并沒(méi)有給她留座位。哈利被安排到長(cháng)桌末端，離樂(lè )隊不遠，坐在兩個(gè)年輕軍官中間。這兩個(gè)人一整晚都在談?wù)撎K聯(lián)人和柏林，哈利對此一知半解，無(wú)法插嘴，只能禮貌地附和，消耗杯子里的葡萄酒，心神不寧地盯著(zhù)壁畫(huà)看。這是他第一次留意到餐廳里的精細浮雕和繪畫(huà)，在他記憶里這個(gè)房間總是點(diǎn)著(zhù)昏暗的蠟燭，布簾四角被牢牢固定住，嚴格遵守燈火管制的規定。那仿佛是另一個(gè)世紀的事了。

哈利沒(méi)有吃多少東西，也不記得自己放進(jìn)嘴里的是什么，只希望晚餐盡快結束。有那么一兩次，當哈利看向長(cháng)桌前端的時(shí)候，亞歷克斯也正好在看他，但迅速移開(kāi)了目光，像是不想引起哈利的注意。云雀突如其來(lái)的鳴叫始終在腦海里回蕩，哈利能清楚記起嘴唇的溫度被觸感，亞歷克斯的舌尖嘗起來(lái)像砂糖、杏仁和香檳。去年冬天留下的枯葉沙沙作響，無(wú)花果樹(shù)所扎根的柔軟腐土散發(fā)出強烈的潮濕氣味。

“……并沒(méi)有類(lèi)似的雷達系統，其實(shí)不能構成實(shí)際威脅，你不這么認為嗎，普魯登斯先生？”他旁邊的軍官說(shuō)，哈利回過(guò)神來(lái)，收回目光，敷衍了一句當然是的。侍應端來(lái)下一道菜，浸泡在濃稠rou汁里的羊rou，把哈利從這段無(wú)效的對話(huà)中拯救了出來(lái)。

甜點(diǎn)是草莓奶凍和切片的新鮮黃杏。樂(lè )隊開(kāi)始演奏歡快的舞曲，一些男士離席，到偏廳里抽煙，喝一杯威士忌。亞歷克斯多留了十來(lái)分鐘，和哈特福德子爵夫人聊著(zhù)什么，兩人看起來(lái)都不愿意放對方離開(kāi)。隨后年輕的盧瓦索先生說(shuō)了些什么，站起來(lái)，吻了子爵夫人的手背，推開(kāi)落地窗，到花園里去了。哈利對折餐巾，放到盤(pán)子旁邊，也跟著(zhù)出去了。

他在玫瑰架下找到亞歷克斯?；▓@里沒(méi)有燈，唯一的光線(xiàn)來(lái)自燈火通明的餐廳，但也僅僅照亮了一小塊草地和半棵栗樹(shù)，剩余的地方都隱沒(méi)在陰影之中。亞歷克斯點(diǎn)了一支煙，火光短暫地照亮了他的臉，然后縮減成一小顆顫動(dòng)的紅色光點(diǎn)。他把香煙遞給哈利。

“不，謝謝?！?/br>
“這似乎是我今天能從你嘴里得到的唯一答案，‘不，謝謝’?！?/br>
“對不起?！?/br>
“不，別道歉，哈利，是我應該道歉。我以為?！彼麤](méi)有說(shuō)完這句話(huà)，吸了一口煙，再呼出來(lái)。風(fēng)很快吹散了煙草燃燒的氣味。

“你是對的?！?/br>
“哪部分是對的？”

“‘你以為’的部分?！惫辶饲搴韲?，心跳太快，他覺(jué)得自己幾乎發(fā)不出聲音，“我只是不能確定我是不是你那些，游戲的一部分?！?/br>
亞歷克斯丟掉煙，踩滅，“‘游戲’是什么意思？”

“在牛津的時(shí)候，你那些來(lái)去都快的‘朋友’。我不擅長(cháng)——我的意思是，我不想成為他們，我希望我能一直留著(zhù)你?！?/br>
長(cháng)久的沉默，被不間斷的蟲(chóng)鳴填滿(mǎn)?？諝饴詭б唤z寒意，可能是因為不遠處的海。玫瑰季節事實(shí)上已經(jīng)過(guò)去了，殘余的花朵接近頹敗，散發(fā)出一種令人想起腐葉和雨后泥土的濃郁氣味。亞歷克斯開(kāi)口的時(shí)候，聲音有些發(fā)顫。

“哈利，如果不是為了引起你注意的話(huà)，你覺(jué)得我過(guò)去這幾個(gè)月在做什么？?！彼钗艘豢跉?，沒(méi)有給哈利回答的時(shí)間，“再說(shuō)，你太沉悶了，不可能參與任何‘游戲’?！?/br>
“我不知道我應該感到榮幸還是受到冒犯?！?/br>
“你該道謝?！?/br>
他們互相抓住了對方的手，像是怕黑暗會(huì )突然涌過(guò)來(lái)，把他們沖散。哈利小心翼翼地吻了他的朋友，先是額頭，然后是鼻尖，最后才是嘴唇。亞歷克斯現在嘗起來(lái)像煙草和白葡萄酒。草叢里傳來(lái)輕微的響動(dòng)，他們短暫地分開(kāi)了，喘息著(zhù)，躲進(jìn)玫瑰架下更深的陰影里。但噪聲的來(lái)源只是一只田鼠，或者野兔，飛快地沿著(zhù)花圃邊緣逃竄。

“現在是邀請我到你臥室去的好時(shí)候，普魯登斯先生?！?/br>
“謝謝提醒?！?/br>
為了繞到大宅西翼，兩人在漆黑一片的花園里跌跌撞撞地走了很遠，從一扇仆人用的小側門(mén)進(jìn)去，悄悄走上樓梯。二樓走廊安裝了新的壁燈，全都亮著(zhù)，但空無(wú)一人。音樂(lè )聲從樓下傳來(lái)，因為距離太遠，非常模糊，更像是醉酒之后的幻覺(jué)。他們撞進(jìn)哈利的房間，沒(méi)有開(kāi)燈，摸索著(zhù)扯掉對方的領(lǐng)結，解開(kāi)紐扣，把皮鞋和長(cháng)褲踢到一邊。

窗簾沒(méi)有拉上，栗樹(shù)的影子印在地板上，暗淡的月光剛好足夠分清深色的床單和蒼白的皮膚，他們花了很長(cháng)時(shí)間探索對方的身體，手掌和舌頭滑過(guò)溫暖的、起伏的輪廓。亞歷克斯在哈利埋進(jìn)他身體里的時(shí)候發(fā)出低低的嗚咽，膝蓋夾緊了哈利的腰，指甲在他背上抓出了血痕。哈利俯身吻他，讓兩人汗淋淋的額頭碰在一起。宴會(huì )的音樂(lè )聲在短暫靜默之后重新響起，兩把互相交纏的小提琴，攀上同一個(gè)高音，緩慢回落，逐漸融入鋼琴的溫和音色里。

他們都沒(méi)有留意到樂(lè )聲是什么時(shí)候停止的，隨之而來(lái)的寂靜像毛毯一般厚實(shí)而溫暖。栗樹(shù)的影子隨著(zhù)月亮的角度移動(dòng)了，鋪在亞歷克斯赤裸的背上，哈利伸出手，輕輕撫摸顫動(dòng)的樹(shù)影。

“我夢(mèng)見(jiàn)過(guò)這件事?！眮啔v克斯說(shuō)。

“性？”

“是的，和你，在這個(gè)房間里。只是在我夢(mèng)里外面下著(zhù)雨，可能是下午，也可能是清早，很難說(shuō)清楚?！?/br>
“聽(tīng)起來(lái)不難實(shí)現?！?/br>
亞歷克斯笑起來(lái)，哈利能感覺(jué)到溫暖的呼吸灑在頸側?！肮?，你也得告訴我一個(gè)令人難堪的夢(mèng)，這樣才公平?！?/br>
“我通常都不記得做過(guò)的夢(mèng)?！?/br>
“這是借口?！?/br>
哈利側過(guò)頭，嘴唇擦過(guò)亞歷克斯的耳朵：“我有一次夢(mèng)見(jiàn)自己站在放滿(mǎn)石膏半身像的繪圖室里?！?/br>
“聽(tīng)起來(lái)不怎么難堪?！?/br>
“我沒(méi)有穿任何衣服，和那些雕像一樣。繪圖室的其中一面墻是櫥窗，對著(zhù)人來(lái)人往的大街，我想逃跑，但是那個(gè)房間沒(méi)有門(mén)?！?/br>
“展品：?！?/br>
“應該是?！?/br>
“因為你就像牡蠣?！?/br>
哈利不由得笑起來(lái)，“為什么是牡蠣？”

亞歷克斯低聲回答了一句什么，他已經(jīng)快要睡著(zhù)了，詞語(yǔ)和詞語(yǔ)粘在一起，聽(tīng)不清楚。哈利聽(tīng)著(zhù)他的呼吸，過(guò)了好一會(huì )才吻了吻他的額頭，把被子拉過(guò)來(lái)，蓋在兩人身上。

tbc.

第16章

婚禮十點(diǎn)開(kāi)始，但大宅里剛剛天亮就充滿(mǎn)了忙亂的腳步聲和壓低的談話(huà)聲。老舊的水管在墻壁里發(fā)出刺耳的嗚嗚聲，樓上有哪位女士穿著(zhù)高跟鞋走來(lái)走去，像是在木地板上敲釘子。陽(yáng)光從毫無(wú)遮蔽的玻璃窗外潑進(jìn)來(lái)，亞歷克斯悄聲抱怨，躲進(jìn)被子深處。哈利下意識地用手臂擋住光線(xiàn)，試圖再睡一會(huì )，突然想起什么，坐了