分卷閱讀62
,你不用急,慢慢出?!?/br>小舅子賓利的話(huà)把赫斯脫先生的不耐煩又給逼上了層樓,只求著(zhù)趕緊打完這局吧。“賓利先生,謝謝你的體貼?!摈煊窨蜌獾卣f(shuō)。喬治安娜便跟黛玉商量著(zhù)。牌桌上的人都在等。終于倆人商量好了,黛玉打出了張牌。達西催了句:“赫斯脫先生,該你了?!?/br>已經(jīng)磨得沒(méi)耐性的赫斯脫先生看也不看,就扔出了手里的牌。黛玉盯著(zhù)赫斯脫先生打出的那張牌,去看達西和喬治安娜。喬治安娜盯著(zhù)那張牌,等著(zhù)赫斯脫先生說(shuō)話(huà)。桌子的另幾個(gè)人都盯著(zhù)赫斯脫先生,一副等著(zhù)赫斯脫先生付錢(qián)看熱鬧的樣子。赫斯脫先生一時(shí)沒(méi)反應過(guò)來(lái),還去看黛玉:“公主,這牌是我贏(yíng)了?!?/br>達西把手里的牌放了下來(lái):“赫斯脫先生,是公主贏(yíng)了?!?/br>赫斯脫先生怎么也沒(méi)有想到會(huì )是黛玉贏(yíng),這全是自家小姨子和小舅子害的。打完這局,赫斯脫先生便不玩了。賓利小姐便喊簡(jiǎn)和伊麗莎白來(lái)玩。伊麗莎白看了眼黛玉邊上的那一盤(pán)子黃金,實(shí)在沒(méi)勇氣上來(lái)玩,便推辭了。簡(jiǎn)只能坐上桌來(lái),卻也害怕輸。結果這一晚上黛玉倒贏(yíng)了兩基尼。一盤(pán)子小金錁子外加兩個(gè)基尼又讓春纖搬了回去。第二天早飯的時(shí)候,賓利先生問(wèn)達西:“勛爵,你不打算搞個(gè)慶?;顒?dòng)嗎?”“你是說(shuō)舞會(huì )嗎?”達西問(wèn)。“當然可以。圣誕節的時(shí)候,大家一起熱鬧熱鬧,這是多好的事?!?/br>賓利小姐知道達西不喜歡跳舞,對賓利先生說(shuō):“查爾斯,為什么是舞會(huì )。慶祝的活動(dòng)可以有很多。對于我來(lái)說(shuō),光在美妙的彭伯里森林散步就是很好的享受了。這點(diǎn),我想貝內小特小姐跟我的感受一樣吧?!?/br>伊麗莎白知道這是賓利小姐暗指,那次簡(jiǎn)在尼日菲花園生病,她步行三英里去看簡(jiǎn)的事。覺(jué)得得反擊下:“雖然我很喜歡在彭伯里的森林里散步,可是一個(gè)慶祝會(huì )如果成了散步會(huì ),那倒不如搞成郊游了。公主,你覺(jué)得哪種更好呢?”黛玉等嘴里的粥咽了下去才回答:“這個(gè)看個(gè)人喜好吧。賓利小姐和伊麗莎白小姐都是喜歡散步的人,自然可以把散步當慶祝了。賓利先生喜歡舞會(huì ),那就辦舞會(huì )。勛爵什么都不喜歡,就什么都不搞了?!?/br>達西站起來(lái)給自己倒了杯咖啡:“公主,我還沒(méi)有發(fā)表意見(jiàn)呢?!?/br>“那是我誤會(huì )勛爵了,我還以為勛爵會(huì )像我一樣不喜歡搞慶祝會(huì ),然后咱們倆個(gè)可以大眼對小眼的坐在圖書(shū)室里發(fā)呆?!摈煊裥χ?zhù)用漢語(yǔ)說(shuō)完,又對在座的人說(shuō),“剛才那句,我不知道英文怎么說(shuō),真是抱歉?!?/br>達西嘴角動(dòng)了動(dòng),笑了,也用漢語(yǔ)說(shuō):“公主,我不認為我們倆坐在圖書(shū)室里,會(huì )像你說(shuō)的那樣??赡芪覀儠?huì )愉快的?!?/br>賓利小姐心里跟貓爪抓似得癢,很想知道黛玉和達西說(shuō)了什么,看倆人很開(kāi)心的樣子。別的人也想知道,可都沒(méi)有賓利小姐表現的那么明顯。早飯后,黛玉要把帶來(lái)的東西拿出一部分理理。達西已經(jīng)跟黛玉說(shuō)了,圖書(shū)室的一塊地方給黛玉用,好放黛玉的那些書(shū)籍。從黛玉本意上想,并不想打開(kāi)箱子。日后要走時(shí),還得再打包多麻煩??山?jīng)過(guò)了遙遠的海上,不打開(kāi)來(lái)看看又實(shí)在不放心。便把必須查驗的書(shū)籍字畫(huà)這些箱子先打開(kāi)來(lái)看看。為了方便黛玉,賓利先生率先表示自己不用圖書(shū)室。而赫斯脫先生,根本也不會(huì )想到要用圖書(shū)室。雖說(shuō)經(jīng)過(guò)昨晚,都好奇黛玉除了金子還有什么財產(chǎn),太太小姐們還是克制了好奇心,由喬治安娜、安涅斯雷太太和李小姐陪著(zhù)在起居室里。賓利先生和赫斯脫先生便也在起居室里玩“貝茄夢(mèng)“。男仆把一只箱子搬進(jìn)了圖書(shū)室,這個(gè)太太小姐們是都是看到了。赫斯脫太太問(wèn)喬治安娜:“公主的書(shū),達西小姐你看過(guò)嗎?”“我不懂中文?!眴讨伟材鹊吐曊f(shuō)。賓利聽(tīng)道說(shuō):“我現在倒希望我會(huì )說(shuō)中文,這樣子我就可以跟公主直接交流了?!?/br>“哦,得了吧。查爾斯,我可不認為你能學(xué)會(huì )。那是很復雜的一種語(yǔ)言。除了勛爵,英格蘭有誰(shuí)還會(huì )?!辟e利小姐叫了起來(lái)。“你這么看得起我,珈羅琳?!辟e利先生對賓利小姐說(shuō)。伊麗莎白叫了起來(lái):“我可不認為賓利先生學(xué)不會(huì ),只不過(guò)他沒(méi)有勛爵的條件而已。如果像公主出生在那,我們都能會(huì )說(shuō)的?!?/br>安涅斯雷太太客氣地請伊麗莎白去彈琴唱歌。伊麗莎白客氣了下,還是去彈奏演唱。作者有話(huà)要說(shuō): 下午還有一章!謝謝小天使25217435、amoxicillin投得地雷!么么噠。謝謝一俳、Renee、凌晨一點(diǎn)、多伽利略略略、緲緲、靜靜航918、醬醬醬醬醬醬、建筑其實(shí)是個(gè)好專(zhuān)業(yè)及一位系統不告訴我名字的小天使送的營(yíng)養液!么么噠。第53章圖書(shū)室里,黛玉正看著(zhù)紫鵑和雪雁把書(shū)籍拿出來(lái)查驗后,再由男仆往書(shū)架子上放,聽(tīng)到了伊麗莎白的歌聲,便對達西說(shuō):“這是貝內特小姐在唱吧?!?/br>達西側耳聽(tīng)了下:“是的?!?/br>黛玉坐了下來(lái),“你們這的女子跟我們那不一樣?!痹?huà)音里居然帶了些感觸的味道。達西嚴肅地看著(zhù)黛玉:“公主,若你真有什么需要幫助的地方,我希望你第一個(gè)想到的人是我?!?/br>黛玉抬起眼看著(zhù)達西,怕達西覺(jué)得自己有什么,忙換了輕快的口吻:“你不覺(jué)得貝內特小姐她唱得很好聽(tīng)?”達西往起居室的方向看了看:“貝內特小姐是唱得很好聽(tīng)。公主,你會(huì )彈琴吧?我在你以前的房間內看到有張古琴的。這把琴也帶來(lái)了,什么時(shí)候能請公主彈奏一曲?!?/br>“那不過(guò)是小時(shí)候學(xué)的。再說(shuō)了,我哪比得上你們這天天練習的小姐們?!摈煊褚餐鹁邮业姆较蚩?“更何況她們從小開(kāi)始學(xué)了。我現在學(xué),會(huì )給人笑話(huà)的。勛爵,就是想看我出丑吧?”“公主怕給人笑話(huà)嗎?”“勛爵難道不怕?”“當然怕了。所以我總是避免這種情況發(fā)生。不讓自己犯愚蠢的錯誤,做出荒唐的事來(lái)。但如果對于以譏笑為目的的譏笑,我不會(huì )認為那是譏笑,反而是獎賞了?!边_西看著(zhù)黛玉。黛玉笑了:“那看來(lái),我這兩天得到的獎賞真不少,我給別人的獎賞也不少?!?/br>“那現在公主還怕彈奏一曲給我聽(tīng)嗎?”達西往黛玉靠了靠。“當然怕了。你不譏笑,你可是會(huì )點(diǎn)評。那是另一種的可怕?!摈煊裾玖似饋?lái),“勛爵,不要用達西小姐的標準來(lái)衡量我?!?/br>“我可沒(méi)有