分卷閱讀111
書(shū)迷正在閱讀:徒兒駕到,師父快跑、淮南公主、歲月正好、早安,我的巧克力先生、薛定諤的直男、我和鬼怪先生的生活、每晚都夢(mèng)見(jiàn)自己在重生、傷春、有人說(shuō)我克夫、醫生他居心不良
盟,而是各為其主?或者即便是同盟,也并非鐵板一塊兒?我說(shuō)道:“你怎么回的?”“先前兒還瞞過(guò)去了,不過(guò),自打劉先生閉門(mén)不出,您又沒(méi)個(gè)聲響,這才……”點(diǎn)點(diǎn)頭,又說(shuō)了些閑話(huà),說(shuō)是依寧不大安分,一會(huì )兒要找爸爸,一會(huì )兒又要去東陵玩,直把太太搞得火大,好在有依誠護著(zhù),沒(méi)鬧得太大。太太正在臥房小憩,沒(méi)叫下人叫醒她,自個(gè)兒躡手躡腳上樓去看她。她獨占著(zhù)一張雙人床,卻只睡在一側,顯得孤零零的。給她掖了掖被子,轉身見(jiàn)到一向齊整的梳妝臺上,靜靜躺著(zhù)一張紙,壓在一只鋼筆底下。上面照著(zhù)舊式寫(xiě)法,填了一闋詞,是的牌子:水溶融,茶舂沖,自有眉頭說(shuō)味濃,顰顰燭淚紅。行嶸嶸,枝重重,小雨何堪近玉容,滴滴綠葉叢。心里頭霎時(shí)不是滋味,再看向太太未施脂粉的臉上,只覺(jué)憔悴。我想了想,坐在梳妝臺前,咬著(zhù)筆桿子,絞盡腦汁回了她一首新體詩(shī),還不是原創(chuàng )的:“Whenyouareoldandgreyandfullofsleep......”可只寫(xiě)了三句便寫(xiě)不下去了。“多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰,愛(ài)慕你的美麗,假意或真心,只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂,愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋?!?/br>這些是接下來(lái)的詩(shī)句,卻如何都不成行。我愛(ài)太太,我愛(ài)她,愛(ài)她的靈魂。她的頭發(fā)再白,皺紋再深,我依然會(huì )擁她入懷,親吻她的額頭。可是我無(wú)法親吻她的嘴唇。我愿意吻的,只有劉國卿。匆匆撕下另一頁(yè)紙,是寫(xiě)給劉國卿的:我想和你一起生活,在某個(gè)小鎮,共享無(wú)盡的黃昏,和綿綿不絕的鐘聲。在這個(gè)小鎮的旅店里,古老時(shí)鐘敲出的,微弱響聲,像時(shí)間輕輕滴落。有時(shí)候,在黃昏,自頂樓某個(gè)房間傳來(lái)笛聲,吹笛者倚著(zhù)窗牖,而窗口大朵郁金香。——依舊只是一半,另一半,同樣不成行。背后傳來(lái)聲音,回頭一看,太太起了。見(jiàn)了我,一陣驚喜:“什么時(shí)候回的,也不叫醒我!”我過(guò)去親了親她的額頭,笑道:“看你睡得熟,沒(méi)忍心叫你?!?/br>“我看看,”她把我推得遠些,端詳一陣,笑道,“好,走這么一趟,沒(méi)有瘦?!?/br>“又不是去吃苦頭了,哪里會(huì )瘦?”我說(shuō),“今天我去接依誠依寧放學(xué)?!?/br>太太道:“你可算回來(lái)了,丫頭成天變著(zhù)花樣鬧騰,就你能管她,別人她都不怕,可不能慣著(zhù)了?!?/br>不接話(huà),只微微含笑盯著(zhù)她,待她紅了臉,方道:“那詞寫(xiě)的,差強人意吧?!?/br>說(shuō)著(zhù)把手里的紙遞過(guò)去,上面是她填的詞,和我的回應。太太道:“你凈整這些洋文,我又看不懂,小meimei夫又不在,你就欺負我?!?/br>“我哪兒敢呀,誰(shuí)不知道依太太最得寵,是家里的一把手!”和太太調笑幾句,拗不過(guò)她,便一齊去學(xué)校接了孩子。臨走前,我把梳妝臺上的另一張紙帶走了,趁著(zhù)換衣服的空檔,把它夾進(jìn)了書(shū)房的一本書(shū)里。作者有話(huà)要說(shuō): 依童鞋,終于回來(lái)啦~已經(jīng)39年了呢...沒(méi)有好日子了呢【滾太太的那首是我寫(xiě)的,所以爛,大家不要追究【煙依童鞋給太太的時(shí)葉芝的袁可嘉譯雖然當時(shí)39年袁可嘉還沒(méi)有翻譯這首詩(shī)但我喜歡他的版本就私心了...QWQ依童鞋給劉國卿的是有興趣的同學(xué)可以查全詩(shī)超贊的一首詩(shī)☆、第一百零五章太太穿的是件新做的旗袍,我沒(méi)見(jiàn)過(guò),卻記起在上海為她帶的耳墜子,連忙拿出來(lái)獻寶,卻不免又想起預定的那對戒指了。那戒指最短也要三個(gè)月才能取貨,當時(shí)便留下了鄒繩祖在奉天的地址——我去上海是保密的,自不能泄露出去,只好拖累他下水。不過(guò)看這情形,我偷跑出境,已是人盡皆知了。好在鄒繩祖愿為我作擔保、打掩護,不至于像劉國卿那般被軟禁待查。只可惜了那枚戒指,尾款未付,也不知道那西洋人會(huì )不會(huì )給我留著(zhù),只好等鄒繩祖再去上海,拖他幫我帶了,雖說(shuō)難免會(huì )被嘲笑一番,不過(guò)總比讓那筆款子白白打了水漂來(lái)得好。這對兒戒指盡管是心血來(lái)潮,但畢竟也是老子一番心意,總不能在奉天買(mǎi),奉天的珠寶店,隨便拎出來(lái)一家都識得我太太的,我要是打一對兒男款戒指,不定會(huì )傳成什么樣兒。我一個(gè)大老爺們兒的,也就算了,只怕有些污言穢語(yǔ),進(jìn)了太太的耳朵,害她傷心,就不妙了。——盡管現在的情形不過(guò)是飲鴆止渴,但是,能瞞一天是一天吧。太太見(jiàn)了那對兒耳墜子,果然歡喜,特意上樓換了那件電藍旗袍下來(lái),如今一配,更顯得婀娜多姿了。我調笑道:“可得把你藏好了,這么個(gè)大美人,要是被別人看到,就要搶走了!”太太嗔道:“你怕我被人搶???管好你自己就得了,我倒是怕你被別人搶走了?!?/br>訕訕地為她打開(kāi)車(chē)門(mén),不再說(shuō)話(huà)。她還真是一語(yǔ)中的。抵達學(xué)校時(shí),學(xué)校已經(jīng)響過(guò)了下學(xué)鈴,依寧她們班第一個(gè)出來(lái),打頭的就是她。然而小丫頭片子身上無(wú)一絲累贅,就這樣空著(zhù)雙手,大搖大擺出了校門(mén),見(jiàn)到我們,嬉笑著(zhù)飛撲上來(lái):“爸爸!”我抱過(guò)她,問(wèn)道:“你書(shū)包呢?”“在后面呢?!闭f(shuō)著(zhù)回頭,居高臨下地揮揮手,召喚道,“你們快點(diǎn),磨蹭什么!”話(huà)音剛落,便看到幾個(gè)男生拖著(zhù)依寧的書(shū)包、飯盒和換衣服的袋子跑了過(guò)來(lái),氣喘吁吁的,卻任勞任怨。依寧小眉毛一皺,頤指氣使,叫下人接了她的書(shū)包,又問(wèn)那一群光頭小子:“小平呢?我和他約好今晚去他家做作業(yè)的,他怎么還沒(méi)出來(lái)?”其中一個(gè)日本孩子道:“今天是他掃除,還要等一等?!?/br>“那算了,”依寧撇撇嘴,“我爸爸來(lái)接我了,就不去他家做作業(yè)了,你在這兒等他,等他出來(lái)告訴他?!?/br>吩咐完,兩條辮子一甩,扭過(guò)臉來(lái)沖老子笑得天真爛漫:“爸爸,我想死你啦!”我擰她小鼻子,啼笑皆非:“你這是打算收小弟不成?”太太也道:“瞧你,哪有個(gè)女兒家的樣子?”依寧老早就學(xué)會(huì )了狐假虎威,仗著(zhù)我在,便不怕mama。沖著(zhù)太太皺皺鼻子,趴過(guò)來(lái)在我耳邊悄聲道:“他們太膽小啦,我說(shuō)你們要是不聽(tīng)我的話(huà),我就把小蛇放他