早餐的豐盛，讓哈利胃口大開(kāi)。他大口大口地嚼著(zhù)煎蛋和培根，故意在達利面前表現出十分美味的樣子。達利看得眼睛都紅了，仿佛隨時(shí)準備沖上來(lái)，把吃的東西搶走。哈利心里一陣暗爽，雖然最近兩年，在老師的幫助下，自己過(guò)得好了些。但是這一家子，還是致力于給自己找不痛快，不過(guò)是把明面上的暴力，換成了冷暴力罷了。自己雖然不會(huì )真的拿他們怎么樣，但是讓他們稍微吃癟也樂(lè )見(jiàn)其成。滿(mǎn)足地吃完早餐，哈利舒服地打了個(gè)嗝。德思禮一家三口，就跟看怪物似的看著(zhù)哈利。哈利早對這種目光習以為常，在他們眼里，自己本就是個(gè)怪物。將自己的餐具洗干凈，哈利收拾完畢，再上樓換了身衣裳。這才來(lái)到斯內普的跟前，“斯內普先生，我已經(jīng)準備好了！”斯內普狠狠地瞪了一眼哈利，然后氣勢洶洶地走了出去。哈利連忙跟上，兩人都沒(méi)有想過(guò)，要給德思禮一家打個(gè)招呼啊啥的。斯內普走到路邊，直接拔出魔杖，直直地指向一個(gè)方向。哈利好奇地看著(zhù)，不知道他在干什么？蘇云知道，這是在召喚騎士公共汽車(chē)，一輛速度極快，專(zhuān)為巫師服務(wù)的交通工具。不一會(huì )兒的功夫，一輛大概兩層樓高的公共汽車(chē)，伴隨著(zhù)“吱”地一聲車(chē)輪摩擦地面的聲音，停在了哈利和斯內普的面前?！吧宪?chē)！”斯內普說(shuō)了一聲，然后當先上了車(chē)。哈利看著(zhù)這輛紫色的公共汽車(chē)，心里滿(mǎn)是震驚，這東西可不常見(jiàn)到是不。售票員是一個(gè)黃頭發(fā)的年輕人，他看見(jiàn)斯內普的時(shí)候，臉都嚇白了?！八埂箖绕战淌?，您好！請，請問(wèn)您的目的地是哪？”斯內普則是露出一個(gè)冷笑，聲音輕柔地說(shuō)道：“兩人，到破釜酒吧！”哈利注意到，在斯內普上車(chē)之后，所有人都安靜了下來(lái)，不再說(shuō)話(huà)。許多人都偷偷地，以一種比較隱蔽的視線(xiàn)，打量著(zhù)斯內普，連帶著(zhù)哈利也被人打量了幾眼?？墒呛芸?，所有人都躁動(dòng)了起來(lái)，他們都直直地盯著(zhù)哈利的臉，或者更準確地說(shuō)，是盯著(zhù)哈利的額頭。眾人紛紛交頭接耳，細碎的聲音，不斷地傳入哈利的耳朵?！肮ㄌ?！”“是哈利波特！”“錯不了，你看那道閃電形狀的傷疤，真的是哈利波特?！彼麄兊穆曇粼絹?lái)越大，全都目光閃閃地看著(zhù)哈利，哈利甚至看到有人流淚了。所有人都以一種看英雄的目光注視著(zhù)他，想給他一個(gè)擁抱或者祝福什么的。關(guān)鍵時(shí)刻，一個(gè)低沉有如大提琴，但卻給人感覺(jué)嘶嘶作響的聲音響起，給所有人的熱情，澆了一盆涼水?！拔壹僭O你們都過(guò)了，對閃閃發(fā)光的物品感興趣的年紀，也不是喜歡追星的小女生。所以，控制好自己的行為、表情和嘴，讓它們安靜地呆著(zhù)?；蛘?，你們想要我的幫助！”斯內普眼睛一掃周?chē)?，眾人紛紛移開(kāi)臉，偷偷地偶爾瞥一眼哈利，然后立馬移開(kāi)。這時(shí)，車(chē)子已經(jīng)啟動(dòng)了。在啟動(dòng)的剎那，哈利在蘇云的提醒下，抓住了一個(gè)床位的床柱，才沒(méi)有摔倒在地。說(shuō)實(shí)話(huà)，哈利從未見(jiàn)過(guò)，開(kāi)得這么瘋狂，這么快的車(chē)。轉彎、加速、減速，沒(méi)有一丁點(diǎn)兒預兆，顯得十分突然。在幾次變向之后，哈利把自己成功地摔倒在了一張空的床位上，并且掙扎著(zhù)起不來(lái)，最后干脆放棄的躺在床上，不再掙扎。不大一會(huì )兒，車(chē)子直接由極速變?yōu)榱遂o止，讓床位都滑動(dòng)了一些距離。斯內普從頭到尾都站得筆直，雙腳就跟粘在地板上一樣，沒(méi)有挪動(dòng)過(guò)半寸距離?！捌聘瓢?！”售票員一聲喊，斯內普不客氣地將哈利從床上扯起來(lái)，丟下一句硬邦邦的“跟上！”然后當先下了車(chē)。哈利感覺(jué)自己的腦袋有些暈，而且早飯吃得有些過(guò)飽，肚子都感覺(jué)有些不舒服。但是不敢怠慢，在深吸一口氣，壓下那種惡心的感覺(jué)之后，他連忙快步跟了上去。在穿過(guò)一家外表破破爛爛的酒吧之后，斯內普帶著(zhù)哈利，來(lái)到了酒吧后院的一堵墻跟前?！翱醋屑?，并且記好，我只做一遍?！彼箖绕沼媚д葘σ粔K磚頭，輕輕地敲了三下。被敲的磚頭一下子陷了進(jìn)去，周?chē)拇u塊也紛紛被帶動(dòng)后退，并且向著(zhù)左右兩邊分開(kāi)，露出了一條漆黑的過(guò)道?！八屛矣涀∈裁?？”哈利有些懵，斯內普的動(dòng)作太快，他只看見(jiàn)他敲了敲磚，然后就出現了過(guò)道。具體應該記些什么，他完全不知道?！八屇阌浀氖谴u塊的位置，放心，我記住了！”蘇云說(shuō)到。哈利略微放了心，跟著(zhù)斯內普穿過(guò)了這條不長(cháng)的過(guò)道，然后突然撞入了另一個(gè)繁鬧的世界。放眼看去，男男女女都穿著(zhù)類(lèi)似于斯內普身上的長(cháng)袍，大夏天的好像一點(diǎn)不熱。街道兩邊，則是一家接一家的商店，賣(mài)什么的都有。既有冰淇淋、糖果店，也有魔法掃帚和魔藥。哈利看見(jiàn)一群小孩，正站在櫥窗外面，盯著(zhù)里面一把展示的掃帚不動(dòng)彈，眼睛里滿(mǎn)是亮晶晶的渴望。貓頭鷹、老鷹，甚至有只金雕從頭上飛過(guò)。哈利感覺(jué)，這條街好像是活的，沒(méi)有什么東西，是完全靜止不動(dòng)的。哪怕是房子本身，哈利都看見(jiàn)它們好像在呼吸一般，輕微地變換著(zhù)門(mén)和窗戶(hù)的位置。這里新奇的玩意兒太多，哈利都覺(jué)得自己的眼睛不夠用了。蘇云也非常驚嘆，對角巷里的所有元素，無(wú)一例外地都帶有魔法，給初次見(jiàn)到這種景象的人，帶來(lái)巨大的震撼。本來(lái)對角巷的人流量很多，大家基本上都放緩了腳步，慢慢地前進(jìn)。但是斯內普卻沒(méi)這想法，他毫不遲疑地大步往前走，而在他的前方，人們也毫不猶豫地分出一條容兩人通過(guò)的通道。沒(méi)人敢擋在他的路上，哈利貌似看見(jiàn)，連拐角的房子，都往后縮了一點(diǎn)距離。斯內普帶著(zhù)哈利，來(lái)到了一家金碧輝煌的建筑物外面。真的是金碧輝煌，大門(mén)、墻壁、甚至窗戶(hù)，都被涂成了亮閃閃的金色，在太陽(yáng)下散發(fā)著(zhù)金光，充滿(mǎn)著(zhù)一種暴發(fā)戶(hù)似的土豪氣息?！白⒁饪撮T(mén)口的守衛！”蘇云的話(huà)里面帶著(zhù)一絲笑意。哈利順著(zhù)蘇云的話(huà)看過(guò)去，就看見(jiàn)兩個(gè)穿著(zhù)猩紅制服的，呃？怪物？“這應該就是精靈的一種?！碧K云說(shuō)道。哈利似乎聽(tīng)見(jiàn)了自己內心世界崩塌的聲音，眼前這五短身材，耳朵尖緊貼著(zhù)大腦瓜子，鼻子又大又丑，整個(gè)就跟動(dòng)畫(huà)片里巫婆一樣的生物，就是傳說(shuō)中美麗高貴的精靈？你他媽在逗我？似乎哈利發(fā)呆的時(shí)間有些長(cháng)，被斯內普理解為，被這充滿(mǎn)土豪氣息的建筑物給震住了。他撇撇嘴，露出一個(gè)萬(wàn)分嫌棄的表情，但還是耐著(zhù)性子解釋了一句：“這是古靈閣，巫師們的銀行?！惫剡^(guò)神來(lái)，連忙跟著(zhù)斯內普繼續走。妖精們替他們拉開(kāi)大門(mén)，門(mén)內不遠處則是另一扇銀光閃閃的大門(mén)，門(mén)外站著(zhù)兩個(gè)身穿黑色制服的妖精。門(mén)上刻了一些警告，無(wú)非是說(shuō)敢偷東西，會(huì )怎么怎么樣。再次穿過(guò)一道門(mén)，哈利感覺(jué)周?chē)察o了許多。入眼的是一個(gè)金色的大廳，兩邊擺著(zhù)高高的柜臺，一個(gè)個(gè)蒼老的妖精，坐在柜臺后面，有條不紊地做著(zhù)自己的事情。哈利看見(jiàn)，有的妖精正在拿著(zhù)精致的小秤稱(chēng)量一堆寶石，而有的則是舉著(zhù)個(gè)放大鏡，對著(zhù)一件看上去頗有些年頭的東西研究。斯內普帶著(zhù)哈利，來(lái)到了柜臺最靠里的一頭，一個(gè)看上去比其他妖精還要老很多的妖精跟前。他不知從哪里摸出來(lái)一把鑰匙，直接扔到老妖精的跟前，“波特家的金庫，這個(gè)小巨怪要取些錢(qián)?！崩涎珜㈣€匙仔細地打量了一番，點(diǎn)點(diǎn)頭，伸手招過(guò)一個(gè)妖精，讓他帶著(zhù)哈利去地下金庫。哈利走了兩步，發(fā)現斯內普站在原地不動(dòng)：“斯內普先生，你不一起來(lái)嗎？”斯內普噴出一個(gè)鼻腔音，臉上露出一個(gè)極其諷刺的表情：“哦！親愛(ài)的波特先生，我以為你有腦子，邀請一個(gè)外人踏入你的家族金庫，你確信是個(gè)明智的事情？”讓他踏入波特家的金庫，那是不可能的。事實(shí)上，要不是費格報告了一些哈利的反常，鄧布利多非要他來(lái)看看，他連波特家的鑰匙都不會(huì )碰一下?！白甙?！他不去就算了！”蘇云催促著(zhù)哈利?！昂冒?！”哈利想著(zhù)好歹還有自己老師陪著(zhù)，也沒(méi)多說(shuō)什么，跟著(zhù)妖精走進(jìn)了后面的一道門(mén)。然后就看見(jiàn)了一條鐵軌，鋪在地上?！斑@可比過(guò)山車(chē)什么的刺激多了！”蘇云心想?！澳愫?，請問(wèn)你叫什么名字？”哈利跟引路的妖精搭話(huà)，帶著(zhù)一點(diǎn)小心翼翼?！安ㄌ叵壬?，我叫拉環(huán)?！毖穆曇袈?tīng)起來(lái)正經(jīng)嚴肅，死板的很?！澳俏蚁胝垎?wèn)一下，這個(gè)波特家的金庫的來(lái)歷嗎？”哈利剛才就想問(wèn)了，他一直不知道，他還有個(gè)什么金庫，這一定跟他的父母有關(guān)系。