分卷閱讀29
書(shū)迷正在閱讀:如沐陽(yáng)光、家有美人、失憶后堪比開(kāi)掛、掙寵、和哥哥沒(méi)羞沒(méi)臊的曖昧日常、你×他、九娘戲夫、聲聲慢、娛樂(lè )之欺騙成神、男神求你別拖稿
去摸一摸:“這是什么?”沈謙慎輕輕一撐,坐了上去:“這是清政府以前造武器的地方,有名的十二磅銅制開(kāi)花炮大約就是在這里試驗。你看這口子,不就是放炮筒的地方么。因為學(xué)洋人造武器么,旁邊條小溝兒就叫洋涇,洋涇一直到外灘頭,這好大一片兒就叫洋涇浜。不過(guò)洋涇被填了,現在成愛(ài)多亞路啦!”看岑嘉鈺聽(tīng)得認真,沈謙慎繼續道:“我還會(huì )說(shuō)洋涇浜英語(yǔ)呢——你要不要上來(lái)坐坐?!彼聛?lái),向岑嘉鈺伸出手,見(jiàn)岑嘉鈺不動(dòng),他縮回去手,摸摸自己的腦袋,也是,淑女們哪有爬墻頭的。誰(shuí)知,岑嘉鈺一手撐住墻,踩住那凹進(jìn)去的口子,竟然好快爬上去坐著(zhù)了。見(jiàn)錢(qián)勝目瞪口呆,岑嘉鈺拍拍手上蹭的泥,很是得意:“我小時(shí)候爬墻爬樹(shù)可厲害了呢!”還是有一點(diǎn)點(diǎn)赧顏,“——你繼續說(shuō)你的洋涇浜英語(yǔ)呀?!?/br>于是,沈謙慎唱念做打,開(kāi)始了蓮花落“來(lái)叫克姆(E)去叫谷(GO),是叫也司(YES)勿講拿(NO),一元洋鈿溫得拉(ONEDOLLAR),廿四銅鈿吞的福(TWENTY-FOUR),翹梯翹梯喝杯茶(H□□ETEA),雪堂雪堂請儂坐(SITDOWN),紅頭阿三開(kāi)潑度(KEEPDOOR),自家兄弟勃拉茶(BROTHER),爺叫潑茶娘賣(mài)茶(FATHER/MOTHER),丈人阿爸發(fā)音落(FATHERINLAW)?!?/br>看沈謙慎比比劃劃,有模有樣,岑嘉鈺笑地快從墻垛上摔下來(lái),還好沈謙慎扶住了她。待沈謙慎又撐上來(lái),岑嘉鈺問(wèn)道:“你哪里學(xué)來(lái)的?”沈謙慎家里來(lái)往的有洋人,故而司機仆人里有些上進(jìn)的也學(xué)些洋話(huà),就拿了這海市話(huà)標音的洋涇浜英語(yǔ)書(shū)本子,沈謙慎最淘氣不過(guò),聽(tīng)著(zhù)好玩,也跟著(zhù)學(xué)了:“有時(shí)要幫主家接送外國人,還是懂點(diǎn)好。來(lái)者是客,要打招呼的,我學(xué)的第一句就是‘清晨相見(jiàn)谷貓迎,好度由途敘闊情’?!?/br>岑嘉鈺猜出來(lái)了:“是Goodm和howdoyoudo?!彼^微微側,看見(jiàn)那邊好大塊牌子,驚呼“這是龍華寺的桃花林呀!”又有點(diǎn)沮喪:“不過(guò)現在不是開(kāi)花的時(shí)節了!”沈謙慎問(wèn):“三月三你也來(lái)看桃花了?”岑嘉鈺搖搖頭,龍華寺遠的很,需要租車(chē)才好來(lái)。岑家上下拉拉雜雜幾十口人,哪里花的起這個(gè)錢(qián),老太太便鐵口直斷:“龍華桃花有什么好看,廟會(huì )也一般地很,比不上城隍廟。我看你們也不要去那里去,專(zhuān)門(mén)有那男子借了擁擠摸摸擦擦?!币馑际钦l(shuí)要去,就是自己不莊重。于是大家莊重地省了開(kāi)銷(xiāo)。她笑笑:“但是我聽(tīng)過(guò)的歌呀?!?/br>沈謙慎:“龍華桃花?這歌我怎的沒(méi)聽(tīng)過(guò)?”這傍微晚風(fēng)拂的人直醉,整個(gè)人都昏昏然,于是,岑嘉鈺唱:“海市沒(méi)有花,大家到龍華,龍華的桃花也漲了價(jià)。你也買(mǎi)桃花,他也買(mǎi)桃花,龍華的桃花也搬了家。路不平,風(fēng)又大,命薄的桃花斷送在車(chē)輪下。古瓷瓶,紅木架,幸運的桃花都藏在闊人家。海市沒(méi)有花,大家到龍華,龍華的桃花都回不了家?!?/br>鶯聲嚦嚦在這空曠的院子,沈謙慎撫掌:“唱的好聽(tīng)?!?/br>岑嘉鈺才發(fā)現自己忘了羞,她從矮墻上下來(lái):“龍華的桃花回不了家,天這樣晚,我們要回家啦!”沈謙慎只得怏怏看天,不快道:“的確,天晚了?!彼聪蜥吴暎骸凹吴?,明天禮拜天,主家要做禮拜的;下周,你還來(lái)學(xué)的罷?”他jiejie也學(xué)過(guò)開(kāi)車(chē)的,但是把家里大門(mén)撞了后就再也不提這話(huà)了,把“海市第一個(gè)開(kāi)車(chē)上大學(xué)女生”的報紙頭條讓給了嚴家小姐。他怕今日險些撞墻的岑嘉鈺也萌生退意。岑嘉鈺面露堅毅“學(xué),當然學(xué)!但是得慢慢學(xué),今天這樣直接就開(kāi)動(dòng)我還是有點(diǎn)怕?!?/br>她想一想,抿嘴笑道:“錢(qián)勝,既然你經(jīng)常要用英語(yǔ)的,別學(xué)那洋涇浜口音啦。我來(lái)教你這樣——就抵了我學(xué)車(chē)的費用?!?/br>沈謙慎點(diǎn)頭,學(xué)校期末要考洋文的,沈部長(cháng)也認為別的尚罷,子女需把洋文學(xué)好,以后才好接手生意。沈夫人本來(lái)還要單給他請個(gè)洋文老師補習呢。本來(lái)是要談戀愛(ài),現在好么,結成了互幫互助二人學(xué)習小組。作者有話(huà)要說(shuō):汽車(chē)在那時(shí)叫“摩托”,司機通行叫“汽車(chē)夫”,司機多指修車(chē)的人。但是為了理解表述方便,這兩處用了現代稱(chēng)呼。謝謝留言的讀者!后面的讀者,讓我看到你的雙手——寫(xiě)下留言。第22章二十二章再苦苦不了皇上,再窮窮不了教堂。徐家匯教堂就給人一種,信天主教,總不會(huì )過(guò)得太差的感覺(jué)。清一色的暗紅色磚累出五層高的主教堂,花崗巖鑲的邊,屋頂鋪了石墨瓦;一左一右是尖頂的哥德式鐘樓護擁著(zhù),外墻壁上還用白石雕著(zhù)些神話(huà)人物。一進(jìn)教堂,那些求佛保佑財運的人肯定要動(dòng)搖一下。龍華寺也算是個(gè)大寺廟了,可一個(gè)廟堂要住下五百羅漢,人均下來(lái)比石庫門(mén)還要擁擠些;可這天主教,寬可跑馬的屋子就住著(zhù)一個(gè)巴掌數的過(guò)來(lái)的圣父圣母,人均下來(lái)也是個(gè)公館吶。教堂頂部的回廊呈獨特的網(wǎng)格狀,這就是外國設計師的厲害之處。這種結構讓祭臺上的神父,即使是正常聲音講出的話(huà),教堂每個(gè)角落都能聽(tīng)得清清楚楚,而信眾只以為是上帝的神跡。神父站的主祭臺,也不是凡品,是從法蘭西的巴黎特地運來(lái)的,大約是縱在異國他鄉,也要站在自己的領(lǐng)土上的意思,畢竟租界租界,是租來(lái)的么。沈夫人聽(tīng)的很是入神,晨曦的光透過(guò)彩色玻璃照在她薄絲絨滾藍邊的旗袍上,整個(gè)人貴氣中有了幾分神圣。她是虔誠的天主教徒,每周都要來(lái)做禮拜的。沈家大小姐和二小姐生下來(lái)就受洗,可是沈謙慎出生的時(shí)候,時(shí)局動(dòng)蕩的厲害,沈家的生意也岌岌可危,沒(méi)顧上給他洗禮;后面他又皮的很,沈夫人怕給上帝添麻煩,于是,他現在是沈家唯一的非教徒,他也樂(lè )得自在。但每周的禮拜,他還是要跟著(zhù)來(lái)。到了禱告的時(shí)候,所有的教徒都站了起來(lái)閉著(zhù)眼睛