身去旅館一樓的餐廳買(mǎi)了食物，然后婉拒了員工，自己用托盤(pán)端上來(lái)。

放進(jìn)房間里的時(shí)候，賓在浴室洗漱，于是諾埃爾又回了一樓一趟，給自己弄了點(diǎn)面包配果醬，然后順便買(mǎi)了早上的報紙。

他再回到房間的時(shí)候，賓已經(jīng)在慢悠悠地吃飯了。

諾埃爾將報紙遞給賓，賓接過(guò)來(lái)，一如往日地翻開(kāi)一邊吃飯一邊。于是諾埃爾沉默地坐在另一邊的椅子上，啃自己的面包。

吃完早餐后，賓開(kāi)始換衣服。諾埃爾看到賓穿了一身他從未見(jiàn)過(guò)的衣服，想起來(lái)這些都是他前兩天新買(mǎi)的。

“諾埃爾?！?/br>
“是？”

賓對著(zhù)鏡子照了照，吩咐他道：“從我的行李里取些錢(qián)，去弄輛馬車(chē)來(lái)吧?！?/br>
諾埃爾疑惑道：“什么？馬車(chē)？”

“要我重復幾遍？”

諾埃爾陷入了混亂中：“今天不是要去坐船嗎？馬車(chē)難道可以帶上船？難道……事到如今還要讓我自己回去？這是我是絕對不可能同意的……！”

賓嘆了口氣。

諾埃爾見(jiàn)他不說(shuō)話(huà)，一頭霧水：“說(shuō)起來(lái)……船到底幾點(diǎn)出發(fā)？”

賓拿出懷表看了一眼：“船已經(jīng)出發(fā)一刻鐘了?！?/br>
諾埃爾：“……什么？！”

“你做出了你的決定，我在思考之后也最終做出了我的決定，”賓閉上眼睛，思考了一會(huì )兒什么似的，又重新睜開(kāi)，“在母親和我之間選擇的確是個(gè)令你痛苦的選項。如果你一定要跟著(zhù)我的話(huà)——”

“我暫時(shí)不走了?！?/br>
“可是獵人不是已經(jīng)開(kāi)始注意你了嗎？”

“他們只會(huì )四處收集消息，并不會(huì )真的像尋找罪犯那樣挨家挨戶(hù)地搜索?！箞D爾特先生’還是會(huì )在路上病死的?！?/br>
“那你該以什么身份留下來(lái)？”雖然有些不合時(shí)宜，但諾埃爾還是發(fā)自?xún)刃牡胤Q(chēng)贊道，“你喬裝不成別人的。你的長(cháng)相這么好看，太出眾了?！?/br>
“不需要有什么身份，”賓神秘地笑了一下，催促道，“快去準備吧。限你在太陽(yáng)下山前準備好，否則我就一個(gè)人走了?！?/br>
“不可以……！”諾埃爾立馬站起來(lái)，他其實(shí)還沒(méi)搞懂賓的意思。但聽(tīng)起來(lái)賓是準備留下來(lái)了……為了他能夠兩全其美。

有這樣的方法嗎？

諾埃爾對一周前賓的不辭而別還有些心有余悸，反復確認賓真的不是想找個(gè)理由支走自己，來(lái)來(lái)回回搞得賓都煩了，險些和他發(fā)火。

“那你在這里等我回來(lái)？千萬(wàn)別拋下我自己走了……”

“快點(diǎn)去——”

“好好好，我知道了……我這就出門(mén)?！?/br>
27

諾埃爾心里還是很不安，他跑進(jìn)市里搞到了一輛馬車(chē)，然后就急匆匆地趕回了酒店。

回房間時(shí)，諾埃爾一眼沒(méi)有看到賓的身影，險些心跳都停止了。

不過(guò)好在他立刻聽(tīng)到了盥洗室里傳出的聲響，終于安心下來(lái)。幸好，賓還在。

“賓……馬車(chē)停在樓下了，”諾埃爾緊接著(zhù)便目瞪口呆了，“你的頭發(fā)……”

只見(jiàn)賓的一頭長(cháng)發(fā)消失不見(jiàn)，變成了利落的短發(fā)。

“換個(gè)造型而已，別大驚小怪的?！辟e走回房間，重新戴上帽子。這樣一來(lái)他的亞麻色頭發(fā)被壓在帽子里，不近看就瞧不清楚了。而且變了發(fā)型后他整個(gè)人的氣質(zhì)都稍微有些改變，乍一看的確有些陌生。

“浴室里的頭發(fā)幫我收拾了，別留下痕跡?！?/br>
“哦、哦……”諾埃爾聞言趕忙進(jìn)去收拾。

在賓的指示下，諾埃爾收拾好了房間，然后將馬車(chē)停在旅館后門(mén)，讓賓帶著(zhù)原先的行李先悄悄地上去了。然后諾埃爾去前臺退了房。

他昨晚這一切后，去取馬車(chē)。

“然后呢？”諾埃爾回頭問(wèn)道。

“然后？”

坐在車(chē)里的賓摸了摸自己的頭發(fā)，這才想起來(lái)自己剛剪掉了?？雌饋?lái)還有些不習慣。

“隨便你去哪兒?！辟e回答道。

28

諾埃爾終于理解了賓所謂的計劃。

這是一個(gè)聽(tīng)起來(lái)非常簡(jiǎn)單的方法。

在外人眼中，諾埃爾去港口送別賓，然后自己駕馬車(chē)往西，去家鄉附近的城鎮，用這些年積攢的薪水買(mǎi)了一間小房子，然后在當地開(kāi)始新生活。而賓·斯圖爾特乘坐上了去往海洋彼岸的國家，可惜不幸在途中因病去世了。

實(shí)際上，賓沒(méi)有被任何人所知地留在了這里。諾埃爾在一個(gè)不算很大的城鎮上買(mǎi)下了一個(gè)小房子——用的當然是賓給他的錢(qián)。他的薪水都還鎖在老家的柜子里呢。

理應已經(jīng)死去的賓的新身份就是——沒(méi)有身份。

這個(gè)最簡(jiǎn)單的辦法就是賓徹底斷絕了一切可能被人目擊的可能。在某種意義上，他是不存在的。

他住在諾埃爾買(mǎi)的房子里，足不出戶(hù)。連隔壁的鄰居都不知道屋子里還住了除了諾埃爾以外的第二個(gè)人。

本應該欣喜的諾埃爾心情卻無(wú)法輕易地變得輕松起來(lái)。

這樣一來(lái)，賓幾乎可以說(shuō)是自愿地被“監禁”了起來(lái)。他沒(méi)有辦法出門(mén)，也沒(méi)有除了諾埃爾以外的任何人際關(guān)系。

這是他為諾埃爾做出的讓步，以此來(lái)回應對自己報以真摯愛(ài)慕的這個(gè)人。

“可是這樣的日子能堅持多久……”諾埃爾十分擔憂(yōu)。他沒(méi)有想到賓之前一直拒自己于千里之外，一下子卻又愿意為自己做出這樣大的犧牲，這讓他很是惶恐。

“到你母親去世？或者到我們鬧掰了為止？”賓看起來(lái)并不在乎，“誰(shuí)知道呢？”

“……那可不是一天兩天的事，”諾埃爾緊接著(zhù)又急忙補充道，“我們不會(huì )鬧掰的?！?/br>
“反正我最不缺的就是時(shí)間了?！辟e笑道。

諾埃爾訝異于賓的付出。他幾乎有些不敢置信，但還是接受了這樣的計劃。他也找不到更好的辦法了。

他在當地找到一份幫人代筆寫(xiě)字的工作，有時(shí)候是寫(xiě)信，有時(shí)候幫餐廳和商店寫(xiě)目錄，他的字寫(xiě)得非常漂亮，可以賺得不少。

他寫(xiě)信告訴了莉蒂亞自己找到了工作，讓她放心。因為工作比之前自由的緣故，他空余的時(shí)間更多了。在秋天前他抽空回去了一趟，悄悄將錢(qián)又從柜子里取了出來(lái)。

29

［1884］

距離“斯圖爾特先生”離開(kāi)的日子已經(jīng)過(guò)去一年了。

諾埃爾在這期間真的被獵人排查過(guò)。對面應該是真的猜測出了賓的身份，但苦于失去了賓的去向，于是來(lái)問(wèn)問(wèn)他離開(kāi)前身邊的人。

諾埃爾表示自己親眼看著(zhù)斯圖爾特先生上了船，之后他就來(lái)到了這里生活。

獵人并沒(méi)有懷疑他，在城鎮上待了沒(méi)幾天就離開(kāi)了。諾埃爾那段時(shí)間緊張得要死。

諾埃爾問(wèn)賓，除了去年受傷那次以外，還有沒(méi)有遇上過(guò)獵人。

“有一次