分卷閱讀880
書(shū)迷正在閱讀:【史朝義x月泉淮】春月夜話(huà)、詭秘之主短篇合集、【清梵x月泉淮】、霪色與她、【岑傷x月泉淮】短篇合集、男主都在xp上、女法神的冒險物語(yǔ)、【代號鳶】我只是想給密探們一個(gè)家、同人大亂燉、布袋戲同人
把這些給你安排好的?!毙焓鲋f(shuō)。孫靜言說(shuō):“我知道啦,只是你這樣寵我寵下去,以后遇到什么事情可怎么辦???”徐述之說(shuō):“這個(gè)不是問(wèn)題,這四年,我能陪著(zhù)你的時(shí)間也不多,很多事情還是要靠你自己的。我能為你做的只有這么多?!?/br>不是徐述之不相信孫靜言,覺(jué)得她做不好,只是不想讓她那么辛苦,cao心那么多而已。孫靜言說(shuō):“你說(shuō)的也是。那趁著(zhù)這機會(huì ),我還是好好享受要緊?!?/br>時(shí)間已然不早了,孫靜言讓徐述之趕緊去洗漱一下,準備休息了。徐述之洗完出來(lái),孫靜言看著(zhù)他,不知道是不是應該讓他去隔壁睡。徐述之自己直接在床上躺下了,說(shuō):“還未跟你睡在一張床上過(guò)呢,你放心吧,你沒(méi)做好準備,我也不會(huì )要求什么的?!?/br>孫靜言嗯了一聲,心情復雜地躺下了。其實(shí)她才不是害羞??!她只是有些糾結要不要撲倒??!反正兩個(gè)人都已經(jīng)十八歲了,而且還在國外,也沒(méi)人管得著(zhù)了。可是想想沒(méi)有小雨傘,沒(méi)什么措施,孫靜言還是放棄了這個(gè)想法。希望第一次的時(shí)候,兩個(gè)人都做好了準備,而且會(huì )在一個(gè)浪漫的情況下發(fā)生吧。這樣想著(zhù),孫靜言也很快睡著(zhù)了。徐述之在這兒待了三天,許多事情都給安排好了,才坐上飛機飛往費城去了。臨走之前,他看到孫靜言鄰居家的大狗,便說(shuō):“如果你想養什么寵物,就養個(gè)作伴?!?/br>以前高中的時(shí)候,三個(gè)女生養過(guò)皮皮那只貓,現在皮皮已經(jīng)成了程穎慧家的貓了。“好啦,這事兒我考慮一下吧!你去了那邊也要好好照顧自己?!?/br>“嗯,你要是愿意,周末就來(lái)看我,你要是不愿意,我就買(mǎi)機票來(lái)看你?!?/br>雖然還沒(méi)學(xué)會(huì )開(kāi)車(chē),但是美國航空業(yè)發(fā)達,也能隨時(shí)說(shuō)走就走了。孫靜言說(shuō):“我應該會(huì )去你那邊的?!?/br>她也想看看徐述之那邊的情況,確定他吃穿住好不好,身邊有沒(méi)有什么人出沒(méi)之類(lèi)的。送走了徐述之,孫靜言發(fā)現,自己現在算是孤身在美國了。不過(guò)大學(xué)很快就開(kāi)學(xué)了,希望那個(gè)時(shí)候,能夠認識一些新朋友,會(huì )有新的圈子吧!慢慢地,孫靜言也適應了自己的新的大學(xué)生活,每天的課程量還不小,課后還有不少作業(yè),就算是做了作業(yè),還有書(shū)單要看,還有許多事情要做,生活頓時(shí)變得忙碌充實(shí)起來(lái)了,也就忘了在異國他鄉的孤寂了。時(shí)間久了,孫靜言的大學(xué)生活日程也漸漸固定了下來(lái)。每天都會(huì )有許多課,而且難度都不小。孫靜言學(xué)習這個(gè)專(zhuān)業(yè),比在西方文化環(huán)境中成長(cháng)起來(lái)的人要困難許多,因為她沒(méi)有受過(guò)這個(gè)方面的熏陶,甚至有些常識點(diǎn)都不太清楚,所以差距跟其他的人還挺大的。可是孫靜言有哪里是輕易認輸的人,因此,更是沉下心去,將自己所缺失的部分補起來(lái),努力追上課堂的進(jìn)度。孫靜言感覺(jué),上大學(xué),比準備高考還要辛苦。除了努力學(xué)習,平時(shí)的鍛煉也不能落下,孫靜言重新找了個(gè)散打學(xué)習班,繼續聯(lián)系散打。這不僅是為了她自己,也是為了讓徐述之能夠放心一些。徐述之因為她一個(gè)人在麻省,總是十分擔心她。為此,孫靜言還招了兩個(gè)不錯的室友。當然,為了避免被別人盯上,孫靜言低調地表示,這房子是別人的,自己也只是租客,只是因為和房東關(guān)系不錯,所以?xún)r(jià)格比較低。學(xué)習,鍛煉,自己做飯,還要參加一些社交活動(dòng)之類(lèi)的,擴大自己的交際圈。孫靜言在學(xué)習了自己的專(zhuān)業(yè)以后,也想從事相關(guān)的藝術(shù)品和奢侈品交易了,孫靜言自己也喜歡那些漂亮的衣服和珠寶,喜歡包包,因此,這份工作她會(huì )喜歡。而這樣的工作,也是十分需要人脈的,所以孫靜言在社交上打開(kāi)局面以后,也注意經(jīng)營(yíng)著(zhù)這方面。跟著(zhù)來(lái)自世界各地的朋友,孫靜言也漲了許多見(jiàn)識,來(lái)自不同文化背景的人,都有著(zhù)非常獨特的特點(diǎn),這也是孫靜言非常感興趣的地方。當然,她的假期,特別是長(cháng)假的時(shí)候,就是和徐述之在一起了。兩個(gè)人在假期到來(lái)之前,就會(huì )想好要做什么。而大多數時(shí)候,兩個(gè)人都是去參觀(guān)博物館,或者是去藝術(shù)館看展覽之類(lèi)的,有時(shí)候也會(huì )一起去徒步去野營(yíng),但是大部分假期,都是徐述之陪著(zhù)孫靜言,一個(gè)一個(gè)藝術(shù)館、博物館、藝術(shù)展覽刷過(guò)來(lái)。孫靜言急切地想要學(xué)到更多的東西,所以她將大部分精力都放在這個(gè)事情上。而許多藝術(shù)展和博物館都可以拍照,因此孫靜言都會(huì )用心拍照,晚上的時(shí)候,會(huì )花上兩三個(gè)小時(shí)的時(shí)間整理好資料和隨筆,一部分存檔在電腦,一部分發(fā)布在網(wǎng)上。因為電腦隔幾年就要換一臺,有時(shí)候甚至會(huì )弄丟,所以找一個(gè)長(cháng)久的網(wǎng)站,是一個(gè)很不錯的存儲方法。這些東西,并不是什么重要的資料,所以任何人都可以瀏覽到。慢慢的,這樣一個(gè)具有深度,又有內容的藝術(shù)賬號,竟然慢慢地受到了一些關(guān)注,還有人留言跟她討論相關(guān)的問(wèn)題。在和那些人交流的過(guò)程中,孫靜言也獲益良多,不在這個(gè)文化環(huán)境中成長(cháng),很多東西都不如其他的人來(lái)的敏銳。等到了這個(gè)賬號運營(yíng)了一年多以后,孫靜言竟然接到了雜志的邀請,希望她能夠給雜志供稿。孫靜言十分興奮,稿費只是一個(gè)方面,主要是這是對她的一種肯定。用雜志方面的話(huà)來(lái)說(shuō),就是孫靜言對這藝術(shù)品的眼光,十分獨特,而且她十分細心和用心,內容豐富又有深度,讓許多人都能得到啟發(fā)。他們希望借著(zhù)這份獨特的眼光,給讀者們以不同的感受。當然,筆記和心得本來(lái)就都是用英語(yǔ)寫(xiě)的,因為語(yǔ)言上的差異,有些描述,其他的語(yǔ)言不一定有那么精準的詞。而且,孫靜言發(fā)現,自己寫(xiě)的越多,英語(yǔ)也就越用越好,詞匯量會(huì )越來(lái)越豐富。很多時(shí)候,藝術(shù)品需要用精準的詞語(yǔ)去,描繪它們的美之所在,精準貼切的解讀,能夠給藝術(shù)品更好的價(jià)值。學(xué)好英語(yǔ),對于學(xué)好這門(mén)專(zhuān)業(yè),也是意義重大。除此之外,孫靜言還要學(xué)習另外幾門(mén)語(yǔ)言,有些相關(guān)的專(zhuān)業(yè)書(shū)籍,是用西班牙語(yǔ)等之類(lèi)的語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)的,想要更準確地理解作者的意思,原著(zhù)更為重要。翻譯的作品,無(wú)論翻譯者的水平有多高,對原著(zhù)的理解總會(huì )有些偏差或者失誤的,這不是語(yǔ)言的隔閡問(wèn)題,就算是同一種語(yǔ)言,在轉述的時(shí)候,都會(huì )發(fā)生偏差呢,所以才有三人成虎,才會(huì )有謠言。盡管學(xué)習的生活十分忙碌,可是孫靜言早就知道,合理地安排時(shí)間,能夠多做許多事情