了他的前額上，“原諒我，我不能在他們眼皮底下把你藏起來(lái)?，F在那神圣燃燒的火焰已經(jīng)在你體內出現了。你燃燒得如此明亮。在我的人生中還從未感受過(guò)像這樣強大的存在，我的能力還無(wú)法遮擋太陽(yáng)的光芒?！?/br>
Watson緩慢地眨了眨眼，沒(méi)有反應過(guò)來(lái)。然后這幾句話(huà)像是一枚硬幣落下，直接射穿了他，“結合熱？！”

————————————————————————————————————————

遠目號不是一艘大船，雖然完全不應該，但Lestrade對這一事實(shí)還是十分感激。這意味著(zhù)絕大部分吵吵嚷嚷的人群都得被迫帶著(zhù)陰沉的決心，等著(zhù)別的蒸汽船吭哧吭哧地往希爾內斯趕來(lái)。只有少數七八個(gè)哨兵能逃過(guò)這一命運登上這艘小型船只。雖說(shuō)人越多獲勝的可能性就越大，不過(guò)Lestrade更愿意在沒(méi)有那么多膨脹的自我和噪音的情況下試試運氣。

遠目號是一艘奇特的兩用船。它有蒸氣引擎和蒸汽管，但也有一根此刻無(wú)人理睬躺在甲板上的桅桿。需要加速時(shí)會(huì )用蒸氣，但大多數時(shí)候Drewitt和Pendley的航行都是借著(zhù)風(fēng)的聲音，與洋流翩翩起舞。

現在他們加速趕往他們的目的的，管子不斷地咳出蒸汽的煙霧。上面的乘客們都和Drewitt與Pendley保持著(zhù)距離，因為他們正如那些對自己船上的每一塊木板都心知肚明的水手，毫無(wú)疲倦又極有效率地工作著(zhù)。他們已經(jīng)毫不吝惜地扔去了大多數的捕魚(yú)裝備、浮標、食物、儲水和別的有重量負擔的物品，為乘客制造乘坐的重量空間。甚至現在，當Drewittcao縱著(zhù)船舵時(shí)，Pendley還在有步驟地扔去凳子、桌子、椅子和其他嵌在船上的殘余物，以騰出更多的地方。

Holmes像個(gè)印度苦行僧一樣盤(pán)腿坐在船首，弓著(zhù)身雙手握拳托腮，手杖劍就橫躺在他的膝上，他用毫不動(dòng)搖洞穿千里的目光死死地盯著(zhù)前方。Bradstreet夫婦、Lestrade夫婦和其他半打安全上船的人都盡自己所能地在上甲板處安身。

“我不會(huì )和你為這個(gè)吵的，我的親愛(ài)的?！盠estrade試圖讓他們的爭執控制在低語(yǔ)的程度。仿佛這樣做在這艘船上會(huì )起到什么作用一樣。

Lestrade夫人精神頭十足地甩了甩頭，“那就最好，親愛(ài)的，因為除此以外你唯一的選項就是在這點(diǎn)上完全同意我?！?/br>
噢，Lestrade都能感覺(jué)到Bradstreet夫婦是怎么在悄悄地偷笑了。他嘆氣，“一旦我們到了那，我需要你呆在這艘船上?！?/br>
“而我則需要和我的丈夫在一起，尤其當他被幾晚以來(lái)的各種事件折磨得身心俱疲，說(shuō)不定很需要我的幫助?！彼虉痰胤瘩g。

Lestrade在無(wú)望的憤怒下雙拳緊握，“你到底知不知道今晚上我差一點(diǎn)點(diǎn)就要失去你？！”

他沒(méi)有吼，因為他從來(lái)不會(huì )對他的妻子抬高嗓門(mén)或者抬手攻擊，這對他完全是無(wú)法想象的。但不管怎樣這些話(huà)語(yǔ)還是割裂開(kāi)了空氣，讓任何別的對話(huà)都停了下來(lái)。每個(gè)人都僵住了。

“更要緊的是，Lestrade夫人，我需要你呆在船上?！盚olmes的嗓音從船首飄了過(guò)來(lái)，打破了這緊張的氣氛。

Lestrade夫人轉過(guò)她黑發(fā)的腦袋，對著(zhù)對方皺起眉頭，盡管她的雙手已經(jīng)動(dòng)了起來(lái)緊緊地抓著(zhù)她的哨兵的手，“哨兵Holmes？”

“你也知道領(lǐng)域法則。哨兵們應該永遠在他們的領(lǐng)域內結合。我必須要在結合之前把我的向導帶回倫敦。倫敦才是我的領(lǐng)域，而不是什么海峽之間的無(wú)名海域。你在屏障上特別有天賦，我們趕到那里時(shí)我的向導一定處于無(wú)力防衛自己的精神狀態(tài)；甚至他現在就已經(jīng)快要撐不住了。你是最適合協(xié)助他的人。我請你……我求你為此能夠盡其所能?！?/br>
“我、我明白了……”Lestrade夫人慢慢點(diǎn)頭，“如您所愿，哨兵?！?/br>
Lestrade抬起一只手環(huán)住她，讓公開(kāi)場(chǎng)合的道德規范都見(jiàn)鬼去，然后舉目望向海面。有她溫暖的存在感作為錨，他能夠在黑暗中辨認出遙遠而上下擺動(dòng)的光點(diǎn)，像是一連串的螢火蟲(chóng)?！坝泻芏啻谙蜻@里靠近?！彼?，半是自言自語(yǔ)。突然他驚訝地皺起眉，頭猛地轉向Holmes，“你說(shuō)他快要撐不住了，是什么意思？”一陣可怕的懷疑騰空而起，Lestrade站起身，每一個(gè)字的聲音都越來(lái)越響，“你不會(huì )是在說(shuō)結合熱??？”

——————————————————————————————————————

門(mén)被猛地打開(kāi)，Watson和Augusta修女趕忙跳起分開(kāi)。

Gabriel陰沉地瞪了修女一眼，“你在這里做什么？你不是很明確地被下令要和那些孩子呆在一起嗎？這種故意不遵從圣言的行為還有沒(méi)有底線(xiàn)？”她剛想開(kāi)口說(shuō)些什么，他就忽然抬起一只手，“不，我不會(huì )聽(tīng)信從你骯臟嘴巴里說(shuō)出來(lái)的邪惡謊言，也當然不會(huì )自降身份來(lái)聽(tīng)你這頭不聽(tīng)話(huà)的母牛唧唧歪歪?！?/br>
“注意你的言辭，先生?！盬atson厲聲說(shuō)，他的精神如果不能說(shuō)是完全恢復，至少也稍微清醒了點(diǎn)，“她是位修行之人?！?/br>
“她，”Gabriel冷笑，嘴唇彎了起來(lái)，“不過(guò)是個(gè)負責生育的婊子而已。所以安心吧，奴隸，你會(huì )再次為你的厚顏無(wú)恥吃到鞭子的。走開(kāi)！”他對著(zhù)她吼，而她在抱歉地看了一眼Watson后就大步走開(kāi)了?，F在Watson能夠看到她的后背了，他能看到在她白色的工服背后有著(zhù)沒(méi)被好好洗去的血跡。再次，嗯？

“有人曾跟你說(shuō)過(guò)你很受人歡迎嗎，Gabriel？”Watson譏諷地喃喃自語(yǔ)，一邊從地板上站起身，一瞬間搖晃了一下但隨即站穩了。

Gabriel幾乎對著(zhù)他呲牙咧嘴。從他身上像暴雨一樣奔涌而出的嫉妒與怒火仿佛可以化作房間里的第三個(gè)人?！拔沂堑谝幌冗x，你這個(gè)無(wú)知的貧民。你得好好記住我可以隨時(shí)下令懲罰你。我可以讓他們鞭打你直到你求生不得求死不能！”他怒吼。

Watson站直身，“你也得好好記住我不是什么滿(mǎn)心害怕又毫無(wú)還手之力的兒童，可以任你欺負和恐嚇。與我交手過(guò)的最糟的敵人相比，你甚至連邊都夠不上，如果必須要這么做的話(huà)，我能像折一根樹(shù)枝一樣折斷你！”

震驚之下的羞辱感轟然作響。Gabriel不像Strangerson，他無(wú)法完全封閉住自己的情緒，他的憤怒也從不會(huì )被壓抑向內。他感受，然后把這些感受和情緒投