用橄欖油炒一個(gè)豌豆。因為老外吃這個(gè)不喜歡油多，貝莉兒基本不炒青菜了，豆子炒一炒加水煮爛調點(diǎn)酒，瑪利多諾多爾可以用勺子吃半盆。

然后他們就他配意大利面，她配米飯的吃完,他們精神奕奕的在餐桌上并肩坐著(zhù)，討論跨年夜要什么主題應該怎么辦。

【我聽(tīng)說(shuō)中國有兩個(gè)新年?！?/br>
【是的是的我們有兩套歷法，你們這種的歷法一個(gè)，我們也會(huì )像你們一樣過(guò)元旦新年感恩節圣誕節什么的，雖然都是在商場(chǎng)過(guò)。嗯還有一個(gè)是農歷?！?/br>
【什么是農歷？】

【農歷就是農民過(guò)的歷法?！控惱騼核伎剂艘幌乱趺唇o他解釋?zhuān)骸疚覀兊淖嫦戎贫诉@套歷法用來(lái)種田。它用比較方便快捷的辦法指導我們勞動(dòng)和祭祀的時(shí)間?！克€拼命回憶了一段節氣歌好念給他聽(tīng)，小學(xué)生必背內容之一?！按河牦@春清谷天，夏滿(mǎn)滿(mǎn)夏暑相連……”

念到一半她停住了，瑪利多諾多爾坐在她身邊興高采烈的看著(zhù)她——那種明顯什么也聽(tīng)不懂，但是只是聽(tīng)她說(shuō)話(huà)就很高興的那種神情。他那雙漂亮的綠眼睛讓她說(shuō)不出話(huà)?！斑?，that'sall?！碑吘惯@也沒(méi)法給不會(huì )說(shuō)中文的人說(shuō)是吧，說(shuō)了他也不知道什么意思，意思意思就好了。她緊張的想。

瑪利多諾多爾說(shuō)：【我在意大利時(shí)也有看見(jiàn)，有的商場(chǎng)也會(huì )在你們的春節時(shí)裝飾漂亮的中國紅。所以那就是你們祭祀的時(shí)間嗎？】他頗能舉一反三。貝莉兒簡(jiǎn)單地說(shuō)：“yes?！薄就ǔＤ鞘且辉路莸蕉路??！?/br>
【每年都不一樣嗎？】

【是啊，不管是春節，之后的中秋節端午節七夕什么的也都會(huì )變哦。雖然經(jīng)過(guò)很長(cháng)時(shí)間會(huì )輪回一次，不過(guò)基本每年都給你驚喜，聽(tīng)起來(lái)是不是很棒?！孔畎舻氖菄嗣磕甓紩?huì )各種請假花樣組合假期。

她拿出手機給他指著(zhù)看，大約中國人的手機里才會(huì )有農歷的標志，在羅馬數字的下面有小字寫(xiě)著(zhù)春節，又在翻譯軟件上打出來(lái)給他看?，斃嘀Z多爾拿著(zhù)手機認真地端詳那個(gè)詞語(yǔ)，雖然他之前用過(guò)貝莉兒的手機看時(shí)間，他并不關(guān)心這個(gè)，中國人的歷法他當然沒(méi)必要關(guān)心。他只是現在覺(jué)得快樂(lè )，仿佛知道這些就能了解她更多一些?；▋旱倪^(guò)去，花兒的國家，他們的習俗和過(guò)節的方式。

【確實(shí)很有趣?！克⑿χ?zhù)說(shuō)，而且注意到那個(gè)日期離現在都還有一個(gè)月?！敬汗澥悄銈內蚁嗑鄣臅r(shí)候嗎？所以到時(shí)候你要回家去嗎？】他裝作不經(jīng)意的聊天地問(wèn)出來(lái)，然而貝莉兒臉上的神情并不如瑪利多諾多爾的劇本那么順利，她看到這個(gè)問(wèn)題的時(shí)候臉上的神情有些滯澀，然后聲音卡了一下。

“呃——”

她不知道要怎么和瑪利多諾多爾說(shuō)，其實(shí)她不太想回家，反正回家也就那樣。而且她沒(méi)找到工作之前，回家的話(huà)就又要遭受親戚們的輪番轟炸了，他們本來(lái)就已經(jīng)有了一件非常值得譴責的事情來(lái)轟炸她，她和那個(gè)男朋友分手。她不缺又一件，明知道會(huì )被聲討的情況下為什么要回去，老實(shí)說(shuō)她不想回家。

但不回家她也不知道去哪里，來(lái)瑞士已經(jīng)耗費了她此生所有的勇氣——和積蓄。貝莉兒其實(shí)也沒(méi)想好。那雙綠眼睛看了她一眼，微笑逐漸的有些克制，她想是她那個(gè)反應給了他暗示。其實(shí)她并沒(méi)有這么介意，但她想說(shuō)話(huà)的時(shí)候公舉已經(jīng)低頭在打字了。

【我冒犯你了嗎？】

沒(méi)有，她趕緊搖頭?！疚抑皇菦](méi)想好要不要回去?！?/br>
她不知道要不要和瑪利多諾多爾說(shuō)那些事情，可是千頭萬(wàn)緒，也不知道從何說(shuō)起?！疚沂寝o職來(lái)的嘛，沒(méi)準回家了家里人會(huì )念叨我。沒(méi)準我到時(shí)候就在我家……】她打了一半，想了想，那是自己的出租屋，也不能稱(chēng)之為家，不然和瑪利多諾多爾說(shuō)不清楚，于是刪掉改成“我的出租屋”。

于是瑪利多諾多爾看到的就是這段話(huà)：【到時(shí)候就在我的出租屋里待著(zhù)玩吧。有網(wǎng)絡(luò )和高熱量食品的時(shí)候，在哪過(guò)節無(wú)所謂啦?！?/br>
瑪利多諾多爾回想了一下，他不記得花兒的那份協(xié)議到底將小木屋簽了多久。他英文不太好，那時(shí)又厭煩透頂，看著(zhù)那幾張紙關(guān)鍵詞匆匆掃過(guò)?；蛟S他弄錯了，又或許花兒是有意愿再在這里住一個(gè)月，繼續享受瑞士的山雪。這場(chǎng)暴風(fēng)雪畢竟不是什么好的體驗不是嗎？但這只是時(shí)間不巧而已。只要冷氣團過(guò)后，人們能夠上來(lái)清掉一點(diǎn)雪，再將房屋和路線(xiàn)維護好，然后這片森林的美麗風(fēng)光就該真正顯現出來(lái)了。

他想或許他可以請她繼續留在這兒，雖然兩棟房子都不盡如人意。他們可以繼續在這里享受假期，反正她不想回去過(guò)那個(gè)中國的春節?，斃嘀Z多爾相信她不想回去過(guò)。他仍然不太了解春節的含義，他想那就是和圣誕節差不多的節日吧。但圣誕節也不是人人都要回家過(guò)節，她要回去他也會(huì )努力讓她不想回去的。

花兒還沒(méi)有愛(ài)他，現在放她走的話(huà)他就留不住她了。她的父母家人擁有她二十多年的節日，他只想擁有她這一個(gè)，還有以后的每一個(gè)。

他們兩個(gè)都對彼此露出一個(gè)微笑，瑪利多諾多爾的眼角余光掃到桌子上的請柬，他低頭繼續打字：【既然這次是你邀請我的話(huà)，跨年夜用中國的習俗打扮房子過(guò)節吧？中國有什么特色裝飾？中國結和紅色嗎？】

Emmm貝莉兒不知道要不要告訴他她的跨年夜都是朋友大吃大喝和回家熬夜睡懶覺(jué)。新年第一天睡懶覺(jué)，接下來(lái)的一年里每天都可以幸福地睡懶覺(jué)。

她以為他們都很精神，泡過(guò)了溫泉，身心放松，通體舒泰。他們收拾碗筷的時(shí)候她還在想晚上應該怎么過(guò)。她已經(jīng)很久沒(méi)有開(kāi)iPad看電影了，因為瑪利多諾多爾聽(tīng)不懂普通話(huà)、粵語(yǔ)和中文，他也看不懂英文和中文字幕。不過(guò)當他們洗漱完了坐在鋪蓋上，貝莉兒剛去馬桶上放了庫存，渾身舒坦地展開(kāi)被子躺進(jìn)里面，蓋好被子，手習慣性地摸到自己的iPad或者是手機。小黃走過(guò)來(lái)，舔了舔嘴巴，將下巴壓在她的身邊。

她突然感到一陣困意，是那種令人非常舒適的困意。后腦勺陷入了云中，柔軟的被子，柔軟的枕頭，柔軟的長(cháng)毛地毯，柔軟的壁爐跳動(dòng)的火焰，和它柔軟的畢剝響聲。

那雙綠眼朝她傾過(guò)來(lái)：“莉莉……”大廳的水晶吊燈實(shí)在太耀眼璀璨了，不適合睡眠，而且睡前要爬起來(lái)關(guān)燈也超麻煩。他們后來(lái)在吃完飯回來(lái)后關(guān)燈，這樣依靠著(zhù)壁爐的光照明，溫馨又舒服，權當床前小夜燈。

貝莉兒想公舉每次叫她的聲音都讓人唏噓……她知道她是王八蛋了，已經(jīng)知道了，她最后一個(gè)意識是說(shuō)了“瑪多，goodnight?！彼挥勺灾鞯卮蛄藗€(gè)哈欠，嘴張得特別大還來(lái)不及轉身，所以把下巴埋進(jìn)被子里