嗎？即使指證殺人也總要有證據吧？”

尤利烏斯不耐煩地打斷：“夠了！佛朗斯，我是在問(wèn)你為什么要刺殺商隊？”

阿利多西跪下來(lái)：“我的陛下，沒(méi)有比您更了解我的人了，我一直在帕維亞的主宮里呆著(zhù)，從沒(méi)有踏出過(guò)一步。我根本不認識那些奧斯曼土耳其人，更何況去殺他們？”

他剛說(shuō)完，突然意識到不對勁，驚得立刻閉上了嘴巴。

尤利烏斯陰沉地抬起眼睛：“你說(shuō)什么？”

阿利多西眨眼間就恢復了鎮靜：“我的意思是……”

“我從沒(méi)有說(shuō)過(guò)他們是奧斯曼土耳其人，我只說(shuō)這是一個(gè)去奧斯曼土耳其的商隊。你怎么知道他們不是意大利人？還說(shuō)你不認識他們嗎？你這個(gè)蠢貨！”

“這只是口誤呀，陛下，是口誤?！?/br>
“佛朗斯，我不會(huì )因為你欺騙了我而忘記你曾經(jīng)有的功績(jì)，你要明白，我不是那樣的人?！?/br>
“當然陛下，你的仁慈寬和我再了解不過(guò)?！?/br>
“就像你對神父們懺悔罪過(guò)一樣，你也可以大大方方說(shuō)出來(lái)?！?/br>
“您認為我有罪嗎？”

“我現在只能認為你缺乏訴說(shuō)的勇氣。你是樞機主教，你必然要有這份勇氣?！?/br>
“我的心中只有對您的敬畏，陛下?！?/br>
尤利烏斯站起來(lái)，走到這位好友面前，拍拍他的肩膀，用意味深長(cháng)的語(yǔ)氣說(shuō)：“這一點(diǎn)我明白，佛朗斯，你是個(gè)好朋友，非常有意思的朋友。我喜歡你，和喜歡布拉曼特、喜歡卡爾尼尼他們不同，我知道你心里有更大的野心，在這一點(diǎn)上我們很像。我們都有旺盛的野心和欲｀望。你看天上的鳥(niǎo)，它們就沒(méi)有欲｀望，它們只知道吃飯、睡覺(jué)、拉屎！它們只需要在主的肩膀上蹭蹭腦袋撒撒嬌就好，你懂嗎？”

“您是在責怪我嗎？有野心難道不對嗎？”

“你的這份野心是什么？”

“我只想更好地服侍主，我想讓主聽(tīng)到我的話(huà)?！?/br>
“沒(méi)有別的了嗎？”

“沒(méi)有了?！?/br>
杜喬坐在約拿的身邊，憤憤咬牙低聲說(shuō)：“真是個(gè)狡猾的人吶?！?/br>
約拿在桌子下握住他的手：“尤利烏斯也不是省油的燈，不要擔心?！?/br>
果然，約拿剛剛說(shuō)完這句話(huà)，尤利烏斯陷入了沉默。這可怕的沉默不知道是在像阿利多西施壓，還是在說(shuō)服他自己。過(guò)了一會(huì )兒，他說(shuō)：“我想，你該見(jiàn)見(jiàn)另外一個(gè)人?！?/br>
他拍拍手，有兩個(gè)人從花園后方的長(cháng)廊走了過(guò)來(lái)。杜喬定睛一看，是圣朱斯托修道院的副主教和諾爾。他的目光重心不自覺(jué)地放在了諾爾身上，諾爾的狀態(tài)看起來(lái)比上次好，精神恢復了清醒，臉上也增添了血色，只是仍然骨瘦如柴。杜喬猜測他應該在戒酒期，離開(kāi)了酒精身體開(kāi)始恢復，不過(guò)距離完全健康可能還有一個(gè)漫長(cháng)的過(guò)程。

兩人向教皇行禮，副主教將諾爾帶到阿利多西身前。阿利多西此時(shí)的神情冰冷而僵硬。

“陛下，這位是諾爾先生，就是粉筆畫(huà)上的那位先生?！备敝鹘陶f(shuō)。

教皇睨了諾爾一眼：“你有什么可說(shuō)的？”

在回答前，諾爾和杜喬的目光撞在一起。杜喬朝他微笑，但對方?jīng)]有回應，他們之間的交匯瞬間即逝。杜喬聽(tīng)到他說(shuō)：“陛下，我要說(shuō)的是一件和刺殺商隊沒(méi)有什么關(guān)系的事。阿利多西曾經(jīng)和我的感情非常要好，我還在他的公寓里住過(guò)一段時(shí)間。許多范低昂的大人物都來(lái)公寓里做客，他們尋歡作樂(lè )，其中有一位是梵蒂岡的占星官。有一天晚上我聽(tīng)到他們酒后的對話(huà)，阿利多西希望這位占星官告訴陛下您，羅馬的星象不好，這是因為有一顆兇星在影響整個(gè)局勢，兇星如果長(cháng)期存在會(huì )給羅馬帶來(lái)厄運。他們分別的時(shí)候，占星官拿到了一筆錢(qián)，至少有一百杜卡特，經(jīng)過(guò)阿利多西的男仆親手遞上去的?！?/br>
他說(shuō)到這里，喘了口氣，繼續解釋?zhuān)骸拔乙婚_(kāi)始沒(méi)有太在意這件事，因為我不關(guān)心星象，也壓根不相信那玩意兒。但是后來(lái)我發(fā)現他們來(lái)往的次數非常頻繁，總是在一起玩樂(lè )，每次總是說(shuō)差不多的話(huà)，于是我好奇地問(wèn)過(guò)一次大人（阿利多西）那顆兇星是什么意思。大人說(shuō)，兇星代表著(zhù)一個(gè)人，是能讓他升官發(fā)財的重要命門(mén)……”

阿利多西打斷他：“你哪里來(lái)的證據污蔑我？”

諾爾沒(méi)有理會(huì )，拔高了嗓音繼續說(shuō)：“陛下，我說(shuō)的一切都是真的。我打聽(tīng)這些消息也是有理由的，大人他心狠手辣，即使對待自己的親信也毫不留情，他身邊的人更是常常更換。如果哪天他覺(jué)得我知道的太多而痛下殺手也很正常，于是我暗地里搜羅他害人的證據，希望有一天能夠用于自保。后來(lái)我救下一個(gè)他豢養的騎士，那個(gè)騎士去做追殺任務(wù)失敗，害怕被懲罰而逃走。我因此知道，大人經(jīng)年累月地用這些騎士監視著(zhù)一個(gè)流放山林的豬倌，這個(gè)豬倌是陛下您的孩子，也就是大人口中所說(shuō)的兇星?！?/br>
阿利多西表現得很沉默。諾爾補充道：“至于證據，大人豢養的騎士都有名冊，這個(gè)刺殺商隊的騎士究竟是不是他派遣的，只要到他帕維亞的主宮里搜羅出名冊對應上名字就可以知道。他賄賂占星官的賬簿應該也有，都是可以查到的。我可以以我的生命發(fā)誓，佛朗西斯科·阿利多西，帕維亞的樞機主教、梵蒂岡的財務(wù)官，不僅犯有非法賄賂罪，而且欺騙教皇、陷害貴族、濫用暴力，是個(gè)窮兇極惡、艱險狡詐的罪人，請陛下您決斷?！?/br>
他一口氣說(shuō)了這么多話(huà)，在場(chǎng)所有人一時(shí)間都說(shuō)不出話(huà)來(lái)，盡力消化他這個(gè)驚人的秘密。

杜喬也很震驚。諾爾不知道那個(gè)豬倌就是約拿，所以他以為他