男女主人坐在桌邊喝茶，時(shí)不時(shí)朝山丘方向揮手。

“朱利亞諾常在這兒玩耍?！?/br>
狄?jiàn)W多拉握住秋千的鎖鏈，懷念地望著(zhù)早已受到腐蝕的木板。

“那幅畫(huà)也是在這兒畫(huà)出來(lái)的。只有自己人才知道這個(gè)地方。它比密室安全得多?！?/br>
說(shuō)罷，她抬頭望向掛秋千的樹(shù)枝，指著(zhù)木頭上的兩道平行的陳舊劃痕說(shuō)：“你看那兒。那兩道劃痕是從前掛秋千的地方，它露在外面，說(shuō)明這副秋千曾被人取下，然后又裝了回去?！?/br>
恩佐踢開(kāi)秋千下的落葉：“泥土很松軟，和周?chē)煌?，這兒被人挖開(kāi)過(guò)?！?/br>
由于沒(méi)有掘土工具，他只好拆了秋千，將木板當作鏟子挖開(kāi)那塊松軟泥土。沒(méi)挖多深，木板便碰到一個(gè)堅硬的東西。恩佐丟掉木板，用雙手撥開(kāi)坑底的土，從里面捧出一只銅匣子。他吹去匣子上殘余的土壤，然后拿出自己得意的開(kāi)鎖工具。狄?jiàn)W多拉站在一旁，抱著(zhù)雙臂看他忙活。

匣子不一會(huì )兒就打開(kāi)了。恩佐在衣服上擦了擦手，迫不及待地取出里面的東西——一疊書(shū)信。他打開(kāi)最上面一封，皺起眉頭：“我一個(gè)字也看不懂?！?/br>
“給我看看?！?/br>
狄?jiàn)W多拉接過(guò)書(shū)信，快速掃了一眼：“這是一種密文，將帝國語(yǔ)中的每個(gè)字母逐個(gè)代之以相應的龍族語(yǔ)字母。除非知道替代規則，否則很難破解?！?/br>
“很難？也就是說(shuō)依然有破解的方法？”

“當然。因為一種語(yǔ)言中總會(huì )有某些字母出現頻率高，某些字母出現頻率低，知道這一點(diǎn)，破解密文就不成問(wèn)題了?！?/br>
“您似乎對密文非常了解？”

狄?jiàn)W多拉抬眼看著(zhù)恩佐：“這是最基本的歷史。中曾記載大帝用密文和他的屬下通信，而是貴族子弟的必讀書(shū)目，如果朱利亞諾在這兒，他肯定一眼就能看出來(lái)?！?/br>
“喔……我一直覺(jué)得那是本爛書(shū)……”恩佐抓抓腦袋。

女學(xué)者移開(kāi)目光，慢慢搖了搖頭，表情好像在說(shuō)“真是不學(xué)無(wú)術(shù)”、“這種人怎能當朱利亞諾的老師”、“誤人子弟啊”。

“呃，您能破解密文嗎？”

“我可以試試，不過(guò)需要時(shí)間?！?/br>
“留給您的時(shí)間恐怕不多，您必須盡快……越快越好?！?/br>
“我知道，我也很好奇薩孔家族到底惹上什么禍事才慘遭不幸?！?/br>
他們回到馬車(chē)上，恩佐一反先前的冷漠，殷勤地為女學(xué)者拉開(kāi)車(chē)門(mén)，還扶她上車(chē)。狄?jiàn)W多拉一直古怪地看著(zhù)他，不過(guò)沒(méi)說(shuō)什么。

馬車(chē)駛上鄉間道路。三不五時(shí)便能看到農民成群地往城市方向趕路。車(chē)廂中忽然傳出聲音：“您不會(huì )逼他做他不情愿的事，對嗎？”

恩佐神色如常，靈活地驅使馬兒繞過(guò)路上的水坑和石頭?！澳甘裁?？”

“假如朱利亞諾不愿成為緘默者，您不會(huì )強迫他吧？”

“當然不會(huì )，我尊重他的意愿?！?/br>
“可我看您不像那種輕易放棄的人?！?/br>
“我沒(méi)有放棄，我只是……愿意靜觀(guān)其變?！?/br>
“先生，我研究龍族學(xué)，你熱愛(ài)愛(ài)麗切·伊涅斯塔，兩者天差地別，卻有相似之處。龍族文化中有一種概念類(lèi)似人們常說(shuō)的‘命運’，叫作‘無(wú)名之力’，它們認為世間萬(wàn)象無(wú)不是‘無(wú)名之力’冥冥中運行催動(dòng)的結果，而萬(wàn)物從誕生之始便被定下了未來(lái)。愛(ài)麗切·伊涅斯塔認為眾神可以支配人類(lèi)的命運，無(wú)論凡人如何掙扎，都逃不掉宿命。這兩者豈非異曲同工？你是不是有絕對的把握：朱利亞諾不論如何都勢必走上眾神安排的道路，所以才敢這么自信地說(shuō)話(huà)？”

恩佐望著(zhù)前方，梵內薩巍峨的城墻和許許多多高聳入云的尖塔從冬季的霧氣中逐漸顯露，呼嘯的寒風(fēng)帶來(lái)神廟悠長(cháng)的鐘聲。

他忽然不知道自己是該哭還是該笑。這到底值得慶賀，還是令人悵惘？

“是的，我是這么相信的?！?/br>
“我回來(lái)了?！?/br>
恩佐推開(kāi)“靜謐之間”的門(mén)，發(fā)現朱利亞諾仰面躺在床上，雙手枕在腦袋下面，若有所思地望著(zhù)天花板。一聽(tīng)見(jiàn)恩佐的聲音，他立刻從床上跳起來(lái)，手腳并用地爬到床沿。

“找到什么了嗎？”

恩佐含糊地應了一聲，坐在床上，往朱利亞諾身邊靠了幾分?！罢业綆追饷苄?，你的老師拿去破解密文了?！?/br>
“還真有東西??！我本來(lái)沒(méi)抱多大希望……”

說(shuō)著(zhù)，他作勢要解恩佐的衣服。刺客吃了一驚，“你今天怎么這么主動(dòng)？”

“……你在想什么啊，我只是幫你換藥而已?！敝炖麃喼Z鄙薄地哼了一聲。

一天之內連續被兩個(gè)人鄙視，恩佐郁悶至極。

朱利亞諾幫他脫去上衣，解開(kāi)身上的繃帶。傷口愈合得很好，不見(jiàn)感染的跡象，再過(guò)幾天就能完全康復，只會(huì )留下一道疤痕。朱利亞諾拿出一瓶酒，沾濕紗布，輕柔地擦拭傷口周?chē)?。恩佐咬?zhù)嘴唇，一聲不吭，肩上的肌rou卻緊緊繃著(zhù)。他正努力忍受疼痛。

清理完傷口，朱利亞諾給他換上新的紗布，整整齊齊地纏好，順便打了個(gè)蝴蝶結。幸好恩佐看不見(jiàn)背后，否則肯定要抗議。

“你包扎傷口越來(lái)越得心應手了?！?/br>
“我倒寧愿永遠沒(méi)有施展所長(cháng)的機會(huì )。我不想你受傷?！?/br>
朱利亞諾攤開(kāi)手掌，貼著(zhù)恩佐的脊背，沿著(zhù)他精悍的肌rou向上移動(dòng)。每向上幾寸，手掌就能感觸到凹凸不平的舊傷疤。

他竟受過(guò)這么多傷。

“我記得你曾說(shuō)過(guò)緘默者所受的每一次傷都會(huì )刻骨銘心。你記得自己身上每道傷痕的來(lái)歷嗎？”

“記得是記得，但都不是什么愉快的回憶?！?/br>
朱利亞諾的手掌停在他的右肋，那兒有三道平行的傷疤，兩頭細，中間寬，像動(dòng)物的抓痕?！斑@個(gè)傷是怎么來(lái)的？”

恩佐微微蹙眉?！傲昵叭ゴ虤⒍嗔_希尼亞的一個(gè)富豪了，他養了三頭變種利齒兇獒，這是其中一頭留下的紀念品?！?/br>
“其他兩頭呢？”

“被我做成皮衣了，你想看嗎？”

朱利亞諾沒(méi)有回答，手掌繼續移動(dòng)，掠過(guò)脊背中央一道細而深的疤痕?！斑@個(gè)傷呢？”

“三年前去刺殺尼達爾的一個(gè)貴族，他的保鏢身手了得，使一種我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)的直刃刀，刀刃像蟬翼那么薄，出鞘的瞬間刀勢最兇?！?/br>
“我猜，那把刀也被你帶回來(lái)留念了？”

“沒(méi)有，它碎了?！?/br>
手指沿著(zhù)肩胛骨游向左側心口。恩佐不舒服地扭了扭?！皦蛄税?？要是想聽(tīng)我的輝煌戰績(jì)，我可以跟你繪聲繪色地說(shuō)上三天三夜，說(shuō)到你吐了為止?！?/br>
手指停下了，頂在背部左側心臟之后的位置。那兒有一道貫穿身體的傷痕，同時(shí)在前胸和后背都留下了可怖的瘡疤。