分卷閱讀139
跑進(jìn)了屋。凱瑟琳夫人在后面對伯爵說(shuō):“你可不能放縱他們,尤其是伯爵夫人。小孩子如果從小就任由他們,長(cháng)大了也不會(huì )約束自己的行為。你們幾個(gè),從小都是嚴格要求的,現在才能如此出色??刹灰屗麄兿瘳F在的孩子一樣無(wú)法無(wú)天?!?/br>走在后面的伯爵夫人聽(tīng)了,看著(zhù)前面的孩子,女孩七歲,男孩五歲,不過(guò)是偶而跑一下,有保姆照顧,有什么可說(shuō)的,便一聲不吭。可巧一只藍色翅膀的蝴蝶飛到了黛玉身上停住。喬治安娜驚訝地發(fā)出了聲:“哎呀,一只蝴蝶在你身上?!?/br>走著(zhù)的人都去轉回頭去看,就連凱瑟琳夫人都去看。兩個(gè)小孩子跑回來(lái),盯著(zhù)黛玉身上的蝴蝶看,興奮地喊著(zhù):“蝴蝶,蝴蝶,我要蝴蝶?!?/br>黛玉用手指夾住了蝴蝶:“這蝴蝶也是笨,也不看清楚是什么地方就亂飛,這不白給人抓住了?!?/br>達西聽(tīng)出黛玉是借題發(fā)揮:“它笨可不往我們身上飛,就往你身上飛,還是有道理的?!?/br>伯爵和上校都笑了:“是呀,說(shuō)明它不笨?!?/br>老夫人也知道達西和黛玉的意思:“會(huì )找飛得地方,說(shuō)明不笨。哪能不讓它飛了,那就是只死蝴蝶了。凱瑟琳夫人,你說(shuō)是吧?”凱瑟琳夫人看著(zhù)黛玉正把蝴蝶給了年紀小的弟弟:“看看就放了吧,它笨可也是千辛萬(wàn)苦也長(cháng)成這樣的?!?/br>“給小孩子玩,蝴蝶能不死?”凱瑟琳夫人轉回頭往前走。兩個(gè)孩子叫了起來(lái):“不會(huì )的,我們不會(huì )的?!钡艿馨咽峙e得高高得,看著(zhù)蝴蝶扇著(zhù)翅膀,手指一松,蝴蝶飛上了天。“飛了,飛了……”孩子追著(zhù)跑。大人看得都笑了。進(jìn)了穿堂,老夫人不要達西挽著(zhù),往里走。人都慢慢走了進(jìn)去,穿堂里就只剩下達西和黛玉。達西走到黛玉身邊,頭靠過(guò)來(lái)低聲說(shuō):“我不知道彭伯里侯爵夫人有吸引蝴蝶的本事?!?/br>黛玉側頭看達西:“我不知道彭伯里侯爵有拍夫人馬屁的能耐?!?/br>“嗯,我只拍夫人的馬屁?!边_西一本正經(jīng)地說(shuō)。黛玉眨了眨眼,往前走了幾步,轉回頭看著(zhù)達西,嬌俏一笑,“我也只吸引真的、會(huì )飛的蝴蝶?!鞭D身走進(jìn)了前廳,聽(tīng)到身后達西的笑聲。老夫人們已經(jīng)上樓去換衣服了。下午茶就是這些人,沒(méi)再請牧師一家來(lái)了。來(lái)羅辛斯參加婚禮的客人越來(lái)越多,房間一間間填滿(mǎn)。牧師一家也沒(méi)必要來(lái)湊趣。柯林斯先生卻天天要來(lái)打探下有沒(méi)有需要幫忙的事。每來(lái)個(gè)客人,都會(huì )激動(dòng)回。雖說(shuō)不一定能搭上話(huà),可每次回去像夏洛特柯林斯太太和伊麗莎白報告時(shí),都是滿(mǎn)心激動(dòng)。大宅里客人多,拉著(zhù)達西打牌、打彈子,還有凱瑟琳夫人也會(huì )經(jīng)常找達西。相對來(lái)說(shuō),黛玉就清閑了。起居室里坐坐,再就是會(huì )在花園里走一圈。羅辛斯的花園,典型的英格蘭鄉村,景致說(shuō)不得多出奇,但也有賞心悅目之處,至少滿(mǎn)眼望去是綠色,不會(huì )見(jiàn)黃土。黛玉喜歡走人不多,又不是太冷清的路。結果就在這條路上碰到了伊麗莎白。自從上回韋翰說(shuō)過(guò)達西夸伊麗莎白有雙漂亮的眼睛,就算達西后來(lái)解釋過(guò)了。都跟達西結了婚,黛玉再遇到伊麗莎白,還是會(huì )多往伊麗莎白的眼睛上瞧,看是不是真得美得出奇,能讓挑剔又毒舌的達西夸。伊麗莎白遠遠看到黛玉迎面走來(lái),想避了過(guò)去。對于地位比自己低的伊麗莎白不主動(dòng)打招呼就是失禮,黛玉先打了招呼:“貝內特小姐,也喜歡在這里散步?”“公主也喜歡?”伊麗莎白行了個(gè)屈膝禮。黛玉還了一個(gè):“隨便轉轉?!笨闯鲆聋惿紫氇氉砸蝗松⒉?,借交錯而行。伊麗莎白走了幾步,又回頭去看黛玉。黛玉感覺(jué)到了,便轉回來(lái)看。伊麗莎白轉過(guò)了身,要陪黛玉一起走。見(jiàn)伊麗莎白不說(shuō)話(huà),黛玉主動(dòng)找了話(huà)題:“貝內特小姐常來(lái)漢斯福嗎?”“這是第二回來(lái)?!?/br>黛玉“哦”了聲,便不說(shuō)話(huà)了。“德包爾小姐和費茲威廉上校的婚禮結束后,公主和彭伯里侯爵就離開(kāi)嗎?”伊麗莎白再找了個(gè)話(huà)題。“是,我們去倫敦,還有老夫人和達西小姐。貝內特小姐呢?還要在這待一陣吧?”“也就再待兩周,賓利太太快要生了,我要去羅斯莊園?!?/br>黛玉笑了笑:“賓利太太真令人羨慕,有你這樣一個(gè)meimei?!笨吹揭聋惿子行┎唤?,“我父母就我一個(gè)女兒,我特別羨慕有兄弟姐妹的?!毕氲疆敵趼?tīng)到達西那么親切寵溺地提到喬治安娜,笑容不禁柔和甜美起來(lái)。伊麗莎白卻想著(zhù)三個(gè)小meimei,尤其是莉迪亞和韋翰的婚姻。這是貝內特家被人恥笑的地方。就算莉迪亞和韋翰結了婚,也是丑聞一樁。“貝內特太太還在羅斯莊園嗎?”“不在了,她和我meimei韋翰太太帶著(zhù)新生的嬰兒先回朗博恩,等到賓利太太快生前再去羅斯莊園?!?/br>黛玉點(diǎn)了點(diǎn)頭:“貝內特太太是個(gè)好母親?!?/br>伊麗莎白不知道黛玉為什么這說(shuō),要知道賓利先生對這位丈母娘可是頭疼不已,如果可以擺脫,一定想辦法擺脫的。“我自小母親就不在了,我有時(shí)想只要有母親在就好,她怎么樣都無(wú)所謂?!摈煊褫p輕地說(shuō),看看離羅辛斯的大宅挺近了,“貝內特小姐,去喝點(diǎn)茶嗎?”伊麗莎白道了謝,說(shuō)還有事,便走了。黛玉那些話(huà)是真的。貝內特太太是粗俗,讓人瞧不起??蓪τ邝煊駚?lái)說(shuō),再粗俗的母親也活著(zhù),賈敏再不俗也不在身邊了。夢(mèng)里說(shuō)自己來(lái)了西邊,就會(huì )一家團聚,為什么還沒(méi)有呢?“你在想什么呢?”達西大步走了過(guò)來(lái)。黛玉轉過(guò)了身:“沒(méi)有,剛才跟貝內特小姐一起走過(guò)來(lái)的。在想她漂亮迷人的眼睛,是不是很有趣?”達西望了下已經(jīng)走遠的伊麗莎白:“是有趣,尤其是從另一個(gè)眼睛比她還漂亮的夫人嘴里說(shuō)出來(lái)?!?/br>黛玉嬌嗔著(zhù):“這我可不信?!?/br>“為什么不信?”達西伸出胳膊讓黛玉挽住,倆人往羅辛斯走。“你前面才會(huì )拍自己夫人的馬屁,你說(shuō)讓我怎么信?”黛玉瞧著(zhù)達西笑。“我固然會(huì )拍夫人的馬屁,可也是發(fā)自?xún)刃牡馁澝?。再說(shuō),你也說(shuō)過(guò)你能吸引真蝴蝶,那可見(jiàn)蝴蝶不是拍你的馬屁吧?”“算你說(shuō)得有些道理,我先接受。你看我是不是理性的,不胡攪蠻纏的好妻子?!?/br>“你當然是。不管你怎么樣,我都覺(jué)得你是我心目中最完美的妻子?!?/br>黛玉笑著(zhù)拍了下達西的手臂:“不要這樣說(shuō),只要心里默默這樣想就好了?!?/br>“我想