是的?！辈既R克咬牙切齒地說(shuō)，“福吉去年到阿茲卡班視察的時(shí)候，給了我一張報紙。我在里面看見(jiàn)了變成了老鼠的彼得。它站在韋斯萊家男孩兒的肩膀上?！掌碌慕庹f(shuō)詞，這男孩將回到霍格沃茨上學(xué)……到哈利所在的地方……”

盡管鄧布利多已經(jīng)見(jiàn)過(guò)了，但是他還是重復了一遍：“變成老鼠的彼得？”`r

“我和詹姆斯，還有彼得，在上學(xué)的時(shí)候為了陪伴盧平，我們學(xué)會(huì )了阿尼瑪格斯?！辈既R克說(shuō)。

“你們都學(xué)會(huì )了？”鄧布利多眨眨眼，避重就輕地說(shuō)，“一項特殊的成就——不讓我知道，做到這一點(diǎn)就不容易?！?/br>
“我知道我無(wú)法再呆在阿茲卡班了，哈利有危險，我得干點(diǎn)什么。誰(shuí)知道它呆在哈利身邊會(huì )做出什么事來(lái)？”布萊克繼說(shuō)。

“我，作為一條狗，從攝魂怪身邊溜了出去……作為狗，我游泳回到大陸……我向北方走去，作為狗，在霍格莫德我被西維收養，終于能正大光明地出現在霍格沃茨……”

“我用盡各種辦法想找出彼得，但是他非常狡猾……一年以來(lái)一直躲得遠遠的。終于在今天，我成功抓住了他?！辈既R克顫抖了起來(lái)，“但是，他還是趁亂逃跑了?！?/br>
長(cháng)長(cháng)的一陣靜默。斯內普教授突然笑了起來(lái)。

“你以為——我會(huì )相信嗎？”他拖著(zhù)長(cháng)長(cháng)的調子說(shuō)，“彼得-佩皮魯無(wú)法從墳墓里爬出來(lái)為你作證，真是可惜?！?/br>
“如果不是——”波特怒火中燒地說(shuō)，“——不是盧平教授忙著(zhù)驅趕要親吻你的那只攝魂怪，彼得怎么可能在我們手中逃走！”

“那是我的錯，我該為此道歉嗎？是誰(shuí)把我擊倒的？”斯內普教授微微地笑了起來(lái)，“如果我醒著(zhù)，我認為我有足夠能力自保。真可惜，即使你說(shuō)的是真的，布萊克，恐怕你也只能做個(gè)逃犯了?！?/br>
波特怒氣沖沖地瞪著(zhù)他。

“彼得是突然消失在禁林邊上的，對嗎？”赫敏突然插話(huà)說(shuō)。

“對?！辈ㄌ夭荒蜔┑卣f(shuō)。

“可是——”赫敏遲疑著(zhù)說(shuō)，“霍格沃茨不能幻影移行——”

“即使能夠幻影移行，一個(gè)阿尼瑪格斯在動(dòng)物形態(tài)時(shí)也無(wú)法施展任何魔咒?！丙湼窠淌谡f(shuō)。

“如果說(shuō)是這個(gè)，”我慢吞吞地說(shuō)，“也許彼得其實(shí)根本沒(méi)有逃脫?！?/br>
所有人都看著(zhù)我。

“你是什么意思？”波特說(shuō)。

“我在……私下里練習魔咒，需要很多老鼠做實(shí)驗?！蔽艺f(shuō)，“所以我在很多地方布上了施有混淆咒的捕鼠夾，禁林邊緣也有。我覺(jué)得他消失時(shí)的聲音像捕鼠夾合上的聲音。當然，我不太確定。不過(guò)也許我們能去禁林旁邊看一看?！?/br>
所有人的表情看起來(lái)都非常復雜。

斯內普教授瞪著(zhù)我說(shuō)：“我從來(lái)都不知道霍普小姐是如此富有探險精神。入夜后攝魂怪經(jīng)常在那里游蕩，你不知道今年禁林有多危險嗎？”

“那是去年布置上的，教授?！蔽疫B忙澄清。

布萊克瘋狂地大笑起來(lái)。

“干得——干得漂亮，西維亞?！彼f(shuō)著(zhù)，搖搖晃晃地站了起來(lái)，灰色的眼睛里閃著(zhù)光，“我得去看一看。彼得彼得，可憐的彼得。我該說(shuō)什么呢？”

“我認為你更需要好好休息?！编嚥祭嘧柚沽怂?，“米勒娃會(huì )去。她對付阿尼瑪格斯比你更擅長(cháng)，她不會(huì )讓彼得再次逃脫?！?/br>
麥格教授點(diǎn)點(diǎn)頭，帶著(zhù)她的魔杖出去了。

布萊克嘶啞地說(shuō)：“不！我認為——我認為我該去看?！?/br>
“我很敬佩你對友情的堅貞，布萊克先生?！蔽铱粗?zhù)我的手指，“你毫不猶豫地站出來(lái)掩護你的朋友，你為沒(méi)能保護他自責。你為他的兒子有危險，逃出了從來(lái)沒(méi)有人能逃出的阿茲卡班。你從阿茲卡班島附近施滿(mǎn)了魔咒的海里游回來(lái)。你是多么正義和真誠啊?！?/br>
“但是，”我緊緊地盯著(zhù)他，覺(jué)得嗓子有些啞，“你就沒(méi)有什么要跟我說(shuō)的嗎？”

“我從霍格莫德?lián)斓侥翁氐臅r(shí)候，它還那么瘦?！?/br>
“我照顧了它幾乎一學(xué)年，我為它洗澡，我跟它玩鬧，我給它我能給的最好待遇?！?/br>
“我干什么都不避諱它，我覺(jué)得它聰明得不像一條狗?！?/br>
“我信任它，喜歡它。我以為它同樣信任我，喜歡我?！?/br>
我的鼻子有些發(fā)酸。

“你把我的奈特弄到哪去了，先生？”`

95解釋

布萊克長(cháng)久地看著(zhù)我。

“……我真的很抱歉?！彼f(shuō)。

我憤怒又屈辱地喊：“你知道我要的不是抱歉，先生！”

“聽(tīng)著(zhù)，西維亞?！彼幕已劬锍錆M(mǎn)了內疚，“這幾個(gè)月以來(lái)我感謝你的照顧?！?/br>
“是的！我就像一個(gè)傻子一樣！你餓了累了就能回到我身邊，因為我能把你照顧得好好的……你留在我身邊只是因為做我的寵物能給你掩護……”我哽咽地說(shuō)，“你……你利用我……”

布萊克傷心地看著(zhù)我。

“……我無(wú)法否認這一點(diǎn)?！彼щy地開(kāi)口，“但是并不像你所想象的那樣，我只是利用你。我想讓你知道，跟你生活的這幾個(gè)月是我這些年來(lái)最愉快的日子?！?/br>
“那又怎么樣呢？”我拼命抑制住即將涌出來(lái)的眼淚，冷漠地說(shuō)，“利用就只是利用。你根本就不信任我?！?/br>
“奈特信任你喜歡你，那當然是真的?！辈既R克說(shuō)，“幾個(gè)月以來(lái)我當然明白你是個(gè)怎樣的姑娘，你聰明有天賦，你是個(gè)優(yōu)秀的小女巫。我真為你驕傲，西維亞。也許你認為我不該對你隱瞞……說(shuō)實(shí)話(huà)我真的為此內疚過(guò)……”

斯內普教授發(fā)出一陣冷笑。

布萊克仇恨地瞪了他一眼。

“可是你得明白……我無(wú)法，將全部的真相告訴一個(gè)你那么小的姑娘。這并不是不信任你……”布萊克繼續說(shuō)，“盧平是我學(xué)生時(shí)代最好的朋友之一……但即使我知道盧平在這里教課，我也從來(lái)都沒(méi)有動(dòng)過(guò)去找他的念頭?！?/br>
“也許你該去找他，或者鄧布利多教授?！蔽依淠卣f(shuō)，“說(shuō)不定這樣你可以早一點(diǎn)擺脫你的寵物身份?！?/br>
“不，我不能保證他們看見(jiàn)我時(shí)會(huì )不會(huì )給我開(kāi)口說(shuō)話(huà)的機會(huì )……我不能冒這個(gè)險?！辈既R克痛苦地說(shuō)，“如果我再次被投入阿茲卡班，那真是給我的最好的懲罰……”

“或者攝魂怪之吻才是你最好的懲罰?！彼箖绕战淌谟突卣f(shuō)。

“……但這個(gè)世界上就再也沒(méi)有人知道彼得還活著(zhù)，他活在哈利的身邊?！辈既R克看起來(lái)需