的形狀似乎發(fā)生了改變，有什么東西正要沖破限制出來(lái)。

……

因為寒冷還有別的什么，卡爾睡得很不安慰，一直翻來(lái)覆去。

他知道自己在做夢(mèng)，但就是醒不過(guò)來(lái)——他總是夢(mèng)到類(lèi)似的東西，但沒(méi)有哪一次像今天這樣清晰。反正等他起來(lái)過(guò)兩個(gè)鐘頭他就會(huì )慢慢忘記，跟其他做了噩夢(mèng)的人一樣。

過(guò)了會(huì )，他伸出條手臂四處摸索。太暗了，他想開(kāi)燈，平時(shí)只要一伸手就能碰到臺燈的吊繩，可今天他非但沒(méi)有摸到想要的東西，還差點(diǎn)滾到地上去。這一滾使得他完全清醒過(guò)來(lái)，睜著(zhù)眼睛茫然地盯著(zhù)天花板，腦海里自動(dòng)回放昨天發(fā)生的事情。

他記得昨夜在韋伯斯特莊園發(fā)生的一切：地下室、吸血鬼的遺骸、潛伏在暗處的怪物……他還記得他被一個(gè)金發(fā)的吸血鬼救了，兩次，最后那吸血鬼吸了他的血。

他發(fā)現自己躺在一張硬邦邦的雙人沙發(fā)上，身上蓋著(zhù)一件做工精良的毛呢大衣。大衣袖子上有幾道裂口，銀紐扣也掉了兩顆，是昨天吸血鬼穿在身上的那件，這發(fā)現令他有些難堪。

天還沒(méi)亮……不，不是天沒(méi)有亮，只是窗簾拉得嚴嚴實(shí)實(shí)，遮擋了外面的天光。他揉著(zhù)酸痛的肌rou從沙發(fā)上爬起來(lái)，身上還穿著(zhù)昨天的衣服。

他拉開(kāi)窗簾，外面天剛蒙蒙亮，而玻璃窗上倒映出自己蒼白的臉頰——五官端正，正處于男孩向成年男人蛻變的階段。他收回視線(xiàn)，轉向了屋子的其他地方：這是間空曠得過(guò)分的客廳，除了那張硬邦邦的沙發(fā)就再沒(méi)有別的家具。他找到走廊右側的洗手間解決了一些個(gè)人問(wèn)題，思考起自己此刻的處境。

這里應該是那金發(fā)吸血鬼的老巢，他吸了他的血，把他帶到了這個(gè)地方過(guò)了一夜?，F在天亮了，那金發(fā)吸血鬼應該到了個(gè)安全而黑暗的角落休息……他像觸了電似的抽出口袋里的右手，手指上有一道淺淺的血口。他吮吸著(zhù)滲出的血液，再度小心地把那手柄做成纏繞蛇形的拆信刀取出來(lái)。除此之外，他還摸到一枚硬幣樣的東西，一起拿了出來(lái)。

他揉了揉眼睛以為自己看錯了，但那的確是一枚金幣，正面是騎士頭反面是玫瑰和長(cháng)劍，看樣子很有些年頭了。

這絕不可能是他從韋爾伯特莊園帶出來(lái)的，如果是他肯定會(huì )記得。

——值錢(qián)的東西，珠寶、金子、隨便什么都好，只要值錢(qián)就好了。

昨夜和吸血鬼的對話(huà)再度響起，他拿不準為什么金發(fā)吸血鬼會(huì )給他這個(gè)，但是他必須承認這幫了他一個(gè)大忙。他要用這枚金幣從那幾個(gè)混蛋手里換回他的大提琴。

沒(méi)有無(wú)條件的恩惠。他想起mama的教誨，摸著(zhù)脖子上早已愈合的小孔，默念自己付出了血液作為代價(jià)——也許這還不夠，不夠償還金發(fā)吸血鬼給予他的東西，但他會(huì )永遠牢記這份恩情。

最后，他沒(méi)有驚動(dòng)屋子里的吸血鬼，悄悄地從大門(mén)離開(kāi)。

他這才發(fā)現這是棟氣派的三層樓房，有灰白的石墻、磚紅色的屋頂和典雅的鐵藝欄桿，坐落在鎮上治安最好的富人區，被精心料理的綠籬環(huán)繞。

威格爾森大街39號，他在心里默念了一遍這個(gè)地址。

向上帝起誓，哪怕有一天驅魔人用槍指著(zhù)他，他也不會(huì )出賣(mài)居住在這里的生物，永遠不會(huì )。

第2章樓梯下的怪物

你應該感到害怕。

“卡爾，你手里拿的是什么？”

早上九點(diǎn)，托德·克羅夫特準時(shí)出現在了卡爾家里。他們早就約好了要一起出門(mén)。

卡爾換了套新衣服，拿起桌上擺著(zhù)的袋子下樓跟他一起出了門(mén)。

“幾本漫畫(huà)書(shū)?！笨柎蛄藗€(gè)哈欠慢慢地說(shuō)，“前幾天我在報紙上看到有人在賣(mài)這個(gè)，就給他打了電話(huà)。一整套，很齊?！?/br>
初冬的早晨，街道上落了一層葉子，鞋子踩上去時(shí)會(huì )發(fā)出炸豬排一樣松脆的聲音?？枏目诖锶〕鲆话浱沁f給托德，“要吃點(diǎn)嗎？”

托德接過(guò)包裝袋，倒出幾粒扔進(jìn)嘴里，“我喜歡這個(gè)?！彼捉乐?zhù)軟糖，漫不經(jīng)心地說(shuō)，“羅納德他們還有找你麻煩嗎？”

托德是個(gè)和卡爾差不多大的高瘦男孩，一頭金發(fā)，鼻梁和臉頰上點(diǎn)綴著(zhù)幾顆雀斑，因為家族遺傳病史的原因，一年絕大多數時(shí)間里都臉色蒼白，缺乏血色。他們七歲的時(shí)候就認識了彼此，到今天已足足有九年時(shí)間，而未來(lái)還會(huì )持續下去。

“沒(méi)有，”卡爾把軟糖全給了他，收獲了對方一連串的感激，“我不會(huì )再給他們這種機會(huì )了?！?/br>
羅納德還算言而有信，在看到那枚金幣以后就大提琴還給了他。但最近幾天，他們又找上了卡爾，想要問(wèn)出更多有關(guān)莊園的事情，比如他是在哪里找到金幣的，還有沒(méi)有其他值錢(qián)的東西——卡爾當然不會(huì )告訴他們這枚金幣真正的來(lái)歷，只是很含糊地警告他們不要靠近莊園，因為那里有很邪惡的東西。意料之中，羅納德一口咬定這是卡爾為了獨占韋爾伯特家財寶想出來(lái)的借口，威脅說(shuō)他要讓弗恩和魯尼好好教訓他一頓。

要不是托德及時(shí)趕到，卡爾都說(shuō)不準自己那天能否逃脫。

“我聽(tīng)我爸爸說(shuō)，羅納德的哥哥沾上了毒品?！蓖械碌陌职质蔷?，因此他總能知道到些普通人不知道的東西，“離他們遠點(diǎn)?！?/br>
但不管羅納德他們信不信他說(shuō)的東西，卡爾都不會(huì )再替他們冒險了。

后來(lái)的一路上他們不再討論這個(gè)掃興的話(huà)題，轉而說(shuō)起學(xué)校里的事情。

“我們到了?！蓖械轮钢?zhù)前方那棟典雅乳白色的樓房說(shuō)，“黛西應該已經(jīng)等了有一會(huì )了?！?/br>
黛西·維拉德是托德和卡爾在學(xué)校里的的朋友。今天是她的生日，她邀請了卡爾他們來(lái)家里做客——宴會(huì )是晚上開(kāi)始，但白天他們可以做點(diǎn)別的事情。

從屋子坐落的位置就能看出她家是典型的中產(chǎn)家庭，生活富裕?？柎蚶线h就能看到維拉德先生在大門(mén)口迎接客人。維拉德先生也看到了他們，擺擺手示意他們快些過(guò)來(lái)。

卡爾他們剛到就看見(jiàn)屋子里躥出道紅色的人影。和在學(xué)校時(shí)截然不同，私底下的黛西·維拉德打扮就像是雜志的封面女郎，成熟性感，只是說(shuō)出來(lái)的話(huà)十分孩子氣。

“你們可真夠慢的?！?/br>
“生日快樂(lè )，黛西?！?/br>
卡爾將準備好的禮物帶給她，她迫不及待地拆開(kāi)，發(fā)現是漫畫(huà)書(shū)。

“我想要這個(gè)好久了！”黛西親熱地摟住卡爾，一旁的托德禁不住多看了這邊兩眼，“謝謝你，我迫不及待想要上樓看漫畫(huà)了?！?/br>
“有什么話(huà)進(jìn)去再說(shuō)?！本S拉德先生拍拍女兒的肩膀，“我烤了點(diǎn)心，希望你們能喜歡?！?/br>
五分鐘后，卡爾他們坐在維拉德家的客廳，吃著(zhù)美味的手指餅干和紙杯蛋糕，看著(zhù)電視，而黛西正聚精會(huì )神地