開(kāi)始講德語(yǔ)了，還都是罵人的臟話(huà)?！丙愗惪☉崙嵅黄降卣f(shuō)道，“后來(lái)又給他換了個(gè)心理醫生，結果那孩子從學(xué)?；瘜W(xué)實(shí)驗室偷了瓶氨水來(lái)，直接倒進(jìn)了辦公室的加濕器里……那些醫生還得一個(gè)個(gè)撐著(zhù)笑臉，要我說(shuō)啊，這種不知好歹的東西弄死自己最好，省的長(cháng)大了去禍害別人?！?/br>
“……”凱德忽然對某人心生幾分敬意。

“先生，我們是承認自己教育無(wú)方，是這么難弄的孩子也實(shí)屬少見(jiàn)?！?/br>
“你要知道，當時(shí)我們住在一座公寓樓里，是不讓養狗的?！丙愗惪ù炅舜曜约旱碾p手，“但是他帶來(lái)的那條野狗，叫什么來(lái)著(zhù)？心理醫生說(shuō)，那條狗對他心理健康有好處，我也就咬牙留下了。我自己的兒子，喬治，對狗毛過(guò)敏你知道嗎？我們家為了他這個(gè)多事兒的做出了多大犧牲，他一點(diǎn)都不知道感恩！”麗貝卡強調了一下“自己的”這個(gè)詞。

“哦對了，說(shuō)到他那只狗。其實(shí)最開(kāi)始亞奇只是比較熊孩子，在他的狗死后事情才開(kāi)始真正變質(zhì)?！?/br>
“我之所以說(shuō)那個(gè)小孩是個(gè)怪物——”麗貝卡戲劇性地壓低了聲音，“是因為他親手開(kāi)槍打死了他的狗。那么點(diǎn)大的孩子，親手開(kāi)槍?zhuān)蛩懒俗约旱膶櫸锕?。一槍過(guò)頭?！闭f(shuō)著(zhù)麗貝卡還跟著(zhù)比劃了一下開(kāi)槍的動(dòng)作。

凱德略略吃驚地睜大了眼睛：“為什么？”

“我們從來(lái)不知道他那顆腦瓜子里都在想些什么?！丙愗惪ㄗ隽艘粋€(gè)苦惱的表情，“我當時(shí)害怕極了，報道上總是說(shuō)那些小時(shí)候虐|待謀殺動(dòng)物的人，長(cháng)大后很有可能變成殺人犯?！?/br>
“……”

凱德想好像還真有那么回事兒。

“然后他做的事情就越來(lái)越出格了，交不該交的朋友，出入不該出入的地方，私底下販賣(mài)大|麻，擺|弄槍|支，他還在那個(gè)賭場(chǎng)打了一份黑工。之前他就被警察抓了好幾次，但因為是未成年人教育教育也就放走了，可是屢教不改！直到最后有一次他工作的那個(gè)賭場(chǎng)爆發(fā)了槍擊案，他有沒(méi)有殺人不知道，反正就被關(guān)進(jìn)去了?！丙愗惪ㄕf(shuō)道，“然后沒(méi)關(guān)幾天……”

“人就跑了?！眲P德接嘴，“他就再也沒(méi)有回來(lái)過(guò)？”

麗貝卡把腦袋搖的活像一把撥浪鼓。

“貝琪和我在這件事上立場(chǎng)堅定，如果他敢回來(lái)一定會(huì )被我們送回去的?！彼恢背聊徽Z(yǔ)的丈夫終于插了句話(huà)附和道，“我們都認為他需要那樣的教育?！?/br>
——確實(shí)欠教育啊，凱德忍不住腹誹。在找到那份檔案的時(shí)候他可沒(méi)想到這背后竟然還有一個(gè)如此起伏跌宕的故事。

沉默半晌，凱德試探性地又問(wèn)了一句：“那請問(wèn)還有什么關(guān)于亞奇的事，你們覺(jué)得我應該知道？比方說(shuō)，或許可能幫我找到他的事？”

麗貝卡沉默地和丈夫對看一眼，搖了搖頭：“十年了，其實(shí)很多小事我們也記不太清楚。倒是我們這里還有一些亞奇以前留下的東西，你想看看嗎？”

“那真的太感謝您了！”

麗貝卡略帶歉意地向凱德笑了笑，起身走向了儲藏室：“可能要稍等一會(huì )兒，壓箱底很久了?！?/br>
過(guò)了一會(huì )兒，女人搬出來(lái)了一個(gè)儲物箱。

“那些衣物什么的我們早就捐出去了，倒是這些小玩意一直留著(zhù)，就怕他以后哪天會(huì )想來(lái)拿，丟了遷怒我們?！丙愗惪ò严渥臃旁诳蛷d的茶幾桌上，“但畢竟我們現在也換了住所，如果你看到有用的東西不妨拿回局里?！?/br>
儲物箱里有厚厚一刀草稿紙，有些是小孩子的作業(yè)，有些是胡亂的涂鴉，凱德還找到了一堆用摩斯碼寫(xiě)成的玩意，估摸著(zhù)是亞奇自?shī)首詷?lè )的練習。

“咦？他信天主教？”凱德忽然皺起了眉頭，從箱子里撈出一根十字架項鏈。畢竟亞奇無(wú)論是聽(tīng)起來(lái)還是看上去都不像是一個(gè)虔誠的教徒。

凱德有些疑惑地看著(zhù)麗貝卡：“還是說(shuō)你們家信？”

“我們……算是信吧。但是我們并不怎么虔誠。你懂得，偶爾會(huì )去一趟教堂，但不規律。而且我們信的是基督教?！丙愗惪戳艘谎勰歉楁?，隨口說(shuō)道，“這大約是他mama給他的。他mama信東正，但你也知道，在美國誰(shuí)信東正呀。還有他那名字，布拉齊爾，好像就是東正教里的玩意?！?/br>
凱德又在箱子里倒騰了一下，摸出了幾把|玩具手|槍?zhuān)枚嘈⌒〉木褆擊|槍塑料模型，一些破舊的步兵小人以及坦|克玩具。凱德嘴角忍不住揚起了一個(gè)淺淺的弧度——這些東西他小時(shí)候也有過(guò)。

箱子再下面一層放著(zhù)一只棉絮翻在外面的兔子布偶，一個(gè)生銹了的銀色項圈，還有一本相冊。

凱德剛打開(kāi)相冊的第一頁(yè)，就覺(jué)得心頭某個(gè)柔軟的地方被戳到了。那個(gè)金發(fā)藍眼還帶有一點(diǎn)嬰兒肥的寶寶，抱著(zhù)比他更像洋娃娃的meimei在相片里笑得眉眼彎彎，沒(méi)有一絲陰霾……就好像……天使再臨人間。

從亞奇出生開(kāi)始，每一年生日凱德都能看到一個(gè)又長(cháng)大了一點(diǎn)的小亞奇。每一張照片下都有一小行鋼筆記錄的俄語(yǔ)，顯然是他母親每年為他做的記錄。

但是所有的相片，到他十歲生日就戛然而止了。

亞奇沒(méi)有留下和寄宿家庭的任何合影，相冊里十歲之后唯一的一張照片，是他摟著(zhù)一只邊境牧羊犬躺在草地上，水印的時(shí)間是2002年7月。

“你之前說(shuō)亞奇自己殺了那只牧羊犬？”

麗貝卡不明所以地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“幾歲的時(shí)候？或許你之前提過(guò)，我忘了?！?/br>
麗貝卡想了想說(shuō)道：“大概就來(lái)了兩年后吧，那應該是十二歲?！?/br>
2002年的時(shí)候亞奇應該就是十二歲……凱德心想，從合影以及他還保留著(zhù)狗狗項圈這件事來(lái)看，亞奇顯然愛(ài)那只狗遠勝過(guò)愛(ài)這家人，凱德覺(jué)得這事兒或許并不如麗貝卡講的那么簡(jiǎn)單。

“我能把這一整個(gè)箱子都帶走嗎？”

麗貝卡完全沒(méi)有意見(jiàn)，見(jiàn)凱德要走了終于松了口氣：“無(wú)論您需要什么，探員先生?！?/br>
而與此同時(shí)，麗貝卡家兩個(gè)街區外的某幢樓頂，一個(gè)望遠鏡頭靜靜地注視著(zhù)麗貝卡把凱德送到了門(mén)口。十年來(lái)再次見(jiàn)到他姨媽那張令人生厭的臉，亞奇還是覺(jué)得自己如同吃了一口屎。

“卡森，他好像還真是不打算收手呢?！眮喥婺克蛣P德拿著(zhù)一盒儲物箱走進(jìn)了自己車(chē)里，嘴角揚起一絲冷笑，“剛好，有些東西也是時(shí)候物歸原主了?！?/br>
“……”耳機那頭一陣沉默，卡森撇了撇嘴，“別忘了你自己的任務(wù)?！?/br>
☆、47

凱德忽然覺(jué)得停職的日子也挺好的，逍遙自在，還有大把的時(shí)間去做自己想做的事。雖然出不了正式的外勤，但是普通的數據庫都可以隨意翻閱。只要心理咨詢(xún)師不簽字，探員就不能復職。以前機關(guān)算盡也要