“里面都燒起來(lái)了，往外面逃?！?/br>
修士涕泗橫流，連道謝都沒(méi)有一句頭也不回地逃開(kāi)。杜喬也加快了腳步，人群逐漸被他拋在了身后，他擔心剛剛有人看到他逃出來(lái)了，想必侍衛馬上就會(huì )追上來(lái)。

果然在走廊盡頭的十字口出現了追兵，他們一左一右圍過(guò)來(lái)。杜喬撒腿就跑，左邊的侍衛大喊：“前面來(lái)人堵住他！別讓他逃跑了！”喊聲招呼來(lái)了更多的侍衛，前門(mén)立刻被人堵住，杜喬眼見(jiàn)這樣的情況，焦急后悔剛剛沒(méi)有把那個(gè)倒霉的修士拖著(zhù)當人質(zhì)。

變數發(fā)生的時(shí)候來(lái)不及杜喬多想，羽箭從前方破風(fēng)而來(lái)，啪啪兩聲精準地插入侍衛的脖子！血液在空中迸射出長(cháng)長(cháng)的弧線(xiàn)，有幾滴甚至濺到了杜喬的側頸。杜喬嚇得停下步子，驚恐地看著(zhù)眼前的景象，倒地的侍衛伴隨著(zhù)如注的鮮血，正如彗星拖著(zhù)長(cháng)尾墜落暗淵。他一時(shí)間忘了自己該做什么，耳邊充斥侍衛死亡的尖叫、箭支穿風(fēng)之聲、房屋轟塌和爆炸，在這鋪張的煙塵里，門(mén)闕映出的那一方世外的天空像是與他有無(wú)盡之遠。

然后他看到了約拿。

黑靴與披風(fēng)越過(guò)涓涓血流而來(lái)，粗壯的臂彎上挽著(zhù)大弓，另一只手抓一支羽箭，箭翎潔白無(wú)瑕，如破開(kāi)陰云的北斗星明亮閃爍。沒(méi)有兜帽，面具暴露在黯淡的天光下，從火紅色的眼瞳中流下一行血痕，肯定不是豬血，但在這雙眼睛里遍地哀嚎的都是畜生。

杜喬渾身燥熱，他的臉肯定已經(jīng)變得通紅了，恨不得灼燒成灰。雙腿站在血泊里，像生出了自己的意志無(wú)法挪動(dòng)。那血泊延伸而出的不是溪涓，而是河流，是地獄的阿格隆河。杜喬站在河邊，迎面而來(lái)的是卡隆2。他是來(lái)擺渡杜喬的，他們會(huì )一起下地獄。

可杜喬心想，那就下地獄吧，只要能和他在一起。

1*“放棄一切希望……錐心之痛將永恒燃燒”：整段描寫(xiě)的是但丁的中所描述進(jìn)入地獄的過(guò)程：地獄門(mén)前先有一行詩(shī)，寫(xiě)有“放棄一切希望，要與天地共長(cháng)久”，然后死者身體要受牛虻和馬蜂叮咬，接著(zhù)通過(guò)阿格隆河進(jìn)入地獄。蘇格拉底等人因為都是異教徒被但丁判入地獄，布魯內托·拉蒂尼是但丁的老師，同性戀，在古斯塔夫·多雷所畫(huà)的但丁地獄圖里，拉蒂尼半蹲著(zhù)啃噬自己的手；受火雨澆灌的沙漠是地獄中處置同性戀、yin邪之人的地方。

2*卡?。喊⒏衤『由系拇?，阿格隆河是進(jìn)入地獄的第一條河，據說(shuō)河水非常輕，羽毛放在上面都會(huì )下沉。

第26章逃亡

“（兩個(gè)靈魂）猶如一對被情｀欲召請的鴿子，

心甘情愿地展翅翱翔，飛向甜蜜的巢窠。

……

愛(ài)情決不會(huì )輕易放過(guò)被愛(ài)的那個(gè)，

我才這樣為他神魂顛倒。

你可以看到，他也如此離不開(kāi)我，

愛(ài)將使我們同時(shí)同地走向死亡……”

——但丁

“我想死……”杜喬趴在約拿的肩頭，他已經(jīng)盡力克制自己顫抖的聲音：“我想化為烏有、煙消云散，想到要面對沒(méi)有你的世界，我只想死掉。我寧愿現在已經(jīng)死了，這一切肯定都只是我的幻覺(jué)，我不想聽(tīng)到他們說(shuō)你不會(huì )來(lái)了，每天每夜每分每秒他們都在這么對我說(shuō)，都在折磨我，就算不是死也會(huì )瘋掉。我怎么可以這么愚蠢、這么卑鄙，我向神禱告把死亡降臨在我頭上……”

約拿的一只手緊緊環(huán)在他的腰上，低沉地在他耳邊說(shuō)：“我們都會(huì )活著(zhù)?！?/br>
他身上有濃烈的硝煙味，干涸的黑血與動(dòng)物的腥臭混合，但身體是熱的，體溫比尋常高，他們側頸的皮膚相互緊貼，脈搏的律動(dòng)與灼熱的溫度都是生命的象征。

“不要再離開(kāi)我，我也不會(huì )再離開(kāi)你，”杜喬哽咽道：“不要從我的生命里消失，不要比我先離開(kāi)這個(gè)世界，如果有一天一定要面對死亡，我選擇和你一起死。我只能接受這樣的結局，其他的都不能接受，這是第二次你救了我的性命，沒(méi)有你存在的生活，我也不想擁有?！?/br>
“冷靜一點(diǎn)，乖?！边@個(gè)詞在約拿的嗓子里發(fā)出來(lái)有點(diǎn)奇怪，像寒冬里干枯的枝椏中伸出的一點(diǎn)青芽。盡管這個(gè)發(fā)音生澀，但他知道以后他會(huì )有很多機會(huì )練習直到變得流暢而生動(dòng)。他說(shuō)：“我就在這里，我答應你，死亡也不會(huì )將我們分開(kāi)?！?/br>
杜喬吸了吸鼻子，不肯輕易松開(kāi)勒著(zhù)他脖子的手。

“不要怕?！奔s拿親吻他的額頭。

杜喬還在平復呼吸，他迫切地需要親吻，像缺氧的病人把自己的嘴唇送到約拿唇邊。他們快速地交換一個(gè)吻，杜喬才稍微從約拿身上退開(kāi)一點(diǎn)。

“好一點(diǎn)了嗎？”約拿問(wèn)：“我們還有重要的事要做?！?/br>
杜喬仔細打量眼前的面龐，他想摘下面具親吻燒傷的左臉，想接吻，想撫摸這具身體，想問(wèn)你最近如何，但他明白當下的情況不容兩人敘舊告白，他們還在面對敵人，還處在陷境危局。阿利多西的仆人去了已經(jīng)有一段時(shí)間了，說(shuō)不定正在趕回來(lái)的路上，一旦他回來(lái)，勢必要增強防范和追捕，到時(shí)杜喬和約拿勢單力薄很難突出重圍。

約拿把手中的弓箭交給他，親吻他戰栗的手指：“你能做得很好，我的摯愛(ài)?！?/br>
杜喬鼓起勇氣：“好……好，我會(huì )射箭?！?/br>
約拿滿(mǎn)意地對他微笑：“我在前面，你在后面，我們從東南面的側門(mén)出去，那里離西斯托橋最近，過(guò)了橋進(jìn)城就有人接應我們，馬上就會(huì )安全的?！?/br>
他們跨過(guò)地上的侍衛尸體，從修道院的長(cháng)廊順利出去。此時(shí)阿利多西正與大批的侍衛從山道上趕來(lái)，也準備走東南側門(mén)。約拿見(jiàn)狀不好，調轉方向又回到后門(mén)，還沒(méi)有見(jiàn)到逃離火災的修士們先碰上了他剛剛帶來(lái)的豬群。那些豬本來(lái)好好地聚集在門(mén)口，被奔跑逃竄的人群驚嚇，全都零落四散開(kāi)來(lái)，沒(méi)有了主人的指令，它們像無(wú)頭蒼蠅似的在院子里亂轉。就在杜喬剛剛從地牢里逃出來(lái)的時(shí)候，外面卻是熱鬧非凡的場(chǎng)景，受驚的人和受驚的豬各個(gè)草木皆兵，只聽(tīng)人和豬的叫喊聲此起彼伏，毫不相讓?zhuān)皇侨俗擦素i就是豬撞了人，人把人差點(diǎn)當成豬，豬差點(diǎn)把豬當成人。人和豬分不清楚的情況下，院子里慌亂無(wú)章，毫無(wú)頭緒。

約拿此時(shí)見(jiàn)到這些豬，靈機一動(dòng)，一聲短促口哨將肥豬們召喚過(guò)來(lái)。這些豬長(cháng)時(shí)間地受他指揮命令，對主人十分馴服聽(tīng)話(huà)，約拿用或長(cháng)或短的口哨將他們引到側門(mén)去，讓豬群一骨碌腦轟隆隆從窄小的門(mén)洞中穿梭奔跑而過(guò)。五六十只肥豬撒開(kāi)蹄子向著(zhù)門(mén)洞爭先恐后地擁擠，阿利多西與侍衛們見(jiàn)了這個(gè)情況紛紛停下馬蹄，搞不清楚到底發(fā)生了什么。豬群不僅阻擋了他們進(jìn)門(mén)的道路，還差點(diǎn)嚇著(zhù)馬匹。馬群煩躁不安，喝喝吐氣，阿利多西來(lái)不及多