阿瑟緩慢開(kāi)口，他說(shuō)道，「滾開(kāi)?！?/br>
老人咧開(kāi)嘴笑了，那笑容一點(diǎn)也不和藹，那只是個(gè)老人干癟的嘴，卻讓林恩有種想吞噬什么的感覺(jué)。下一瞬間，車(chē)里伸出一只……爪子！漆黑，長(cháng)滿(mǎn)鱗片的爪子，越過(guò)他，一把拽住阿瑟的領(lǐng)子。把他拖了過(guò)去。

那動(dòng)作快如閃電，阿瑟一手撐住車(chē)頂，站住身體，但他已經(jīng)被拖到了車(chē)窗跟前，面對老人。林恩一把掏出了槍?zhuān)_(kāi)保險，指著(zhù)車(chē)窗，槍口越過(guò)阿瑟，指著(zhù)老人的額頭。

阿瑟抬起胳膊，猛地張開(kāi)手，林恩停下動(dòng)作，他知道這是一個(gè)「停止」的手勢——當然，他只是張開(kāi)手而已，而且現在姿勢狼狽，但林恩就是知道他在和他講話(huà)。

他沒(méi)開(kāi)槍?zhuān)珮尮苋灾钢?zhù)車(chē)子，他沒(méi)看出那爪子是從哪里冒出來(lái)的，車(chē)里一片漆黑，彷佛都是那老人的一部分——他，還有那爪子，人類(lèi)的軀體只是個(gè)幌子。

「多么驚人，一位騎士，你是位騎士，對吧，孩子？你的力量足夠晉升了?！估先苏f(shuō)，從車(chē)里伸出枯瘦的手，撫摸阿瑟的頭發(fā)，像父母撫摸孩子般輕柔?！改阍谶@種地方干什么？這里什么也沒(méi)有?！?/br>
阿瑟沒(méi)說(shuō)話(huà)，那人繼續說(shuō)道，「你很久沒(méi)有使用力量了，是嗎？不使用力量，你還能干嘛？在這種小地方，做飯？逛街？帶小孩？跟一個(gè)女人談情說(shuō)愛(ài)？你就想干這個(gè)？」他笑起來(lái)。

阿瑟開(kāi)口，這次聲音緩慢又清晰，生怕對方聽(tīng)不懂似的，他說(shuō)，「我說(shuō)，滾開(kāi)?！?/br>
老人笑了，然后他顯然做了什么，他看到阿瑟的身體猛地緊繃，那幾乎是在抽搐。

林恩抬起槍?zhuān)⑸蠼械?，「林恩！?/br>
林恩的手放在扳機上，沒(méi)有按下去。

「鐵了心不肯使用力量？」老人說(shuō)，「但這是沒(méi)用的，孩子，我們都知道，地獄之門(mén)一旦進(jìn)去了，就再也出不來(lái)了?！?/br>
「我不認為我們有什么都知道的事，」阿瑟說(shuō)，「我也不是什么孩子。你只不過(guò)是個(gè)快死的失敗者?！?/br>
「我不是失敗者，我也不會(huì )死?！估先苏f(shuō)。

他的手指撫過(guò)阿瑟的黑發(fā)，像在安撫一個(gè)孩子，而世界的一切都在他的掌控之中。然后他收回手，完全縮回車(chē)中，阿瑟直起身子，冷冷看著(zhù)他。

「你會(huì )看到的，孩子?！估先苏f(shuō)，「我們還會(huì )再見(jiàn)面?！?/br>
「不不，我們不會(huì )?！拱⑸f(shuō)。

老人陰森森地看著(zhù)他，然后碰了下自己的額頭，那是另一個(gè)時(shí)代碰帽子的手勢，他看上去的確像從另一個(gè)時(shí)代走出來(lái)的，只是還在說(shuō)話(huà)和行動(dòng)，讓人感到恐怖又不自然。

車(chē)窗無(wú)聲地關(guān)上，黑色的車(chē)子發(fā)動(dòng)，向另一個(gè)方向開(kāi)去。

林恩上前一步，阿瑟拽住他，車(chē)子順著(zhù)半廢棄的道路駛離。平時(shí)沒(méi)什么人靠近這道路，而它也將在不驚動(dòng)別人的情況下，從荒野離開(kāi)這里。

林恩緩緩把槍放下來(lái)，說(shuō)道，「你得給我解釋清楚，阿瑟?！?/br>
阿瑟沒(méi)說(shuō)話(huà)，他快步朝車(chē)子走去，可腳下突然一個(gè)踉蹌，林恩快走一步抓住他，感覺(jué)阿瑟的整個(gè)重量都在他身上。

他以為他會(huì )立刻揮開(kāi)他的手，可是阿瑟沒(méi)有動(dòng)，他狼狽地靠著(zhù)他，有一會(huì )，好像整個(gè)要倒下去。

「怎么了，阿瑟？」林恩說(shuō)，想把他的手臂繞過(guò)自己的肩膀，他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)阿瑟如此虛弱。

這時(shí)，阿瑟一把掙開(kāi)他，好像找回了一點(diǎn)力氣，走回自己的車(chē)子。

「阿瑟？」林恩說(shuō)。

阿瑟狠狠一拳砸在車(chē)門(mén)上。

那動(dòng)作倒不算大，但對他算是破天荒了。就好像他向那老人咒罵一樣。

林恩從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)他這樣，但他知道這是什么反應——他被侮辱了，正感到憤怒。

可那只是一小會(huì )，接著(zhù)他打開(kāi)車(chē)門(mén)，坐進(jìn)去，沖林恩喊道，「上車(chē)?！?/br>
林恩上了車(chē)，阿瑟發(fā)動(dòng)它，順著(zhù)道路開(kāi)過(guò)去。林恩問(wèn)道，「我們上哪？」

「家長(cháng)會(huì )?！拱⑸f(shuō)。

「就這樣？去家長(cháng)會(huì )？」林恩說(shuō)。

「我們要遲到了?！拱⑸渖卣f(shuō)，那聲音用凍了億萬(wàn)年的冰塊來(lái)形容絕不為過(guò)。

「我以為你會(huì )自覺(jué)地對我解釋?zhuān)⑸??！沽侄髡f(shuō)，「我看到了那爪子，我不是傻子，我沒(méi)有開(kāi)槍?zhuān)易屗^(guò)去，因為我相信你。說(shuō)真的，我認為你上了車(chē)第一時(shí)間就是向我解釋?zhuān)瑒偛拍鞘窃趺椿厥?！?/br>
阿瑟沒(méi)有說(shuō)話(huà)，他把車(chē)子轉過(guò)彎道，車(chē)里的氣氛冰冷沉窒。一輛廂型車(chē)插道，阿瑟一個(gè)急剎，差點(diǎn)整個(gè)撞上去。

他一刻不停地加速，的確是輛好車(chē)，快得叫讓人心驚rou跳。

「看著(zhù)點(diǎn)路，我可不想沒(méi)到學(xué)校就掛了！」林恩說(shuō)，「我跟克莉絲說(shuō)就算有啥事，也得等到開(kāi)完家長(cháng)會(huì )的?！?/br>
阿瑟不說(shuō)話(huà)，他的手在發(fā)抖，林恩忖思著(zhù)是不是剛才那老人對他干了什么。

他覺(jué)得自己太瘋狂了，剛才碰到的事情快在他腦袋里炸開(kāi)鍋了，他卻覺(jué)得現在最重要的是讓阿瑟不要緊張，放松下來(lái)，別一副把周?chē)硕籍斔罃车臉幼印?/br>
唐納的車(chē)子迎面開(kāi)過(guò)來(lái)，他才想到自己沒(méi)等到他就離開(kāi)了。對方看到阿瑟和他們的警長(cháng)這么副瘋狂飚車(chē)的模樣，一臉驚駭。

車(chē)子轉瞬錯過(guò)，林恩把回頭向他解釋會(huì )多么艱難的事丟開(kāi)，眼前的人才是重點(diǎn)。

前面的車(chē)子減速，阿瑟一個(gè)急剎，林恩叫道，「小心點(diǎn)開(kāi)！」

阿瑟沒(méi)理他。

綠燈亮了，他發(fā)動(dòng)車(chē)子。

「他剛才……傷到你了嗎？」林恩說(shuō)。

「我沒(méi)事?！拱⑸f(shuō)。

「他剛才做了什么？我知道他傷到了你?！沽侄髡f(shuō)。

阿瑟沒(méi)說(shuō)話(huà)，林恩盯了他好一會(huì )，他才說(shuō)道，「一個(gè)愚蠢的懲戒，這點(diǎn)小事傷不了人?！?/br>
「我放他走了，他不會(huì )有什么危險嗎？」林恩說(shuō)。

「不會(huì )?！拱⑸f(shuō)，「他不會(huì )活太久了，他以為他可以，但不會(huì )的。而且就算他有麻煩，也不是我們的事?！?/br>
「卡維澤就是大麻煩?！沽侄髡f(shuō)。

「他沒(méi)那么廉價(jià)，會(huì )找他麻煩的人，也比小鎮警察危險得多?！拱⑸f(shuō)。

林恩張開(kāi)嘴，問(wèn)題太多了，一時(shí)間反而問(wèn)不出什么。車(chē)里一時(shí)出現了冷場(chǎng)，寂靜中，只有一個(gè)念頭跳出來(lái)，壓倒其它。

「他說(shuō)他還會(huì )見(jiàn)到你，」林恩說(shuō)，「那對你會(huì )不會(huì )……有什么影響？我猜你不太想讓別人發(fā)現你在這里?！谷绻愕拿孛芸赡鼙话l(fā)現，你……會(huì )離開(kāi)嗎？

阿瑟沒(méi)說(shuō)話(huà)，惡狠狠地盯著(zhù)前方，這可不