![]()
61 艾德蒙·羅蘭,維和部隊尉官,曾經(jīng)在多國執行任務(wù)。 他得罪了一個(gè)人,某知名恐怖分子頭目,阿杜拉比。艾德蒙給阿杜拉比制造的損失,包括但不局限于打傷阿杜拉比的親隨。由是,他成為阿杜拉比的眼中釘,被阿杜拉比在一些網(wǎng)絡(luò )掛了懸賞。懸賞未能使阿杜拉比殺死或捕捉艾德蒙。導致艾德蒙被阿杜拉比俘虜、繼而被送往輝夜之城的,是艾德蒙偕團隊參與的、一次失敗的救援兒童的行動(dòng)。艾德蒙的同伴悉數死在艾德蒙前。艾德蒙本人墜崖,隨后昏迷。 當前,阿杜拉比正在對一些部隊?;?。 輝夜之城,云集許多名人。奴隸曾經(jīng)的知名度是奴隸的賣(mài)點(diǎn)。因此,有時(shí),有些調教師不避諱提到奴隸曾經(jīng)是誰(shuí)——以及奴隸為何、由誰(shuí)輸入至輝夜之城。 周先前僅調查到阿杜拉比對艾德蒙的懸賞,并不明確艾德蒙乃是被自己部隊出賣(mài)這件事。然而,艾德蒙聽(tīng)周敘述輝夜之城作為一個(gè)國際組織的性質(zhì)與構成,判斷,自己是被自己的高層出賣(mài)——這仿佛使艾德蒙更容易在一些地區獲得政治避難資格。 周進(jìn)入烈馬區的奴隸素體宿舍,使用的是香檳區一個(gè)叫做迪克的調教師的工作卡。迪克資歷不是特別低,頭腦卻不是很聰明,上過(guò)還沒(méi)有那么像27的沈夜,頗回味,參加與艾德蒙相關(guān)的賭博,好像有點(diǎn)想上艾德蒙。周熟悉迪克的一些與工作有關(guān)、無(wú)關(guān)的習慣。 迪克已經(jīng)被周殺死。尸體被裝進(jìn)輝夜之城盛放奴隸的箱,暫時(shí)被藏在一處沒(méi)什么人關(guān)心的所在。 62 輝夜之城的機場(chǎng),坐落在香檳島。 有時(shí),訪(fǎng)客乘坐私人飛機。輝夜之城附近大陸的海岸線(xiàn),亦有適合往返輝夜之城的、給直升機起降的地點(diǎn)。輝夜之城所在的南大西洋系列島嶼,有港口。群島被接駁船聯(lián)通彼此。極偶爾地,有來(lái)自遠方的游艇???。 周與艾德蒙從烈馬島到香檳島,經(jīng)由跨海的斜拉橋與公路。來(lái)烈馬島之前,周自香檳島的酒店拿取二張持有人不明的房卡。住客應當已退房,但,憑借房卡,依然能進(jìn)入酒店客房電梯,或通過(guò)輝夜之城其他簡(jiǎn)略核驗身份的檢查站。周與艾德蒙偽裝成半夜散心的訪(fǎng)客。出于艾德蒙的傷勢,以及艾德蒙步行時(shí)或許遺留的、可疑的痕跡,他們盡量避免步行、盡可能使用踏板滑行車(chē)。 周有自己的、一般用來(lái)通勤的踏板滑行車(chē)。酒店亦提供這種輕便交通工具,給客人租賃。 今夜不下雨。 露從今夜白,月是故鄉明。 寄書(shū)長(cháng)不達,況乃未休兵。 無(wú)家問(wèn)死生。 輝夜之城在南大西洋。從南大西洋飛抵袁榮即將出發(fā)的、??地點(diǎn)??機場(chǎng),航班時(shí)間為十二小時(shí)。由于輝夜之城的飛機在??國??康拈g隙被限制、由于十二小時(shí)是漫長(cháng)的航程,這趟由輝夜之城往??國的航班,在輝夜之城于凌晨起飛、在??地點(diǎn)于夜半降落。 艾德蒙——似乎成功地——進(jìn)入登機口時(shí),天空依舊是深黑色。星疏月朗。南北半球冬夏顛倒,北半球的凜冬是南半球的仲夏,距離天亮未有很遠,但尚余三小時(shí)左右。艾德蒙攜帶武器、藥物、現金,亦攜帶周的平板電腦。隨后的十二至十五小時(shí)之內,艾德蒙正式動(dòng)手刺殺袁榮——或者,正式逃之夭夭——前,艾德蒙需要制造周搭乘了航班的假象。 即,艾德蒙需要以周的平板電腦,在航班飛行期間,接入輝夜之城飛機內的網(wǎng)絡(luò )。艾德蒙需要在周的輝夜之城工作郵箱內,模仿周,回復一些簡(jiǎn)單的郵件、處理一些簡(jiǎn)單的工作。 周已經(jīng)書(shū)寫(xiě)、存儲過(guò)草稿與模版。 狙擊步槍被拆解,被放置進(jìn)周的——由艾德蒙攜帶的——手提行李箱。輝夜之城不禁止顧客來(lái)訪(fǎng)時(shí)佩槍?zhuān)嗖唤拐{教師出差時(shí)佩槍。即便沒(méi)有艾德蒙的幫助,周亦能攜帶槍支通過(guò)一般的機場(chǎng)安全檢查。 63 周未在停機坪停滯。他消失在燈火闌珊。樹(shù)影的窸窣隔絕發(fā)動(dòng)機的轟鳴。 他首先原路返回、清理艾德蒙與自己逃獄的蹤跡。然后,天明前,他再次從烈馬島來(lái)到香檳島,進(jìn)入自己租住的別墅。 別墅的門(mén)——在周上次離開(kāi)時(shí)——未鎖。有鎖,不過(guò)用以開(kāi)鎖的、周的調教師工作卡,已經(jīng)被周交予艾德蒙。 周點(diǎn)燃蠟燭。所有窗戶(hù)均——在周上次離開(kāi)時(shí)——被拉上百葉窗簾。百葉的角度被調整過(guò),能最好地隔絕別墅內的光與別墅外的光。周打開(kāi)冰箱,取出先前從酒店叫的、外賣(mài)的韃靼牛rou。冰箱冷藏室的溫度,被周設置得低。 生蛋黃、橄欖碎、圓蔥碎、歐芹碎。生牛rou碎塊間的粗鹽,已經(jīng)完全溶解。周用金屬勺攪拌外賣(mài)盒中物,搭配已經(jīng)不再溫熱柔軟、由于時(shí)間與被冷卻、而變得堅硬有韌勁的切片蒜香長(cháng)棍面包。 黎明前的夜宵結束。周不再饑餓。他洗漱、換衣服、睡覺(jué)。 醒來(lái)時(shí),他照例用枕邊的鞭子抽鬧鐘。鬧鐘響動(dòng)不大,被精準、輕盈、熟能生巧的一鞭抽停,周這次睡眠的地下室,又是隔音相對好的地方,沒(méi)有窗戶(hù),亦沒(méi)有光。周拿著(zhù)鬧鐘,摸黑上樓。一樓較地下室明亮。航班的十二個(gè)小時(shí),已過(guò)去九個(gè)。 在周入職輝夜之城以后,這次——今天與明天——不是袁榮第一次本人前來(lái)輝夜之城。周不曾對任何人提過(guò)自己與袁榮的聯(lián)系,無(wú)論,袁榮,是作為周的家庭的好友,還是作為疑似導致周的弟弟死亡的人。 不過(guò),往常,每次袁榮到輝夜之城,不論袁榮是否蒞臨香檳島,周都向輝夜之城申請休假、坐飛機暫時(shí)離開(kāi)南大西洋。 周通常搭乘的航班,就是周給艾德蒙搭乘的航班。在??機場(chǎng)的輝夜之城特殊登機口,周不止一次下飛機、袁榮不止一次上飛機。周曾經(jīng)滯留,以此偵查過(guò)袁榮的出行習慣。 周再次打開(kāi)冰箱。他為自己預留的早午餐,是綠菊苣、紅菊苣、烤面包丁沙拉,醬汁風(fēng)味是哥瑞納帕達諾奶酪與鯷,灑有同種奶酪粉末,另有幾條腌制鳳尾魚(yú)。飲料是路易波士茶。甜點(diǎn)是阿薩伊果泥碗,有被藍螺旋藻染色的椰奶油奇亞籽,有草莓、香蕉、可可、腰果、藍莓,糖漿不是蜂蜜,是甜到令周成癮的龍舌蘭。 周再次洗漱、換衣服。他收拾另一個(gè)手提行李箱,其中裝有化妝品、化妝工具、衣服、刀具、安樂(lè )死針劑與注射器。 他出了門(mén)。 64 現在,是輝夜之城的午休時(shí)間。香檳島,調教師與其他工作人員比較頻繁地在室外來(lái)往。不過(guò),他們走動(dòng),是為就餐、放松。他們不甚注意身旁穿梭而過(guò)的——疑似——陌生人。 周租賃的別墅,地段方便。掩映在植被里,罕有人經(jīng)行。別墅距離調教師通常工作、調教奴隸的區域,不遠,距離顧客通?;顒?dòng)的酒店一帶,很近。 對酒店,以及其他顧客出沒(méi)的區域,輝夜之城的警備,較對僅有工作人員出沒(méi)的區域,更放松。 周暫時(shí)不確定,艾德蒙·羅蘭在烈馬區素體宿舍的失蹤,以及迪克的香檳區調教師工作卡,對香檳區有何影響。 前些天,周在香檳島的酒店踩過(guò)點(diǎn)。他挑選、瞄準到一個(gè)客人的跟班。今天,周用昨晚暗殺迪克的辦法,將此跟班在隱秘處暗殺、藏尸。這位跟班的雇主與管理者,周了解過(guò)。接下來(lái)的若干小時(shí)內,這位跟班做什么,他的雇主與管理者大約將不過(guò)問(wèn)。周從跟班身上搜出酒店的房卡,進(jìn)入香檳島的酒店、進(jìn)入僅有跟班本人下榻的客房。 周取出一部全新的手機,開(kāi)機,接入客房?jì)鹊木W(wǎng)絡(luò )。這是周的備用手機。周提前購買(mǎi)得,以防自己原本的手機碎屏、被為期不短地維修。 客房?jì)鹊钠胀ňW(wǎng)絡(luò ),接收不到輝夜之城的許多情報。不過(guò),如果輝夜之城發(fā)布極端天氣預警、交通事故通知、戒嚴通知,以及其他對客戶(hù)亦有效力的通知,接入該網(wǎng)絡(luò )的手機,可以通過(guò)該網(wǎng)絡(luò )接收,即時(shí)提醒。 周進(jìn)入浴室,洗澡。從出發(fā)去烈馬區、策動(dòng)艾德蒙逃獄到現在,周尚未洗澡過(guò)。別墅內的水與絕大部分電器,在周假裝自己即將搭乘飛機、即將暫時(shí)離開(kāi)輝夜之城時(shí),就被周關(guān)停。 周洗澡、做頭發(fā)、潔面、化妝。全程,備用手機未亮屏、未響。 周望著(zhù)鏡中的自己,心道,萬(wàn)圣節。 65 白襯衫。立起襯衫領(lǐng)。領(lǐng)口扎有質(zhì)感的墨綠色絲巾。銀灰色馬甲。長(cháng)禮服。禮服有雙排扣,有翻領(lǐng)。褲與馬甲配套。顏色較馬甲更深。皮鞋是不常穿的一雙。禮服是呢,比較薄,不是突兀的深黑色。 頭發(fā)長(cháng)了。被弄得卷。不經(jīng)意地定過(guò)型。垂及頸側。 仿佛畫(huà)中人。 仿佛即將去往萬(wàn)圣節的扮鬼派對。周扮演王爾德的道林·格雷。 他的長(cháng)相沒(méi)有那樣像高加索人種。但他足夠美。 周不很會(huì )做頭發(fā)。整理發(fā)型加化妝,耗費數小時(shí)。 艾德蒙有可能暗殺袁榮的時(shí)間,在輝夜之城調教師的常規下班時(shí)刻后。袁榮遇刺——倘若袁榮遇刺,無(wú)論袁榮遇刺后的生死——的消息抵達輝夜之城的時(shí)刻,該比暗殺發(fā)生的時(shí)刻更晚。 迪克有上級。香檳島的調教師被分組。迪克被踢皮球,現在分到的組長(cháng)是弗洛伊德。香檳島的酒店,依舊沒(méi)有戒嚴。從窗口,無(wú)法發(fā)現異狀。按周的預測,為維護客戶(hù)的情緒、為維護輝夜之城在客戶(hù)間的聲譽(yù),烈馬區與輝夜之城不會(huì )立刻公開(kāi)艾德蒙·羅蘭逃逸的信息。 烈馬區發(fā)現艾德蒙逃獄的時(shí)間,應當在清晨。該有調教師拿著(zhù)今天的鞭子例行去鞭打艾德蒙,繼而發(fā)現其不見(jiàn)。香檳區發(fā)現迪克失蹤的時(shí)間,應當晚些。弗洛伊德將發(fā)現迪克未上班打卡,又或者,烈馬區的警衛將通知香檳區,昨夜,是迪克的調教師工作卡開(kāi)啟了艾德蒙宿舍房間的門(mén)。 弗洛伊德缺錢(qián)。艾德蒙·羅蘭,似乎也有點(diǎn)符合弗洛伊德的性癖。弗洛伊德亦參與那個(gè)艾德蒙挨鞭打日期的賭博。 這令形勢復雜化。 迪克將被搜尋、調查。弗洛伊德應當亦被調查。弗洛伊德,不很擅長(cháng)對付調查。 這可以推遲周暴露的時(shí)間。