說(shuō)完，一眼瞟到旁邊的阿瑟，那人正低頭輕笑，模樣溫柔，是個(gè)標準的居家好父親模樣。

當他那么笑時(shí)，林恩想，可真一點(diǎn)也看不出任何危險或黑暗的痕跡了。

他們最先玩的游戲是打鴨子，游戲款式很復古，他們拿槍打中游動(dòng)的鐵皮鴨子──雖然做成銹跡斑斑的模樣，但鴨子上裝了感應設備，一點(diǎn)都不復古──游戲做得很有臨場(chǎng)感，獵物分成三種不同大小，小的只有牙簽大，也許只是友情參與射殺游戲。

孩子們表情很?chē)烂C，好像面臨關(guān)系世界命運的重大運動(dòng)。

這游戲孩子們先玩一局簡(jiǎn)單些的，接著(zhù)是家長(cháng)一局──困難些。然后放在一起計分。

林恩在后面觀(guān)察，孩子們取得了難得的高分，克莉絲的射擊技術(shù)一般般，但克莉斯汀幫她掃蕩了她能幫上忙的所有鴨子。

「哇，這是我們目前為止的最高分！」負責看攤的高中生笑容燦爛地說(shuō)，「不管你們最后打得怎樣，這個(gè)可一定要獎勵，來(lái)，拿著(zhù)！」

她從后面拿了一對小熊玩具，遞給兩個(gè)小女孩，克莉絲緊緊抱在懷里，林恩想，他真的很久沒(méi)看到女兒這么副笑靨如花、陽(yáng)光燦爛的樣子了。

克莉斯汀把槍遞給父親，嚴肅地說(shuō)道，「拜托，一點(diǎn)水也別放?！?/br>
阿瑟盯著(zhù)她看了一會(huì )，林恩好奇觀(guān)察著(zhù)這邊的場(chǎng)面，覺(jué)得父女倆顯然達成了什么無(wú)電線(xiàn)波交流，阿瑟點(diǎn)點(diǎn)頭，小女孩露出歡天喜地的表情。

林恩低下頭，看到自己家的小孩也在期待地看著(zhù)他。他說(shuō)道，「你老爹一定盡力而為?！?/br>
他看了阿瑟一眼，對方側頭看他，表情認真。

「我們分個(gè)工？」阿瑟說(shuō)。

林恩伸手在半空中劃了一道線(xiàn)，在游戲的正中間，說(shuō)道，「你那邊，我這邊?！?/br>
「中間在線(xiàn)的我們對半分?！拱⑸f(shuō)。

林恩點(diǎn)頭表示同意，然后，他們開(kāi)始打鴨子。

后來(lái)林恩想，那游戲做出來(lái)大概不是讓人把鴨子宰得一個(gè)不剩的，它是一個(gè)熱熱鬧鬧合家歡的游戲，設計者想的多半不是碰到他們這種玩家。

兩個(gè)家長(cháng)槍下一只也沒(méi)放過(guò)，就算角落里出來(lái)客串的牙簽大的鴨子頭，也沒(méi)有逃過(guò)一槍爆頭的命運。整個(gè)游戲像來(lái)了場(chǎng)清潔溜溜大屠殺似的。

那游戲滿(mǎn)分七百，他們加在一起打了六百九十七分，──三分是之前孩子們無(wú)意中放過(guò)的一只牙簽鴨子。

打完后，后面圍了一圈人看熱鬧。

林恩放下電子槍?zhuān)@不是真的槍?zhuān)驼嬲纳鋼粲行┕餐?。他心里想，這個(gè)阿瑟顯然是個(gè)使槍的高手。

不只是說(shuō)射擊技巧，他的技巧當然很好，但叫人有點(diǎn)發(fā)毛的是他開(kāi)槍的那個(gè)架式和表情。穩定，利落，極其的高效。

期間他瞟了阿瑟一眼，那人側面線(xiàn)條有凌厲冷酷的意味，眼神鎮定，沒(méi)一絲的激動(dòng)和急切，像凍透了的湖水。

而這是林恩合作開(kāi)槍最過(guò)癮和諧調的一次，當停下來(lái)時(shí)，他仍能夠感覺(jué)到腎上腺素分泌帶來(lái)的微熱愉悅。不過(guò)他是絕對不會(huì )承認的。

他以前和同事也配合過(guò)，開(kāi)過(guò)槍?zhuān)瑲⑦^(guò)人，他知道什么叫無(wú)比默契的配合，但……他決定把這一頁(yè)忽略過(guò)去，這只是一次該死的打鴨子游戲。

第二章

克莉斯汀朝阿瑟露一個(gè)笑容，伸出拳頭，看著(zhù)他。

她父親一副「你到底跟誰(shuí)學(xué)會(huì )這種痞子習氣」的表情，然后伸出手，和她對了下拳頭，慶祝勝利。

女孩笑容燦爛，而他也在微笑，那和他在宴會(huì )上，或是街邊和人打招呼的笑容截然不同，這笑容淺淡，卻毫無(wú)疑問(wèn)的溫柔和寵溺。

克莉斯汀又去和克莉絲對拳頭，慶祝勝利，林恩覺(jué)得真難把這個(gè)阿瑟和那個(gè)審訊室里的男人連系在一起。

看到阿瑟側頭看他向的方向，林恩伸出拳頭，說(shuō)道，「我們也要慶祝一下嗎？」

阿瑟用「你腦子抽風(fēng)了，我們可不是朋友」的表情看了他一眼──他老是一副穩定文雅的樣子，不過(guò)表情還真夠豐富的，林恩想──朝另一個(gè)方向走過(guò)去。

好吧，他還是很討厭的。

在套圈游戲中，他們套到了所有能套的禮物，然后又把大部分的東西還給了擺攤的學(xué)生，克莉絲留了只褐色的猴子，克莉斯汀則拿了個(gè)紅色的玩具回旋鏢，一副很有興趣學(xué)一學(xué)的樣子。

而她父親在細心地跟她解釋回旋鏢的運作方式，好像他用過(guò)似的。

可能他真的用過(guò)。

撈金魚(yú)的時(shí)候，他們碰到了伊迪絲，她是鎮子上最好的一位宴席承辦人，看到阿瑟時(shí)，眼睛都發(fā)光了。她對阿瑟很中意，這在鎮上不是什么新聞。

她熱烈地贊賞了兩個(gè)孩子像清晨時(shí)分粉紅色的雛菊一樣美好，然后邀阿瑟到她家吃晚飯。

「我恐怕不確定我有沒(méi)有時(shí)間?！拱⑸f(shuō)。

「我還沒(méi)說(shuō)哪一天呢?！挂恋辖z說(shuō)。

「我最近一直很忙?！拱⑸f(shuō)。

林恩心想，你就胡扯吧，你整天無(wú)所事事，我又不是沒(méi)盯過(guò)你的梢。

「我們會(huì )做我最擅長(cháng)的烤小牛rou，還有蘋(píng)果派，克莉斯汀最喜歡了，是不是？」伊迪絲說(shuō)。

他倆和諧地談了一會(huì )某個(gè)菜色的做法，阿瑟聽(tīng)上去態(tài)度挺專(zhuān)業(yè)。林恩想，不知道伊迪絲是不是把他當成了某個(gè)志趣相投的人，但不管阿瑟到底會(huì )不會(huì )做菜，他確定他絕對不是和她志趣相投的那個(gè)類(lèi)型。

當回到那個(gè)關(guān)于晚飯的話(huà)題時(shí)，場(chǎng)面變得尷尬了一點(diǎn)點(diǎn)?！肝覀兛梢粤牧奶?，一個(gè)人帶著(zhù)孩子在鎮上生活很不容易吧?！挂恋辖z說(shuō)。

「我覺(jué)得挺容易，這里又不是什么罪案高發(fā)區?！拱⑸f(shuō)。

「我是說(shuō)，帶小孩是件很辛苦的事情?！挂恋辖z說(shuō)。

阿瑟看看克莉斯汀，說(shuō)道，「她不難帶?！?/br>
「呃，」林恩說(shuō)，「我也一個(gè)人帶著(zhù)女兒在鎮上生活，什么時(shí)候也能受邀去晚餐會(huì )呢？」

「哦，當然，也隨時(shí)歡迎你來(lái)，警官?！挂恋辖z說(shuō)。

「我就得看晚上臨時(shí)有沒(méi)有時(shí)間了，有時(shí)間的話(huà)一定過(guò)去?！沽侄髡f(shuō)，一把按在阿瑟的肩膀上，「如果沒(méi)事，我會(huì )把阿瑟醫生一起帶過(guò)去的?！?/br>
阿瑟顯然對他勾肩搭背的動(dòng)作一點(diǎn)也不習慣，但他僵著(zhù)身體忍住了，一邊還能笑得挺文雅。

大家的苦惱都是一樣的，林恩說(shuō)，這里的人太……熱情，他們似乎覺(jué)得偶爾有點(diǎn)「交際」是很正常的，實(shí)際上，它也的確很正常?？墒沁@個(gè)人和他一樣，感到難以適應。

他們可