，感到手心有汗水滲出來(lái)。這也許犯不著(zhù)，他想，那只是個(gè)絕望的有錢(qián)人，可是更深層的直覺(jué)尖叫著(zhù)危險，必須做好最可怕事情會(huì )發(fā)生的準備。

「卡維澤先生？」他說(shuō)。

「嗨，警長(cháng)?！箍ňS澤說(shuō)，站在門(mén)口，完全堵住出路，「我本來(lái)不該來(lái)今天的晚宴，你知道，我沒(méi)有孩子在上學(xué)。但艾里森太太說(shuō)請我一定要過(guò)來(lái)，我是鎮上的重要人物?！?/br>
他抬頭看林恩，露出一個(gè)笑臉。林恩猛地抬槍指著(zhù)他，那人微笑時(shí)露出滿(mǎn)嘴的尖牙，像鯊魚(yú)的利齒，讓人毛骨悚然。

「我其實(shí)以前還有個(gè)孩子，不過(guò)出意外死了，如果還活著(zhù)，現在也該上中學(xué)了?！鼓侨死^續說(shuō)。

林恩頭皮發(fā)麻，他見(jiàn)過(guò)這種牙齒，在一年前的某個(gè)案子上。那案子已經(jīng)離奇消失，但他記得那屬于人類(lèi)的臉上，某些黑暗畸形的東西，好像被另一種怪物的DNA擠占，變成的一種雜交的怪物。

「我不一直不希望太早有孩子，會(huì )影響事業(yè)，你知道?！箍ňS澤繼續說(shuō)，朝前走了一步，似乎急于向人表示他的成績(jì)，「現在我成了鎮里的重要人物，這里一半的公益事業(yè)都有我的參與，這棟樓就是我參與建造的，學(xué)校明年還準備用我的名字命名一個(gè)小禮堂?！?/br>
「退后，卡維澤先生！」林恩說(shuō)，「不然我開(kāi)槍了！」

他的心都快跳出來(lái)，但他知道，他的手仍很穩，可以一擊射中心臟。

「我睡了一個(gè)中學(xué)生，這有什么大不了的?！箍ňS澤說(shuō)，他臉上的變化更加明顯，一道裂縫從他的嘴角張開(kāi)，彷佛在獰笑，里面是更多的尖牙?！杆皇莻€(gè)滿(mǎn)街都是的小婊子，長(cháng)大后也就和所有像她這種的女人一樣，找個(gè)人嫁了，用化妝品和沒(méi)完沒(méi)了的衣服把他榨干?！?/br>
他變得更高大，身體從禮服里凸出來(lái)，他不想撐破那衣服，于是顯得有些佝僂。

似乎有什么恐怖的東西在他里面，林恩想，正就著(zhù)那怒火，想要沖出來(lái)。

「就好像我死掉的那個(gè)孩子，」卡維澤繼續說(shuō)，「只是孩子，又不是不能再生，可艾米莉卻老是想著(zhù)。我知道她恨我，認為是我的錯，她就是個(gè)他媽的瘋女人?！?/br>
「我挺喜歡?，?，她是個(gè)聰明的小姑娘，她喜歡我這種男人，你知道，成功人士。但她骨子里和艾米莉一樣，都是愚蠢的婊子！」卡維澤說(shuō)。

他的手指變得更長(cháng)，更尖，那不是人類(lèi)的手，而是畸形的爪子。

林恩已經(jīng)退到了墻角，后面是窗戶(hù)，為了防止小孩子做些危險動(dòng)作，被鐵欄封死了。

「本來(lái)一切都沒(méi)問(wèn)題的，你總得讓那些膽小的、只會(huì )壞事的白癡閉嘴，而你，非要抓著(zhù)事情不停的往下查！」卡維澤尖叫道，居然仍是那位事業(yè)成功人士的聲音。

但那一刻，衣服終于被畸形的生長(cháng)撕破，它撲過(guò)來(lái)。

林恩抬起手，扣動(dòng)扳機。

那玩意兒速度快得像閃電，他還是把子彈全打在了它身上，當年他在警局可是有名的神槍手。

而子彈僅僅是影響了一下它的方向，它朝著(zhù)一側跌過(guò)去，爪子還是掃到了林恩的額頭，后者狼狽地跌倒在地上，下一秒，沒(méi)有絲毫猶豫地朝著(zhù)窗戶(hù)開(kāi)槍。

──那東西已經(jīng)上了天花板，然后掛在窗柵上，巨大，肢節嶙峋，像只巨大的蜘蛛，卻長(cháng)著(zhù)人的臉，露出尖牙。

所有的子彈都打中了，林恩知道，可是那東西一點(diǎn)受傷的樣子也看不出來(lái)！

……他沒(méi)有辦法對付這種東西，這到底是個(gè)什么鬼玩意兒？他只是在園游會(huì )結束后參加一個(gè)學(xué)校的慶祝晚宴！

林恩固執地再一次開(kāi)槍?zhuān)B開(kāi)了三槍?zhuān)渲幸话l(fā)打中了它。它移動(dòng)著(zhù)──快得rou眼幾乎看不見(jiàn)，像捕獵的蜘蛛一樣──躲開(kāi)剩下幾顆子彈，在墻上留下一串孔洞，林恩抓住這點(diǎn)機會(huì )，朝門(mén)口沖去。

他抓住門(mén)柄，把它擰開(kāi)了一道縫，可下一秒鐘，一個(gè)巨大的力量拽住他的后領(lǐng)，他被狠狠丟開(kāi)，重重撞上了墻上的鏡子。

他摔下來(lái)，又撞上洗手臺，狼狽地跪在地上，茫然地想用槍去指那東西。內臟好像受傷了，他感到有血從嘴里滲出來(lái)。

那東西趴在天花板上，咯咯地笑。

「你是……」林恩說(shuō)，「什么玩意兒？」

「我是卡維澤啊，」怪物說(shuō)，「我只是感到很生氣，您讓我很生氣，警官?！?/br>
它沖過(guò)來(lái)，林恩開(kāi)了一槍?zhuān)赡菍λ鼪](méi)有任何意義。

那巨大的尖牙轉眼就到了眼前。

「嘿嘿！」一個(gè)聲音說(shuō)。

什么東西砸過(guò)來(lái)，正砸在那東西的尖牙上，它退了一步，沒(méi)有立刻把林恩撕成兩半──后來(lái)林恩看到丟過(guò)來(lái)的是校長(cháng)的終身成就獎──他慌亂地退了一點(diǎn)，仍坐在地上。

阿瑟站在門(mén)口，在這樣的場(chǎng)面下，他仍是之前那副文雅鎮定的模樣。

「嗨，」那怪物說(shuō)，放緩聲調，「阿瑟先生?！?/br>
林恩朝門(mén)口的方向移動(dòng)，阿瑟鎮定地說(shuō)道，「晚上好啊，卡維澤先生，我剛才看到您從后門(mén)進(jìn)來(lái)。所以跟過(guò)來(lái)看看發(fā)生了什么事?！?/br>
「前門(mén)加了崗哨，」卡維澤說(shuō)，「我覺(jué)得這對一位有身分的男人太不尊敬了?！?/br>
「抱歉，我剛才有點(diǎn)太急了?？赡茉覀四难??！拱⑸f(shuō)，好像在和慈善家卡維澤先生在宴會(huì )上寒暄，只是談?wù)摰氖虑榉艘乃肌?/br>
「我知道，您也是一時(shí)失手，醫生。您是位有修養的人?！鼓枪治镎f(shuō)，不懷好意地靠過(guò)來(lái)。

于此同時(shí)，林恩已經(jīng)退到了門(mén)邊，他兩腿發(fā)軟但仍努力站直了身體，一邊抓住阿瑟的胳膊，說(shuō)道，「我們得離開(kāi)這鬼地方?！?/br>
「它會(huì )下樓的?！拱⑸f(shuō)，「這里只有學(xué)校保全，所有的警察都去搜捕卡維澤了?！?/br>
林恩聽(tīng)到樓下輕快的音樂(lè )聲，感到頭皮發(fā)麻。

「我們得往上走?！拱⑸f(shuō)。

他倆交換了下眼色，好像合作了無(wú)數次似的，在對方的眼中看到同樣的東西。

腦子里如同出現了同一個(gè)倒數的秒表，三，二，一！然后沒(méi)有一秒遲疑，阿瑟猛地把門(mén)摔上，兩人轉身，朝樓上跑去。

怪物花了點(diǎn)時(shí)間，把門(mén)撞碎，然后追了上來(lái)。

樓里一片黑暗和死寂，真難想象下面舉行著(zhù)晚宴，上面卻荒涼成這個(gè)樣子。

他倆在空蕩的樓層中奔跑，幾分鐘前還在歡樂(lè )的宴會(huì )，現在卻好像奔跑在異界。

阿瑟沒(méi)理會(huì )電梯，沖進(jìn)狹窄的樓道，林恩緊跟著(zhù)他。怪物緊隨在后。

他們沖上頂樓，阿瑟扯開(kāi)門(mén)，夜晚的風(fēng)一下子揚起衣服