分卷閱讀118
書(shū)迷正在閱讀:重生軍嫂、我有一支神筆、一看就不是什么正經(jīng)的omega、七竅玲瓏心、當弱受穿成種馬文男豬、星下漠然花、夢(mèng)離之殤、beta他心里苦、災厄序列、我和我先生離婚了
起。“謝謝你,博士。我們的心理咨詢(xún)到此為止,你的觀(guān)點(diǎn)很有啟發(fā)性?!?/br>“但是教授,我建議你繼續心理治療,你完全可以……”“不?!苯淌谡f(shuō),“我選擇不再站立?!?/br>“醫生說(shuō),按照您的恢復情況,其實(shí)完全可以靠雙腿走動(dòng)?!?/br>“也許有一天,你到了我這個(gè)歲數,也會(huì )情愿坐在輪椅里而不是徒步行走?!?/br>這是陳鷗當年和教授的一段對話(huà),因而他聽(tīng)得十分仔細。“為什么,教授?”心理醫師大惑不解,“愛(ài)與欲望都是正當的,您沒(méi)必要壓抑欲望,更何況還要付出殘疾的代價(jià)?!?/br>“愛(ài)命令我不得站立?!苯淌谡f(shuō),“除非有一天,同樣的愛(ài)命令我像個(gè)戰士一樣站起來(lái)?!?/br>“到那時(shí),您……”“到那時(shí),我會(huì )服從?!苯淌诤?jiǎn)單地說(shuō)。日記簿終于放到了尾聲。教授的畫(huà)外音再次響起。“基因科學(xué)的意義不僅是生物繁衍,它讓人更加熱愛(ài)生命。借助基因科技,人與自然共同創(chuàng )造奇跡。這是基因科學(xué)家對那個(gè)古典神話(huà)的重新詮釋。你猜出了密碼,陳鷗,去享受生命吧,就像神話(huà)結局一樣?!?/br>“嗒”地一聲,日記簿停止了播放。尼斯低頭看著(zhù)日記簿輸入屏幕,上面仍留著(zhù)陳鷗輸入的密碼。“Pygmalion?!?/br>作者有話(huà)要說(shuō): Pygmalion:希臘神話(huà)中的一位雕刻家,愛(ài)上自己的雕像。愛(ài)神被他打動(dòng),賜予雕像生命,并讓他們結為夫妻。蕭伯納戲劇的英文原名即為Pygmalion。本文英文標題擬用這段典故,取為Pygmalion。