分卷閱讀386
陪賓利先生和莫頓先生去下外交部,別的也沒(méi)有什么可幫的?!?/br>“這就已經(jīng)夠多了。戰場(chǎng)上受傷的那么多人,可沒(méi)幾個(gè)能認識龍登公爵?!?/br>“現在是賓利先生和莫頓先生來(lái)找達西的,這個(gè)總不好拒絕。說(shuō)起來(lái),可不是他認識,是他的連襟認識?!摈煊裥α似饋?lái),“相比較下來(lái),還是他的兩位連襟更頭疼?!?/br>“這倒是實(shí)情,所以成親這種事不光要看新娘如何,娘家有什么人也得關(guān)心。這是你以后得cao心的事了。威廉長(cháng)大了,可別光想著(zhù)什么愛(ài)情了。我們這樣的人家,愛(ài)情得靠后,責任才是第一位的?!?/br>黛玉低下了頭,達西怕就對這話(huà)只持一半肯定。當然達西自己的婚姻就是二才兼得,那威廉的婚姻也應該會(huì )這樣的。因為達西出面,外交部和陸軍部都表示會(huì )對韋翰和莉迪亞照顧的。這讓賓利和莫頓松了口氣。從陸軍部出來(lái),賓利拍了下莫頓的肩膀:“自從你跟麗萃訂婚后,我就覺(jué)得我肩膀上的擔子輕了好多?!?/br>莫頓嘆了口氣:“你后悔了?”“對簡(jiǎn)的愛(ài)沒(méi)后悔,但是對貝內特家后悔了,也讓我明白達西當初勸我的正確性?!辟e利苦笑了下。莫頓也承認,生活會(huì )把愛(ài)一點(diǎn)點(diǎn)磨掉的。三位小姨子、一位丈母娘更會(huì )讓這個(gè)磨掉成加速度狀態(tài)。達西站在邊上不說(shuō)話(huà),他自己的岳父岳母雖也有摩擦,但總體還是好的。最主要,他沒(méi)有貝內特那些小姨子。賓利和莫頓看了看達西,這個(gè)話(huà)題不再繼續,趕緊回去告訴在達西家焦急等消息的簡(jiǎn)和伊麗莎白。伊麗莎白聽(tīng)了賓利和莫頓的話(huà),向達西和黛玉表示了謝意。找了個(gè)沒(méi)人的地方跟簡(jiǎn)說(shuō):“公爵和殿下的人情,我們怎么還呢?”簡(jiǎn)想了下:“這個(gè)我跟查爾斯提過(guò),他說(shuō)他跟公爵是好友,這個(gè)忙不用還的?!?/br>“那怎么行,已經(jīng)不是第一回麻煩公爵了,總不能一直這樣?!币聋惿诪槟锛姨淼寐闊┯行┳员?。“你放心好了,這件事查爾斯和理查德會(huì )處理好的?!焙?jiǎn)寬慰著(zhù)伊麗莎白。伊麗莎白看了眼簡(jiǎn),不想給簡(jiǎn)添心理負擔。伊麗莎白擔心的是娘家老給莫頓添麻煩。雖說(shuō)莫頓不提,但伊麗莎白還是不舒服。一個(gè)拖后腿的娘家是多讓人丟臉呀。在比利時(shí)的莉迪亞這個(gè)時(shí)候顯然已經(jīng)成了小鎮上的風(fēng)云人物。丹尼走了,但這不妨礙莉迪亞讓小鎮上人人都知道她有個(gè)在滑鐵盧受傷且毀了容還成了殘疾的丈夫。這個(gè)丈夫,因為疼痛,天天叫得把旅店里的客人都給嚇走了。老板娘現在已經(jīng)不要莉迪亞付房租,只她和韋翰離開(kāi)就可以了。莉迪亞卻表示,絕對不會(huì )離開(kāi)這里的。因為這里是韋翰走上戰場(chǎng)的地方,是非常有意義地方。“我說(shuō)韋翰太太,你也要講理,你們可還欠著(zhù)錢(qián)呢?!崩习迥锏芍?zhù)上樓的樓梯。她是不敢上樓的,韋翰那張臉實(shí)在嚇人。“你不知道我丈夫是怎么受得傷嗎?他現在日日受著(zhù)病痛的折磨,你居然對我說(shuō)這樣的話(huà),難道你們比利時(shí)的人都沒(méi)有廉恥嗎?”莉迪亞的聲音一點(diǎn)不比老板娘的低,甚至還高了些,不然壓不住韋翰的叫聲。老板娘吵不過(guò)莉迪亞。她逼爭了,莉迪亞就跑上樓,關(guān)上了門(mén),對著(zhù)街上喊。一向黑白都吃的這家旅店的老板和老板娘都敗在了莉迪亞的手里頭。韋翰的那張臉,莉迪亞也不敢看,現在那上面散發(fā)著(zhù)惡臭,已經(jīng)開(kāi)始生蛆。莉迪亞找來(lái)了大夫。大夫來(lái)了看一眼就走了,一個(gè)得了敗血癥快要死了的人。這樣的傷員太多了,看不過(guò)來(lái)。韋翰也許知道快要死了,叫得更厲害,希望有人聽(tīng)到了能來(lái)救他。莉迪亞躲在墻角,這個(gè)時(shí)候她不想當一個(gè)癡愛(ài)丈夫的女人了。莉迪亞收拾了東西準備離開(kāi)旅店,把韋翰扔在這里。結果樓梯給堵住了。韋翰賭債欠錢(qián)的那些債主守在了下面,就等著(zhù)韋翰死了找莉迪亞要錢(qián)了。莉迪亞只能待在屋子里。韋翰叫了半個(gè)多月,終于叫不動(dòng)了,在夜里去世了。莉迪亞尖叫了起來(lái)。旅店的老板和老板娘松了口氣,樓上的那個(gè)人死了。好了,這下終于解脫了。債主們得了信,大半夜就堵在了旅店的門(mén)口。莉迪亞不顧一切沖了下來(lái),給債主們攔?。骸绊f翰太太,韋翰先生的賭債怎么辦?”“先生們,你們不能難為一個(gè)女人,而且是一位戰爭英雄的妻子。他剛剛咽氣,你們就來(lái)問(wèn)他的妻子要錢(qián),你們說(shuō)得過(guò)去嗎?”莉迪亞的眼前還晃著(zhù)韋翰最后的樣子。急于把尸體弄出去的店老板和老板娘站了出來(lái):“就算要債,也得先把人葬了再說(shuō)吧?!?/br>“怎么還要我們來(lái)出棺材錢(qián)?”有人在那叫了起來(lái)。莉迪亞瞪了眼這些人:“怎么有問(wèn)題?不要忘了,你們是怎么贏(yíng)我丈夫錢(qián)的。我丈夫怎么可能輸呢,全是你們做了手腳才會(huì )這樣的?!?/br>老板娘翻了個(gè)白眼:“你丈夫就是因為賭錢(qián)還作弊,給人抓住才會(huì )給人追著(zhù)要債的?!?/br>莉迪亞轉過(guò)了身,瞪著(zhù)老板娘:“你可是說(shuō)話(huà)要有證據的?!?/br>這里正吵著(zhù),達西拜托的外交部和陸軍部,轉了幾道,終于駐比利時(shí)公使館的一個(gè)秘書(shū)來(lái)了。原本是準備先投宿,明天再去看望韋翰和莉迪亞,沒(méi)想到,還沒(méi)拜訪(fǎng),韋翰就死了。“韋翰太太,這是龍登公爵讓轉交給你和韋翰上尉的?!泵貢?shū)把簡(jiǎn)和伊麗莎白寫(xiě)的信和支票交給了莉迪亞。“聽(tīng)到了沒(méi)有,龍登公爵,那可是我們家的老朋友。我已故的丈夫可是在彭伯里住過(guò)。你們連彭伯里的門(mén)都進(jìn)不了?!崩虻蟻喌靡獾?,立刻抓住了秘書(shū)幫自己辦喪事。秘書(shū)沒(méi)想到來(lái)一次不過(guò)是慰問(wèn)下,居然就成了辦喪事。一個(gè)小時(shí)后,韋翰就給裝進(jìn)棺材抬出了旅店。莉迪亞堅持要把韋翰運回英格蘭,秘書(shū)借著(zhù)幫安排離開(kāi)了這里。債主們沒(méi)放棄,還圍著(zhù)莉迪亞,可不管是不是認識什么公爵,要緊的是把錢(qián)要回來(lái)。莉迪亞為了走,只得把韋翰的賭債清清干凈。等一付帳的時(shí)候,莉迪亞發(fā)現她手里的錢(qián)根本不夠。天知道,就這些日子韋翰就欠了一千多英鎊。仗著(zhù)達西的名頭,聯(lián)系好船的秘書(shū)又回來(lái),幫莉迪亞和債主達成了協(xié)議,按比例還債。莉迪亞最后帶著(zhù)韋翰的一口棺材再加身上的十先令回了英格蘭。秘書(shū)還沒(méi)有送走莉迪亞和棺材,就給達西發(fā)了封信。“他現在死了,我能說(shuō)輕松了許多嗎?上帝原諒我說(shuō)出這么刻薄的話(huà)來(lái)?!崩线_西夫人抬起了眼皮。“我也覺(jué)得輕松了?!摈煊裥α似饋?lái)。喬治安娜坐在那,半天不說(shuō)話(huà),然后唇角翹起