喬安眼睛有點(diǎn)腫，小臉有點(diǎn)沮喪，但21歲的姑娘依然散發(fā)出獨有的美麗。老狄克老遠就微笑起來(lái)，他坐在一截圓木長(cháng)凳子上曬太陽(yáng)呢，旁邊是他不愛(ài)講話(huà)的19歲的小兒子，小伙子眼睛直直盯著(zhù)走過(guò)來(lái)的喬安看。

    老狄克懂得他年輕的兒子！多可愛(ài)的姑娘，尤其象是喬安這樣的東方姑娘。據說(shuō)她的母親是中國和南洋的混血，嬌小又飽滿(mǎn)的身材，光潔細膩的象牙黃皮膚都來(lái)自她母親的遺傳。

    喬安的母親沒(méi)告訴她父親是哪國人，也許她自己也弄不清楚。母親在小酒吧里做女招待，狂歡日的時(shí)候也給客人唱歌或跳舞，討取的小費變成母女倆的胭脂和沙裙。小喬安隨母親在印度洋的遠洋輪上長(cháng)大，她沒(méi)繼承母親的放浪，反而長(cháng)成了一個(gè)單純樂(lè )天討人喜歡的姑娘。直到有一天她遇到了瑞德?tīng)栣t生，醫生對喬安一見(jiàn)鐘情，她那南洋血統的略顯稚氣的短短臉蛋，濕潤上翹的小厚嘴唇，在醫生眼里無(wú)比的鮮嫩和性感；還有裹在劣質(zhì)纖維裙里的圓滾滾的小屁股蛋子，仿佛天生就是用來(lái)調情的。

    洛可小鎮唯一的醫生，瑞德?tīng)栂壬?，獨身很久之后決定把這個(gè)姑娘帶回家，何況他的診所也需要一個(gè)助手，這樣還能節省好一筆！而對喬安和母親來(lái)說(shuō)，豐足穩定的生活簡(jiǎn)直就是“天上掉餡餅”呀！于是，小鎮上多了道風(fēng)景，風(fēng)景就住在狄克家隔壁。這幾天，隔壁傳來(lái)的聲響讓老狄克有點(diǎn)興奮，他年輕的兒子也聽(tīng)到了，也有點(diǎn)興奮，只是這羞澀的少年不象他老爹那樣喜形于色。

    喬安邊走邊不自主把兩支纖細而圓潤的手臂放在身后，其實(shí)只是下意識的動(dòng)作，她的屁股已經(jīng)不那么痛了。上個(gè)星期，她的運氣好象特別不好，被瑞德?tīng)栣t生連續教訓了三次。

    第一次是＊＊病――藥片裝錯瓶，這是醫生不容許的事情?？赡切┌姿幤瓷先ザ疾畈欢?，只有白顏色的深淺和紋路上有很微小的區別，恐怕除了瑞德?tīng)栣t生自己，誰(shuí)也沒(méi)本事分得那么清清楚楚的，稍一不留神，準會(huì )弄錯。在醫生樺樹(shù)條的威懾力下，喬安進(jìn)步很快，最近這兩個(gè)月幾乎沒(méi)錯過(guò)，偶爾幾次，瑞德?tīng)栣t生只是警告后就原諒了她?？墒沁@個(gè)星期一中午，醫生的脾氣就沒(méi)那么好了：久違的樺樹(shù)條、痛得鉆心的屁股、羞辱的墻角罰站……而且已成貫例，晚上會(huì )有一場(chǎng)激情zuoai，好象她的淚痕和可憐的紅屁股尤其能提升醫生對床第的興致。

    第二次是因為頂撞醫生的母親，喬安一直聽(tīng)不懂老瑞德?tīng)柼l(fā)音古怪的鄉下英語(yǔ)，但直覺(jué)地感到她不喜歡她，幾乎每次她的造訪(fǎng)都會(huì )讓瑞德?tīng)栣t生對喬安發(fā)火。這一次，當老太太指責她沒(méi)把卷心菜葉子洗干凈時(shí)，喬安忍不住回了句“只有上帝知道！”老瑞德?tīng)柼謿鈶?，罵她是“來(lái)自東方的邋遢小豬”，并毫無(wú)懸念地提及了她的心臟。任何一件不順她意的事，都會(huì )危及到她心臟的健康，她的“被邋遢小豬侵犯了的脆弱心臟”理所當然引起了瑞德?tīng)栣t生的重視，醫生不耐煩地停下手中活計，當場(chǎng)掀掉喬安的裙子，按牢在膝蓋上，一把扯下任何布片的遮擋，蒲扇般巨大粗糙的大手掌，“啪、啪、啪、啪”一下一下有節奏地揍在屁股上。喬安仿佛縮回到小時(shí)候，變成一個(gè)讓母親心煩得忍無(wú)可忍的無(wú)性別孩子。醫生拒絕聽(tīng)她的任何解釋?zhuān)路鹗且鼋o老瑞德?tīng)柼此频?，醫生一邊使勁揮巴掌，一邊故意把姑娘赤裸結實(shí)的光屁股對準母親的視線(xiàn)，直到老瑞德?tīng)柼约毫R累了停止嘮叨為止?？蓱z的喬安，屁股前天剛被樺樹(shù)條修理過(guò)，還沒(méi)有完全消腫，一頓巴掌又喚醒了所有的痛覺(jué)神經(jīng)，變本加厲地發(fā)作，她不敢大聲哭，拼命壓抑著(zhù)哭聲不叫出來(lái)，是怕被隔壁的狄克先生家聽(tīng)到。盡管這在洛可小鎮上絕不算什么新鮮事，但喬安畢竟是個(gè)有自尊心的姑娘。

    在喬安跟瑞德?tīng)栣t生來(lái)到洛可鎮的第三天，就驚異地看到了一幕難以置信的情景：一個(gè)16、7歲的大姑娘在院子里蹶著(zhù)屁股被一個(gè)中年男人鞭打，女孩自己用手拎高裙子，彎腰撅腚的樣子真是羞辱，紅痕累累的大屁股整個(gè)都露向外面，她紅紅的淚臉一半藏在棕色亂發(fā)里，隨著(zhù)鞭打嚎哭……后來(lái)在她父親命令下，兩條白腿顫抖著(zhù)分開(kāi)，屁股在鞭打下劇烈扭動(dòng)，陰部和肛門(mén)都若隱若現了，天哪，羞恥死了！

    更可怕的是，還有幾個(gè)男人圍在院子外邊：

    “瞧，芬妮又挨屁股了！”

    “她總是因為懶惰被她父親收拾！”

    “我打賭這沒(méi)記性的姑娘一年365天有300天屁股是腫著(zhù)的！哈哈！”

    “我賭她至少腫305天！哈哈”

    “這妞好象發(fā)育得不錯，屁股真肥！”

    “我看老喬治那根藤鞭也該換換了，用了多少年了！”

    他們吸著(zhù)雪茄煙象觀(guān)賞最平常的電影一樣觀(guān)看著(zhù)，討論著(zhù)。

    太可怕了！但這就是洛可小鎮。此后的一個(gè)月，喬安又接連看到了幾次女孩無(wú)限羞恥地光屁股挨打的場(chǎng)面：雜貨鋪老板的漂亮未婚妻，在進(jìn)貨小貨車(chē)里被男人趕下來(lái)，解下皮帶當街上演“馴悍記”；鎮中學(xué)的校園里每天早晨都傳來(lái)或尖銳或渾厚的啼哭聲；老喬治的兩個(gè)女兒和一個(gè)兒子挨打后，有時(shí)還在院子里亮著(zhù)紅屁股罰站，不許提上褲子。喬安不解，瑞德?tīng)栣t生說(shuō)那是為了增加他們的羞恥感，有助于記住教訓。這太可怕了。

    而且，那一個(gè)月里，她最擔心的預感應驗了：因抱怨去小鎮教堂，她的身為基督徒的英國丈夫兼監護人瑞德?tīng)栣t生同樣毫不猶豫地給了她一頓打屁股的懲罰！她曾這樣猜測過(guò)，但那一刻到來(lái)時(shí)，她還是有點(diǎn)不敢相信，她沒(méi)有遵照他的命令立即趴在桌子上露出光屁股，直到被按在桌子上時(shí)還在不知所措地踢蹬，這讓醫生十分惱火，不得不用繩帶固定了她的雙腿，喬安受到的第一次婚后教育是醫生用一根前面分叉的可怕皮帶執行的，他變魔術(shù)似的隨便就找出了這么一個(gè)特殊工具，自然得象拿出家里的筷子或湯勺一樣，第一次的鞭打因醫生的憤怒而又準又狠又久，說(shuō)真的，頭幾鞭只是震驚沒(méi)怎么覺(jué)著(zhù)痛，但很快被真實(shí)的痛苦取代了，當屁股上每一寸肌膚都被皮帶火蛇般咬過(guò)幾遍時(shí)，她跌入地獄……

    晚上喬安流著(zhù)眼淚趴著(zhù)睡覺(jué)，第一次思念母親和船上飄流的生活。她年輕簡(jiǎn)單的大腦意識到，在洛可小鎮，每一個(gè)成年男人都不會(huì )放棄管教、體罰妻女的特權，而洛可小鎮的每一個(gè)女孩的屁股都隨時(shí)會(huì )不定期的紅腫或者更慘。

    第三次，哦，還有可怕的第三次，這星期她共挨了三次揍，最后一次也是最厲害的一次令她今天剛剛能正常地坐下來(lái)。

    當醫生逼問(wèn)出她買(mǎi)新發(fā)帶的錢(qián)是＊幾次謊報消炎藥水價(jià)格省下的后，他決定給她一頓難忘的教訓，他一板一眼地找出幾種工具：拖鞋、寬皮革板子、竹尺、樺條……洛可小鎮上生活了37年的瑞德?tīng)栣t生家里，隨時(shí)隨地都可以找出合適的打屁股工具來(lái)，他好耐性地用了整個(gè)下午來(lái)對付這個(gè)說(shuō)謊姑娘的屁股，喬安被強迫換了各種各樣的姿勢，挨了幾百下不同工具的抽打――趴著(zhù)、跪著(zhù)、彎腰蹶著(zhù)、扶墻站著(zhù)、兩腳并攏和分開(kāi)，突出屁股的各個(gè)部位迎接鞭打，大腿上方甚至隱密的小屁股溝都未能幸免，兩片屁股的下方挨的最重，肥腫、燦爛、不堪觸及，彌漫著(zhù)油煎般的刺痛，象滋滋冒泡的法國煎蛋……最后，她被命令把一支腳上架在椅子扶手上，被皮繩捆子仔細地抽打大腿內側的嫩rou，可憐的喬安姑娘，小臉已被眼淚浸腫，全身都是那么的疼痛和疲憊，她痛哭著(zhù)跪下來(lái)肯求瑞德?tīng)栂壬酿埶?，她發(fā)誓永遠也不敢說(shuō)謊了……

    太陽(yáng)大刺刺地，頭發(fā)被曬得軟絨絨地塌在脖子上。這暖暖的午后本該是洛可鎮最舒服最?lèi)芤獾臅r(shí)候，這種時(shí)候人人都很容易學(xué)會(huì )享受富足安祥的小鎮生活，就象曬著(zhù)太陽(yáng)的老狄克父子。

    “下午好！狄克先生。今兒太陽(yáng)真好！”喬安假裝輕快地跟鄰居打招呼。

    年輕的狄克先生目光閃爍著(zhù)低下頭云。這傻小子有點(diǎn)暗戀她，總在人群中貪戀地盯她看，喬安早就看出來(lái)了。今天他好象格外害羞嘛！一定是因為自己頭上的新發(fā)帶，她有點(diǎn)得意地想。這紅鼻子的少年真是有趣極了！一個(gè)禮拜都不怎么順利的喬安，瞬間就把挨屁股的不愉快暫時(shí)拋在腦后了……

    老狄克寬心地笑著(zhù)，他完全讀得懂這個(gè)剛才還心事重重、現在又面色紅紅的姑娘。

    “下午好，喬安！坐下來(lái)曬曬太陽(yáng)吧！你真象陽(yáng)光下的小鹿一樣漂亮！”

    “哦…我不坐了！”喬安下意識緊了緊屁股，“瑞德?tīng)栣t生等我買(mǎi)薄荷粉回去！”

    “薄荷粉可是好東西呢！”老狄克笑得更歡了“……尤其是家里有你這樣年輕姑娘更要多備一點(diǎn)，它能緩解壞女孩被樺條打腫的小屁股！哈哈！”

    喬安刷地紅了臉“瑞德?tīng)栣t生是為了配清熱藥才讓我去買(mǎi)的！”她急急辯解道。

    “哦，當然。象喬安這樣懂事靈巧的姑娘！是不會(huì )需要薄荷粉的！”

    喬安的臉更紅了，她想快點(diǎn)走開(kāi)，又覺(jué)得沒(méi)必要表現出那么蒼皇似的。

    “不過(guò)喬安。你的眼睛有點(diǎn)腫，象是哭過(guò)！”

    “我……是的！是因為這幾天我想我mama了?！?/br>
    “是嗎？最近我也睡得不太好，你家里有好幾個(gè)晚上傳來(lái)‘啪、啪、咻、咻’的聲音，是瑞德?tīng)栣t生在拍打什么嗎？”

    “歐，沒(méi)有！……不，是的，是瑞德?tīng)栂壬屛遗拇虮蛔幽?！?/br>
    “哦？不是吧？我怎么聽(tīng)那聲音就象拍在光溜溜的皮膚上似的！不知道的，還以為在打誰(shuí)的屁股呢！哈”

    “您說(shuō)什么？就是的……就是被子”　姑娘直著(zhù)脖子小聲嚷嚷起來(lái)，“瑞德?tīng)栂壬?jīng)常拍打被子，您知道的，曬過(guò)的被子拍軟了更舒服些……”她有點(diǎn)說(shuō)不下去了，她看到羞澀地低著(zhù)頭的小狄克先生嘴角都露出了笑意。

    “哦？！瑞德?tīng)栣t生前天晚上拍打，嗯，拍打那個(gè)那個(gè)被子的時(shí)候，你哭得挺厲害的！”

    “我……我哭，我都說(shuō)了，我哭是因為我想mama了”喬安急躁得快要哭出來(lái)了，她早就該聽(tīng)出他不懷好意才對，早就不該跟他們說(shuō)話(huà)才對，她氣憤地叫道：“我知道你們在想什么？！我看你自己的腦子有問(wèn)題！”

    “瞧，這是怎么了，喬安？！”老狄克一臉無(wú)辜地站了起來(lái)攔住她，“上帝！這鎮上從沒(méi)人敢說(shuō)我腦子有問(wèn)題！醫生都沒(méi)說(shuō)過(guò)！”

    “你走開(kāi)！”喬安終于氣哭了，伸手想把老狄克推開(kāi)，她的薄荷粉還沒(méi)買(mǎi)呢，回去晚了醫生又該發(fā)火了。

    “多么粗魯！并沒(méi)有人傷害你呀，你哭什么？”老狄克真的很生氣的樣子“你說(shuō)我的腦子有問(wèn)題！可你，你的行為和語(yǔ)言一點(diǎn)都不象個(gè)有教養的小姐！”

    老狄克聲音漸大：“我相信瑞德?tīng)栣t生不會(huì )允許你這樣無(wú)禮地對待一個(gè)值得尊重的老人！我一定會(huì )奉勸他給你適當的教育，我相信以醫生一貫的禮貌和正直，他會(huì )那樣做的！”

    當喬安身后傳來(lái)最后一句叫嚷時(shí)，因腳步加快而有些刺痛的屁股突然一陣接一陣地發(fā)麻，她的雙腳一下軟了下來(lái)……

    （待續）

    晚上，老狄克的家的房門(mén)準時(shí)被叩響，一切正如他的預料。其實(shí)他根本沒(méi)生那姑娘的氣，相反正覺(jué)得這一天非常有趣、非常好笑，他眼前不停的浮現喬安那憋得紅紅的小短臉和急著(zhù)爭辯的緊張表情，他當然還注意到，在聽(tīng)到他的威嚇后，姑娘豐滿(mǎn)的屁股很不自然的扭動(dòng)和顫抖起來(lái)，實(shí)際上那才是他要威嚇的真正目標……多么可愛(ài)的喬安小東西！多么圓鼓的小屁股！多么走運的瑞德?tīng)枺?/br>
    “晚上好，狄克先生，冒昧打擾！”醫生彬彬有禮、兩手放在身前，左手心里卻圈著(zhù)一根軟藤鞭。高大健碩的瑞德?tīng)栣t生身后站著(zhù)老狄克想了一下午的喬安，她穿著(zhù)條干凈寬大的羊毛布裙子，腦袋低低垂著(zhù)，臉蛋濕漉漉的，顯然是哭了很久，而紅紅的眼睛還嗪著(zhù)淚。

    “晚上好，醫生！別那么客氣！我們一直都是最好的鄰居和朋友！歐，您看，您太太怎么又不開(kāi)心了！”老狄克攤開(kāi)手，無(wú)奈地搖著(zhù)頭：“現在可沒(méi)什么人惹您呀，尊敬的瑞德?tīng)柼?！?/br>
    “狄克先生，您這樣說(shuō)真是讓我無(wú)地自容了！請您還是叫她喬安吧！我帶她專(zhuān)程來(lái)道歉！她今天曾那么不禮貌地對待您，非常感謝您把這一切告訴了我。您知道我是多么的驚呀和憤怒，這完全違背了我一貫以來(lái)對她禮儀方面的訓導和告誡，尤其是對您這樣一位鎮上德高望重的老先生！”

    醫生把目光嚴厲地轉向年輕的妻子：“我說(shuō)，喬安，怎么還不快向狄克先生道歉！”

    喬安抽噎著(zhù)，背書(shū)一樣說(shuō)出準備好的致歉辭！“請、請原諒我、我下午不禮貌的行為。狄、狄克先生，我很抱歉！我……嗯，瑞德?tīng)栣t生，他已經(jīng)、已經(jīng)教導過(guò)我……”

    “教導？”老狄克夸張地望著(zhù)醫生“我想你們不會(huì )為一個(gè)腦子有問(wèn)題的老家伙怎么樣吧？”

    “告訴狄克先生，你剛才受到了什么樣的教訓！”

    “我，我，我受到了懲罰！瑞德?tīng)栣t生，給了我一些懲戒，我的，我的，屁股的懲罰……”她害怕地不敢看醫生，聲音越來(lái)越小。

    “什么？你的什么，你家里的被子嗎？”

    喬安羞出了眼淚：“是…醫生鞭打了我的屁股！”

    她剛說(shuō)完，就聽(tīng)到了瑞德?tīng)栂壬碌拿睿骸白约喊讶棺酉破饋?lái)，脫下內褲，讓狄克先生看看你所受到的嚴厲教育?！眴贪策t疑地，但她確認沒(méi)有聽(tīng)錯。她苦著(zhù)小臉可憐地望向醫生，立即被他凌厲的目光迎上來(lái)。這是她離開(kāi)母親后唯一可以依＊的男人，而此刻，后股火燒火燎的熱痛使她真是怕極了這個(gè)男人，她咬住嘴唇慢慢彎下腰，拎起裙邊……

    看到喬安裙子里面寬大的淺色燈籠內褲，老狄克心頭興奮又滑過(guò)一絲淡淡的傷感。洛可鎮的少女們、少婦們幾乎都穿過(guò)這種內褲。多年前，老狄克的妻子沙拉還健在并年輕，也曾無(wú)數次在被按在他有力的膝蓋上掙扎扭動(dòng)著(zhù)紅艷艷的小肥臀，一頓巴掌倒無(wú)妨，打得再重也會(huì )很快消腫，但犯錯嚴重時(shí)他就要根據程度選擇樺樹(shù)條、藤鞭、皮掌、皮帶、竹片、軍尺等等其它工具了，最嚴重時(shí)還有幾種工具輪流用的時(shí)候，到時(shí)那兩片本來(lái)就肥嫩的rou瓣兒，會(huì )象發(fā)酵面團般高高腫起來(lái)，就只能穿得進(jìn)這種內褲了。

    壯年時(shí)的老狄克是個(gè)有創(chuàng )意的男人，他針對沙拉膽小害羞的特點(diǎn)還準備了一套鋼針，鋼針的效果其實(shí)遠沒(méi)有藤條來(lái)得厲害，但卻能引起更大的恐懼。因為屁股長(cháng)在身后看不到，鋼針作用面積小，讓她猜不到落點(diǎn)，加深了恐懼；鋼針致痛集中、有力、劇烈，進(jìn)一步加深了等待的恐懼，所以反而沒(méi)刺之前的猜測和等待才是最難熬的；另外鋼針只要不留在rou里，效力是很短促的，且不留傷痕。非常適合沙拉這種又必須管理，又惹人心疼的姑娘。而事實(shí)證明沙拉對鋼針的恐懼并不亞于藤條等工具。

    當她屁股的各個(gè)領(lǐng)地全部腫脹得不能再打了，仍被認為未達到懲戒目的、或者偏又犯了新的錯誤時(shí)，狄克太太最怕的鋼針就用得著(zhù)了。狄克先生讓她趴在桌子，固定住手腳，是為了避免因掙扎而受傷。滾圓的屁股從桌邊翹高，顯得更加突出。然后他故意延長(cháng)前奏的時(shí)間，在狄克太太的害怕的抽泣中，把鋼針擺在桌子前面，用酒精一根根認真擦試，然后拿起一根，繞到她的身后，他有意用針尖輕輕游動(dòng)在整個(gè)肥腫的屁股上，一會(huì )左邊、一會(huì )右邊、一會(huì )剝開(kāi)當中最脆弱和害羞的臀縫，把針尖劃向皺折?？蓱z的沙拉用力扭頭看但什么也看不清，真正刺入的落點(diǎn)永遠出其不意、永遠是在她最毫無(wú)準備的地方，短促的劇痛后針就被拔出；然后換第二根，再一會(huì )左、一會(huì )右、一會(huì )中間，驚恐的等待使她失聲痛哭，拼命求饒，臀rou篩糠似的顫抖，用不著(zhù)幾個(gè)來(lái)回，往往是針還沒(méi)刺進(jìn)，她就嚇得面如土色、哭成一團了。

    那年代，對于那些需要天天或時(shí)時(shí)管教的頑皮女孩，還有一種開(kāi)后檔的燈籠褲，站著(zhù)看是褲

    喬安小心地、小心地褪下燈籠內褲，一點(diǎn)不輕意的碰觸都會(huì )牽動(dòng)刺痛的屁股。燈籠褲落向腳踝的那個(gè)瞬間，她驀然發(fā)現客廳旁一張門(mén)簾邊上，正藏著(zhù)一雙眼睛和一只淡紅的鼻子頭，是19歲的小狄克。通常是在禮拜天的教堂里遇到他和父親一起，男孩熱辣的目光總是追隨她，這種目光，任何年輕、漂亮的姑娘都能敏感地查覺(jué)。喬安總是掛著(zhù)矜持的笑容假裝沒(méi)注意他，有時(shí)走過(guò)他身邊時(shí)，她故意抖抖蓬松的發(fā)稍，拂到少年臉上。這和愛(ài)情無(wú)關(guān)，純粹是被人注視和欣賞的快感，漂亮女孩子們常有的小小驕傲?？墒谴藭r(shí)，他正在偷看她……她不知以后怎么面對他，還怎么去教堂，她什么驕傲都沒(méi)有了……

    喬安頭皮發(fā)麻，大腦一片空白，但她不敢違背醫生的命令，麻木地把裙子夾在腰線(xiàn)上，兩手下意識地放在前面，擋著(zhù)她的隱密小花園，然后轉過(guò)身去，對著(zhù)兩個(gè)，不，確切說(shuō)是三個(gè)男人的視線(xiàn)，把她紅紅的、腫腫的、圓圓的、鼓鼓的、又增加了很多新鮮鞭痕的屁股展露了出來(lái)……

    老狄克饒有興致地叼著(zhù)他的橡木煙斗，走近喬安身后。喬安更低地垂下頭，局促地站著(zhù)，不自覺(jué)地縮著(zhù)屁股，好象這樣可以稍微藏住點(diǎn)什么似的。

    瑞德?tīng)栣t生很不滿(mǎn)：“彎腰！裙子拉高！把屁股蹶起來(lái)！你這樣，狄克先生怎么看得清楚呢？”

    喬安雙手捂住臉嗚嗚地哭了起來(lái)，她尷尬極了，她真的沒(méi)法彎下腰去！但又聽(tīng)到了平靜卻充滿(mǎn)威嚴的語(yǔ)句：“你又想不聽(tīng)我的話(huà)嗎，瑞德?tīng)柼?？！出門(mén)前我交待你什么來(lái)著(zhù)？！聽(tīng)著(zhù)，彎腰！給我蹶屁股！蹶高！快點(diǎn)，別讓我在狄克先生家發(fā)火！……再彎！再向下彎腰！”

    再彎？彎不下去了??！可她此時(shí)敢抗拒醫生威嚴的命令嗎？她強忍著(zhù)不哭出來(lái)，紅著(zhù)臉重新把屁股使勁往上蹶著(zhù)…天哪，沒(méi)有比這更羞辱的姿勢了，沒(méi)有比展覽被重重鞭打過(guò)的丑陋屁股更丟人的事情了！

    但這仍未能讓瑞德?tīng)栣t生滿(mǎn)意，他親自走上前去，長(cháng)臂有力地夾住他太太小小的腰肢，用力向下壓，這下她那紅屁股高高凸起來(lái)，全部一覽無(wú)余了。另一支手在她屁股中間上拍了一掌：“放松！”被高大的醫生夾在腰間，喬安腳已經(jīng)離地了，本來(lái)還用力并攏著(zhù)雙腿，夾緊屁股，以便不被窺視到隱密處的肛門(mén)和小花園！偏偏被大手一拍，一痛之下崩開(kāi)防線(xiàn)，兩腿無(wú)力地分開(kāi)垂下去，羞怯的小屁股溝溝全都張開(kāi)了。她腦中再次閃過(guò)小狄克的窺視的雙眸，絕望地閉上眼睛。

    她聽(tīng)見(jiàn)瑞德?tīng)栣t生誠懇地對老狄克說(shuō)：“唉，我真是抱歉！平時(shí)對她管教不夠，對您如此失禮。這回我可沒(méi)留情，她的屁股至少要痛一星期，相信會(huì )記住這教訓?！贬t生大手捋著(zhù)他妻子屁股蛋上的幾條新而狠的腫痕，又說(shuō)：“您看這里，還有這里，這幾條都是用藤條抽的，為此我特意買(mǎi)了根新的。對喬安我一般不會(huì )用藤條，除非太嚴重的事。但這次，你提醒了我，再不教育就太過(guò)分了?！?/br>
    老狄克認真看了看那醫生腰間那個(gè)肥嘟嘟的屁股，這個(gè)下午小姑娘受到的懲罰的確相當嚴厲，舊傷的痕跡剛剛變淡，新的鞭痕又覆蓋在上，屁股蛋腫成兩只小饅頭。老狄克吸了口煙斗，輕輕抓住左邊rou瓣捏了捏，又抓住右邊往外掰了掰，他毫不避諱地掰開(kāi)姑娘的股溝上下看看，發(fā)現連屁股蛋內側都被細皮帶鞭過(guò)，使整條縫縫更加深陷、幽密了，充滿(mǎn)了誘惑。喬安敏感的臀rou被觸痛，嘶嘶地吸著(zhù)氣，花蕾般的小肛門(mén)害羞地翕動(dòng)著(zhù)。真是可愛(ài)呀，老狄克想，她的疼痛可想而知，瑞德?tīng)栣t生和他當年一樣，是個(gè)一絲不茍的嚴格丈夫。

    “朋友，你這根藤條的韌勁不是特別好?！?/br>
    “哦？！”醫生一面接過(guò)老狄克遞上的愛(ài)爾蘭雪茄，一面在他鄰居的示意下坐下來(lái)。喬安沒(méi)有被獲準起身，她仍是屁股朝天的姿勢，被醫生斜擺在在自己右邊膝蓋上，赤裸的屁股對準灼亮的燈光，對著(zhù)兩個(gè)男人的視線(xiàn)。

    “您看您太太的屁股，”老狄克用手指尖撫著(zhù)喬安屁股蛋中間最重的兩道痕跡，“這里的兩條都有點(diǎn)快破了，好藤條是不會(huì )的，而是光滑柔軟，反而有力道，能抽得更痛！”

    醫生捏著(zhù)手心里的藤鞭，不無(wú)遺憾地說(shuō)：“我可是選了體罰店里最貴的一種呢！”

    “貴的不一定好。我這有一根好的，可以送給你！”他喊著(zhù)小兒子的名字，讓他把自己的寶貝藤鞭取出來(lái)，送給瑞德?tīng)栂壬?。小狄克顯然很樂(lè )衷這個(gè)差事，他一聲不響，飛快地捧出一根漂亮的淺＊＊藤條送到瑞德?tīng)栣t生手中，之后就站在父親坐椅旁根本沒(méi)有離去的意思，他聽(tīng)著(zhù)父親和醫生的交談，把亮灼灼的眼睛幾乎粘在21歲的瑞德?tīng)柼姆誓鄣墓馄ü缮稀?/br>
    喬安完全能感覺(jué)得到臀上多了的兩道目光，但她一動(dòng)都不能動(dòng)，也一動(dòng)不敢動(dòng)，這個(gè)下午她對疼痛的恐懼臨近極致，她知道任何反抗都是多余的。她肚子頂在她丈夫的膝蓋上，腰仍被大手壓住，以便她的光屁股繼續保持凸現。象等待解剖的小動(dòng)物一樣被無(wú)助地擺弄著(zhù)，兩瓣屁股rou不僅被她丈夫、甚至被另一個(gè)不熟悉的老男人的手掰來(lái)掰去，查看著(zhù)更為隱私的部位；她那被反復鞭笞過(guò)的難看的光屁股，就象一道烹制出的菜肴一樣被男人們觀(guān)察著(zhù)、嘗試著(zhù)、談?wù)撝?zhù)……她的眼睛只能看到醫生膝蓋旁邊一小塊地板，長(cháng)卷發(fā)有些凌亂地垂向臉側，勉強檔住些她羞臊得無(wú)地自容的紅臉蛋。

    “嗯，果然是韌性好，又軟又結實(shí)！”醫生識貨的贊嘆說(shuō)，“但是，我怎么能要您的呢！”他把藤條放下來(lái)，禮貌地微笑著(zhù)說(shuō)。

    “瞧您真是客氣！這根藤條還是我在雷蒙契女子中學(xué)做校長(cháng)時(shí)購置的，它抽打過(guò)的屁股無(wú)以計數，如此優(yōu)質(zhì)的軟藤如今已經(jīng)很難找到了……您記得我妻子沙拉嗎……”

    “當然，洛可鎮上，誰(shuí)會(huì )不記得狄克太太呢！”醫生真誠地說(shuō)：“她是多么的優(yōu)雅、知禮、乖巧、順從和勤快呀！我母親至今還懷念她的美味土豆醬……那真是個(gè)人見(jiàn)人愛(ài)的女人！”

    “當年她何等懼怕這支藤條，”老狄克幽幽地回憶道，“有一次居然想把它偷偷燒掉……”

    “真的嗎？好大膽的女人！這倒不象完美的狄克太太所為呢！”

    “所幸被我及時(shí)發(fā)現并阻止了，呵呵，為此她當然要付出代價(jià)，每天一頓最狠的“藤條三文治”，持續了足有四、五天！”老狄克抬頭望了一眼小兒子那雙象極了他母親的寬額頭和棕色眼睛，接著(zhù)說(shuō)：“最后一天還是穿著(zhù)開(kāi)檔褲在小教堂門(mén)口公開(kāi)執行的，您知道，適當的恥辱能加深姑娘們的記憶，那一次她的屁股真是快開(kāi)花了！”

    “真夠她受的！是您的嚴厲最終成就了您兒子們優(yōu)雅得體的母親！”醫生總結道，他的感嘆是由衷的。

    “瑞德?tīng)栁业呐笥?，沙拉已?jīng)去世快十年了……做為您忠實(shí)的朋友和好鄰居，我和您同樣希望瑞德?tīng)柼苍缛杖〉每上驳倪M(jìn)步?；蛟S這藤條送給您更能發(fā)揮它的價(jià)值?！?/br>
    “這，真是太謝謝您了！”醫生發(fā)自?xún)刃牡馗袆?dòng)了，兩個(gè)男人的友情因一根藤條而拉近了一步。

    瑞德?tīng)栣t生一時(shí)不知該與誰(shuí)分享被當做知己并獲得饋贈的喜悅，他用大手拖住喬安垂著(zhù)的小臉，不自禁地撓著(zhù)她后腦勺上的軟發(fā)：“看看，狄克先生多關(guān)心我對你的教育！”可惜他膝蓋上蹶著(zhù)紅屁股的妻子絲毫不能理解和分享他的喜悅，她緊閉著(zhù)眼睛，眼淚還是從眼角涌出來(lái)，臉象熟透的紅番茄，比她的屁股還熱。

    醫生只好把膝蓋上的小人兒拉起來(lái)，接著(zhù)話(huà)頭說(shuō)：“喬安，自己把裙子脫掉，趴到桌子上去，請狄克先生用這根藤條教你一些禮節！”他認為這是對他慷慨的朋友表達尊重和歉意的合理方式。

    喬安木然呆在那兒了！她的倒霉屁股又要挨打了？！被修理了大半個(gè)下午，現在連碰一碰都痛??！而且是讓老狄克親自打她的屁股？還有旁邊眼睛直直、咽著(zhù)口水的小狄克，上帝啊，不如讓她死了算了！

    “快把裙子全脫下來(lái)！聽(tīng)不懂我的話(huà)嗎？去，快去！到桌子那去，自己趴好！”瑞德?tīng)栣t生一向不喜歡她磨磨蹭蹭的樣子

    老狄克矜持地接過(guò)藤條，沒(méi)有太多的推讓?zhuān)蕾p地看著(zhù)桌子上的那個(gè)玲瓏飽滿(mǎn)的小小身體，下體完全裸露著(zhù)，柔軟的大屁股翹在桌邊上，兩條腿顫巍巍地抖著(zhù)，述說(shuō)著(zhù)主人的恐懼和無(wú)助。姑娘把臉?lè )谧约喝ζ鸬母觳怖?，小聲哭出了聲……這久違的情景真是太誘惑了，真該感謝醫生的美意，他的確好久好久都太夢(mèng)想做這件事了，想得連謙讓的話(huà)都忘了說(shuō)了

    承蒙您正直的丈夫的委托，喬安女士，為了糾正您的無(wú)知行為，我將用藤條鞭打您的屁股！作為您丈夫好友，我會(huì )盡責并且非常用力的，您的屁股很快就會(huì )向您證實(shí)這一點(diǎn)！希望您能以良好的表現給予配合。我們都不愿看到，懲罰的數量和時(shí)間因您自己的不合作而增加！”

    畢竟曾是鎮上中學(xué)的校長(cháng)啊，即使這時(shí)，老狄克也沒(méi)有被興奮沖昏大腦，一番“打屁股辭”說(shuō)得很有水準。瑞德?tīng)栣t生，包括興奮得直提褲子的小狄克都認為在理極了。瑞德?tīng)栣t生已起身到桌子旁，伸手把他妻子夾著(zhù)的兩腿拉開(kāi)，以便充分而均勻地受力。

    致辭完畢，老狄克拿出一塊干毛巾浸上藥油，將他的優(yōu)質(zhì)藤條擦得油亮，這樣做的目的既可以減小對皮膚的傷害，又可以增強疼痛的系數。老狄克和洛可鎮的大多數男人一樣，樂(lè )于主動(dòng)積累和研究經(jīng)驗，令他們妻子既感受深刻痛楚銘記教訓，又能保持著(zhù)完美的豐臀，不造成真正損傷。

    接著(zhù)他繞到喬安的身側，告訴她最多得到6鞭，除非她自己不想合作。藤條對準她屁股比量了一下，他選的是屁股蛋中央最高的位置，他相信以她的傷臀目前的敏感程度，無(wú)需太大力就足以讓她刻骨銘心。被微涼的藤條觸到，喬安的屁股又緊張得哆嗦起來(lái)，很快，她聽(tīng)著(zhù)了風(fēng)聲……

    距下午瑞德?tīng)栣t生的訓打已有一小時(shí)了，她的臀rou仿佛吸收了擊打的力量后慢慢消化一樣，此刻愈發(fā)地腫，比挨打時(shí)更厲害，正以最敏感的神經(jīng)狀態(tài)迎接著(zhù)新一輪抽打。而且辣手的老狄克使藤條落下的范圍從左至右橫貫，把兩個(gè)腫腫的屁股尖同時(shí)拍扁后彈起來(lái)，把各個(gè)痛都喚醒了，成倍地加劇，火一樣蔓延。

    “…..噢！”喬安仿佛突然整個(gè)屁股都被扔進(jìn)了油鍋里煎熬著(zhù)。她勉強報了聲“一！”，就忍不住失聲痛哭了。

    瑞德?tīng)栣t生看出老狄克根本沒(méi)怎么用力，他湊上前觀(guān)察他妻子的屁股，手指輕輕擄著(zhù)那個(gè)長(cháng)長(cháng)的橫痕，發(fā)現皮膚絲毫無(wú)損，只多了道紅檁子，甚至顏色還更淺些，即使隆腫處的表皮依然較柔密的，毛孔沒(méi)有壓迫型硬舒張。他很快判斷出：瑞德?tīng)柼贻p的屁股決不象她所感覺(jué)的那樣脆弱和不堪一擊。這就是好藤條的好處，除了帶來(lái)超常的疼痛外，不會(huì )造成任何遺留性傷害（這其實(shí)不正是洛可鎮的丈夫們所追求的效果嗎?。??！肮皇呛秘浬?！”他再次贊嘆道。

    喬安的哭聲剛有點(diǎn)弱下去，耳邊又聽(tīng)到風(fēng)聲：－―呼――啪！老狄克的藤條狡猾落在剛才同一條位置上?！癏O…..哇??！”她尖叫！屁股在油鍋里炸開(kāi)了花。裂了，裂了，她的屁股一定是被打裂了！“不！……我的屁股??！嗚―――”她哭叫著(zhù)，一邊沖動(dòng)地伸手向后抓自己的屁股，當然沒(méi)摸到裂開(kāi)的屁股，手上挨了瑞德?tīng)栣t生一巴掌：“堅強點(diǎn)，女孩！你知道那是不被允許的！”　他指的是受罰時(shí)用手阻檔。

    盡管兩道鞭痕精準地重疊，皮膚仍然完好，只是顏色略深腫痕略高一點(diǎn)。她那經(jīng)驗豐富的丈夫瑞德?tīng)栣t生以職業(yè)的素質(zhì)認定：這只小屁股完全可以承受再多些懲罰，而對于老狄克這樣的“打屁股高手”，還產(chǎn)生了一絲惺惺相惜的敬意。

    可是喬安不懂這些，她沒(méi)想到才兩下就會(huì )痛成這樣，她太害怕藤條再次降落了，不禁大哭著(zhù)扭起身子用另一小手去蓋住屁股，卻被醫生反轉了雙手按牢在背上。身體被固定，她又扭過(guò)頭，滿(mǎn)是眼淚的小臉痛苦地皺起：“…嗯...嗯…求求您別打了！饒了我吧，先生！”

    這沒(méi)出息的舉動(dòng)徹底搞壞了醫生的心情，他喝斥她：“按我平時(shí)教你的規矩做！報數！撅屁股！把腿分開(kāi)！別表現得象個(gè)沒(méi)規矩的野丫頭！――認錯，大聲認錯！”

    “我錯了！嗚嗚…….”她流著(zhù)淚叫“我再也不敢冒犯您了，狄克先生！嗚―――”　她此時(shí)的懺悔的確出自真心。然而，打斷了所有僥幸，第三鞭毫無(wú)預警地落下，這一次抽在兩個(gè)屁股蛋的下方，同樣是下午挨打最多最重的地方。她用力仰頭，兩條小腿交替翹離著(zhù)地面……“HO，太痛了，上帝啊，……HOHOHO，mama啊……”21歲的瑞德?tīng)柼@然不是他丈夫那樣的正牌基督徒，因為她總是在屁股挨揍挨得最痛時(shí)候才關(guān)心上帝，或者懷念她那放浪形骸的母親。

    當藤條再次舉起，又覆蓋在屁股蛋下方的痕跡上，與第三鞭重疊成一條時(shí)，醫生有力的大手都差點(diǎn)按不住她了，她發(fā)出悲痛欲絕地嚎哭，因上身不能動(dòng)，就把小身體里的全部能量都釋放在下半身了，她早忘了報數，屁股沒(méi)命地歪向一邊扭著(zhù)，掙扎著(zhù)試圖躲避隨時(shí)降臨的爆破。她看不到醫生的臉，也來(lái)不及考慮這樣會(huì )激起他多么大的惱火。洛可小鎮的男人訓戒妻子時(shí)要求絕對的尊重和服從，當夫權遭到侵犯，丈夫們絕不惜真的打爛她們的屁股，尤其是在外人面前，這是更加不能容忍的

    “你敢抗拒我？！你真是太讓我失望了，喬安！”瑞德?tīng)栣t生用她非常懼怕的聲音低沉地說(shuō)道。

    老狄克的耐心似乎好些，他并不急于完成工作，而是慢條斯理地插話(huà)道“我想，瑞德?tīng)柼?，您最好還是配合一點(diǎn)！您難道不明白您丈夫所做的一切都是為了您好嗎？”他把頭轉向他的朋友，“瑞德?tīng)?，我想你平時(shí)忘了教她一點(diǎn)‘懲戒紀律’?！?/br>
    醫生心頭早就怒火中燒，他必須挽回受到抵抗的男性尊嚴。他二話(huà)不說(shuō)，果斷地松開(kāi)按住她的大手，抓著(zhù)雙臂把她從地上擎了起來(lái)，整個(gè)人放趴在桌子上，之后利落地抓起她的右腿膝蓋向前屈……

    醫生黑著(zhù)臉做著(zhù)這一切，一字一句地說(shuō)：“你給我聽(tīng)著(zhù)，瑞德?tīng)柼?，你的行為已?jīng)超出了我忍耐的極限，這只能為你換來(lái)更嚴重的后果！現在……”，他氣憤地停住話(huà)頭，盯牢桌上那團左躲右閃的、可惡的圓rou蛋子，對準了，揚起手，快而狠地賞過(guò)去兩個(gè)大巴掌：“現在，你給我老老實(shí)實(shí)的把狄克先生的藤條挨過(guò)！然后，然后看我怎么收拾你！等我把“臀溝鞭”拿來(lái)，你就會(huì )懂得該怎么做了，今天我來(lái)幫你好好規范一下紀律！”

    “臀溝鞭”的詞兒一出口，換來(lái)了喬安一聲絕望的嗚咽，同時(shí)也換來(lái)了老狄克一陣“咚咚”的心跳！喬安不知道“臀溝鞭”又是什么古怪東西，但她至少聽(tīng)懂了一點(diǎn)：自己的厄運正在加碼，她倒霉的屁股惹了更大的禍。姑娘皺著(zhù)鼻涕兮兮的小花臉，神經(jīng)錯亂地大聲嗚嚕著(zhù)“不要啊不要啊，我不是故意不是故意的！…….mama呀……上帝呀……我的屁股呀……”她自己也不知道說(shuō)了些什么，更不知怎么做才能挽回越來(lái)越糟的局面。

    很快，桌上的小人被擺成了跪趴的姿勢，兩手重新反轉被壓到背后，嬌小的身體支撐著(zhù)腫大的屁股。醫生毫不憐惜地扯開(kāi)她的腿，要求她保持兩腳叉開(kāi)的跪姿。這下，屁股無(wú)處而藏了，無(wú)論怎么扭都是暴露后凸的。女孩的腰線(xiàn)彎出美好的弧度，她有著(zhù)健康的、干干凈凈的、淡粉色的小肛門(mén)，和鮮嫩濕軟的花瓣般的兩片蜜唇，此時(shí)全部一覽無(wú)余地盛開(kāi)在后凸的大屁股上。她本能地收縮著(zhù)陰部和肛門(mén)，卻再沒(méi)能力遮掩她的小花園了。

    老狄克撫摸了一下喬安屁股中間那兩道新的藤條印，他假裝無(wú)意地用手指尖輕戳她收縮著(zhù)的肛門(mén)，順帶滑過(guò)濕漉漉的小花瓣。之后，滿(mǎn)意地舉起藤條，在小姑娘顫栗的啼哭中完成了最后兩鞭。這兩下都是從里向外打的，在兩個(gè)橫紋間畫(huà)上個(gè)漂亮的八字。跪在桌子上的喬安清晰地感覺(jué)到她的兩瓣屁股rou被藤條掀起，撕扯向左邊，再撕向右邊。她徒勞地巔著(zhù)屁股，真想把這個(gè)裝滿(mǎn)災難的包袱甩下去。

    只給了她兩三分鐘的平靜時(shí)間，瑞德?tīng)栣t生發(fā)話(huà)了：“很好！本來(lái)懲罰可以到此為止，但現在，我們不得不開(kāi)始下一場(chǎng)！”他把她從桌子橫抱下來(lái)，走到沙發(fā)旁，放下她在自己的兩腿之間站著(zhù)。喬安不知道他要做什么，她心里怕，幾乎站不穩。他一只大手抓著(zhù)她的肩膀下面，另一只手甚至還從自己口袋里掏出塊大手帕，幫她擦了把哭得一塌糊涂的花貓臉。然而，當她的眼睛拭去了淚水的阻擋，才看清楚他的表情是多么難看！男人的臉是鐵青的，眉毛吃勁地擰著(zhù)，擰得嘴角都有點(diǎn)歪了……

    “很好！”他的聲音卻異常平靜：“現在，回答我，喬安?瑞德?tīng)?，你該不該?tīng)我的？”

    “嗯….是…HO，是的，先生?！彼煅?，變結巴了。

    “……當你的行為需要規范時(shí)，我有沒(méi)有權利管你？揍你？抽你屁股？”

    “是的，您…您有…有權利…先生！”

    那么，你剛才的行為，好象并不這樣認為。你為狄克先生打痛了你的屁股，而公然藐視我的教導。是嗎？”

    “嗯嗯――不是的，先生！對不起，我嗯――對不起――”

    “很好！”他陰沉地重復道：“你的行為為你換來(lái)了更嚴厲的懲罰?，F在，讓我和狄克先生一起來(lái)告訴你什么是‘臀溝鞭’?！?/br>
    “哦不……不要！嗚―――”她終于嚇得再次哭出來(lái)，以致他不得不再用手帕抹她的臉：“別再跟我提不要，我說(shuō)非常非常必要！它會(huì )光顧你最羞恥的部位，幫助你懂得羞恥！”　他一邊說(shuō)一邊把一只大手伸到她身后，探進(jìn)豐滿(mǎn)的屁股蛋里面，準確地戳到了她的肛門(mén)孔，捋著(zhù)小縫縫撤回手來(lái)，又從前面摸她的＊＊，停在小yinhe上?！叭缓?，我們再看看瑞德?tīng)柼€有多么個(gè)膽子繼續藐視她的丈夫！”

    “求您千萬(wàn)不要打那里！”上帝啊，這太可怕了，太可怕了！喬安尖叫著(zhù)躲避觸摸。不過(guò)，就是借十個(gè)膽子，她也不敢再大力掙扎了。

    這時(shí)，醫生瞥了眼一直站在角落處的小狄克，他想起了什么，便吩咐小伙子去他診所里，把柜子底層的那個(gè)備品箱拿來(lái)。半場(chǎng)好戲，早把那沉默害羞的傻小子看成了標準呆瓜，他聳著(zhù)細脖子，傻乎乎張著(zhù)嘴，兩手還總是不自覺(jué)地拎褲子，也許想掩示突突爛跳的褲襠里面……好半天才在他父親的提示下回過(guò)神來(lái)，飛也似地領(lǐng)命跑了出去，生怕錯過(guò)太多后面的精彩。

    老狄克在完成一場(chǎng)“火上澆油”的游戲后，就十分知趣并且有禮地坐在對面沙發(fā)上靜靜地吸著(zhù)煙斗，傾聽(tīng)瑞德?tīng)栣t生對年輕太太的教悔。其實(shí)，他一早就預知對喬安姑娘的懲戒絕不會(huì )止于六下藤條那么簡(jiǎn)單。不過(guò)，倒是沒(méi)有想到瑞德?tīng)柤依飼?huì )備著(zhù)“臀溝鞭”這么新鮮的工具。他曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這東西在倫敦等大城市十分盛行過(guò)，用于鞭打較為頑固的淑女們，但由于后果過(guò)于嚴厲，極易致傷，而不大被使用了。按老狄克的原計劃，本想在適當的時(shí)候向醫生推薦他的鋼針來(lái)著(zhù)，幸好沒(méi)提，比起“臀溝鞭”這高級玩藝兒，他的鋼針可是太老土了。