希望死人回來(lái)啊——比如丹尼的情況——或是希望有超能力啊，認為會(huì )發(fā)生戰爭啊，他那個(gè)簡(jiǎn)直就是能分分鐘造出個(gè)行星艦隊，統治宇宙的架式。

而人還在地球開(kāi)農場(chǎng)。

“知道誰(shuí)幫你許的嗎？”埃斯利說(shuō)。

“一點(diǎn)頭緒都沒(méi)有?！钡つ嵴f(shuō)。

埃斯利心想，還真是世界末日啊，什么鳥(niǎo)事都有。

他們沉默了一會(huì )兒，這時(shí)，后座上的凱特突然跳起來(lái)——她從剛才出了事就特別安靜——盯著(zhù)窗戶(hù)外面，埃斯利知道她在盯著(zhù)什么。

當再一次看到明亮的陽(yáng)光，他才意識到這些天的天際原來(lái)一直如此暗沉，即使是白天，都已經(jīng)不大看得清東西了，這個(gè)世界正在被拋棄。

太陽(yáng)像吹一口氣就會(huì )熄滅的蠟燭，月亮不知何時(shí)已經(jīng)失蹤了，不知是因為世界的退化，還就是有人不喜歡它。

但隨著(zhù)越來(lái)越靠近丹尼住的地方，天空開(kāi)始呈現災難前世界的湛藍，甚至還要更藍，像是畫(huà)中一般?？諝馇逍?，陽(yáng)光燦爛，草木生機勃勃，在微風(fēng)中搖擺。

埃斯利抬頭看天，說(shuō)道，“感覺(jué)有一輩子沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么藍的天了?！?/br>
“那是顯像板?！钡つ嵴f(shuō)。

埃斯利怔了一下，轉頭看他，年輕人心不在焉地看著(zhù)門(mén)外，好像這事理所當然。

埃斯利看看周?chē)?，花朵在微光下?lián)u擺，空氣中有一種豐盛和甜蜜的味道，這是夏日的氣味，季節根本不對。

“農場(chǎng)里的人就能看到這兒?！钡つ嵊檬直葎澚艘幌?，“他們過(guò)得不錯，相信世界會(huì )好起來(lái)。就讓他們信著(zhù)吧?！?/br>
埃斯利轉頭看他，說(shuō)道，“你都能做些什么？”

“我什么都能做?！钡つ嵴f(shuō)，“基本上吧。但那有什么用呢，這個(gè)世界總歸是要毀滅，撐不了幾天了?！?/br>
他們一路開(kāi)過(guò)去，穿過(guò)粗糙的圍墻，這鬼東西連個(gè)小偷都防不了，卻讓這里變成了一片世外樂(lè )園。

圍墻里是一派田園風(fēng)光，一些人在地里耕種，撲面而來(lái)一種土地和植物的氣味，有孩子在奔跑，幾個(gè)人在路邊聊天，看到丹尼，熱情地朝他打招呼，一個(gè)高個(gè)兒女人跟他說(shuō)，“又救人回來(lái)啦？”

然后還朝埃斯利打招呼，朝凱特微笑，說(shuō)這里好久沒(méi)看到孩子了，埃斯利回過(guò)頭，發(fā)現凱特乍看上去居然變成了一個(gè)正常的小女孩，破損的皮膚修復了，只是狼狽一點(diǎn)罷了。

她不確定地看著(zhù)她，她朝她笑得很燦爛。整片區域都像在時(shí)間里迷失了。

丹尼和她打完招呼，車(chē)子繼續開(kāi)著(zhù)向前——雖然埃斯利坐在駕駛坐上，但感覺(jué)是上尼丹在開(kāi)——埃斯利說(shuō)，“他們不知道你去干嘛了？”

“他們用不著(zhù)知道?！钡つ嵴f(shuō)，那樣子與其是不想他們擔心，不如說(shuō)就是純粹懶得說(shuō)，他看上去冷漠而厭倦。

“我也能讓他們不用耕種，”他說(shuō)，“所有的食物都從地里冒出來(lái)。我能告訴他們再也不用耕種了，這世界撐不了一個(gè)月就徹底結束了，這一切是毫無(wú)意義的……”

他停下車(chē)，凱特跳下去，看著(zhù)周?chē)?，發(fā)出“哇”的一聲驚嘆，埃斯利也跟下去，他們像在一片伊甸園之中。

幾個(gè)玩耍的孩子朝他打招呼，看他的表情像看超級英雄，他朝他們揮揮手，他們沒(méi)有離開(kāi)，看上去試圖過(guò)來(lái)跟凱特說(shuō)話(huà)。

丹尼打開(kāi)那間原木風(fēng)格小樓讓他們進(jìn)去，外面一片凄風(fēng)苦雨，這里人過(guò)著(zhù)世外桃源般的生活，物資充足，房子看著(zhù)也不錯。

“我從來(lái)沒(méi)想到要這么巨大的力量，我無(wú)法形容它有多大，超過(guò)我這個(gè)人能想像的限度?！钡つ嵴f(shuō)，“不過(guò)這么大的力量居然毫無(wú)意義，我就像沉船前的一個(gè)小時(shí)的億萬(wàn)富翁，才更超越理解呢?！?/br>
埃斯利走進(jìn)去，那人心不在焉地坐在沙發(fā)上，示意他自己去找東西喝，他給自己拿了瓶冰啤酒。

好像這輩子都沒(méi)喝過(guò)這么好喝的東西。

他長(cháng)舒一口氣，說(shuō)道，“光憑這個(gè)也值了?！?/br>
對方笑了，他懶洋洋地坐在沙發(fā)上，看著(zhù)窗外。不用太久，這些人都將痛苦無(wú)望地死去，埃斯利想，這年輕人也許還得考慮充當那個(gè)劊子手，引路人，讓他們死得不要這么糟。

直到剩下他一個(gè)在黑暗中，慢慢死去。

那個(gè)時(shí)候，整個(gè)宇宙恐怕已經(jīng)什么也不剩了吧。

凱特從冰箱里翻出一大盒冰淇淋來(lái)，兩位成年人沒(méi)管她，小朋友愛(ài)吃什么就吃什么，愛(ài)吃多少就吃多少吧。

“如果讓我選，就算不能讓我母親復活，或就是再跟她說(shuō)兩句話(huà)都行啊，”丹尼說(shuō)，“要不讓我重返十七歲，跟伊蓮娜說(shuō)我愛(ài)她，永遠不會(huì )離開(kāi)她也行啊?！?/br>
“你和伊蓮娜怎么了？”凱特問(wèn)。

“就是青春期談戀愛(ài)那檔子事兒?jiǎn)h?！钡つ嵴f(shuō)，“她覺(jué)得我跟另一個(gè)女生走得太近，我覺(jué)得她老為了家里的事?tīng)奚覀兊年P(guān)系，反正就是這一類(lèi)的東西。我還有個(gè)叫朋友迪安，他出柜后我一直躲著(zhù)他，他看上去很受傷害，我不是歧視什么的，只是不知道怎么跟他說(shuō)話(huà)……能讓我回去道個(gè)歉也行啊?！?/br>
他看著(zhù)天花板，喃喃說(shuō)道，“所有那些事情，至少對我有點(diǎn)意義啊?！?/br>
埃斯利看著(zhù)他，注意到他手中不知何時(shí)憑空出現了一把槍。

槍身漆黑，像由金屬制成，沒(méi)有任何標志，毫無(wú)瑕疵，形態(tài)厚重，殺氣騰騰。

而轉眼間，那槍便又蒸發(fā)了，他不知道用什么詞更合適，但它就這么在他手中化為無(wú)數精密細小的零件，小到rou眼難以捕捉，它們彼此折疊和抵消，仿佛一種生長(cháng)過(guò)程，只是逆反過(guò)來(lái)。

他手指微動(dòng)，它又這么呈現在他手中，整個(gè)過(guò)程不超過(guò)一秒。埃斯利可以清楚看到，卻根本無(wú)法理解。它微觀(guān)下的整個(gè)城市那么復雜，精密而環(huán)環(huán)相扣，并非人類(lèi)的大腦可以想像。

看上去只是無(wú)意識的行為，像有人喜歡無(wú)聊時(shí)擺弄打火機一樣。

他看著(zhù)他，說(shuō)道，“如果可以，你想回到原來(lái)的樣子？”

他剛說(shuō)完，就意識到自己?jiǎn)?wèn)了句蠢話(huà)。丹尼看了他一眼，他眼中清晰表現出一個(gè)意思：想。

想得要死。

就是回不去！

這力量巨大無(wú)匹，但是毫無(wú)意義。

“我也想回去，雖然我已經(jīng)死了?！眲P特說(shuō)，“我寧愿再死回去，至少那是結束了?，F在……那東西……那東西……不屬于這個(gè)世界……”

她放下勺子，身體微微顫抖，說(shuō)道，“如果我被……我不知道，我的情況會(huì )比死糟糕得多，那是一種永無(wú)止境的……我寧愿死了，那樣至少一了百了?！?/br>
另外兩人沒(méi)說(shuō)出什么話(huà)來(lái)，能說(shuō)什么呢，這世界太糟糕，連小女孩都要懂這么深奧的東西了。

丹尼帶他們去餐廳，吃了一頓真正的大餐——有新鮮的水果和蔬菜，現在外面的土