你對你的奪魂咒很有自知之明，所以當然是我動(dòng)手?！狈啬Υ朔浅：?jiǎn)短地評價(jià)了一句。貝拉什么意外也不會(huì )出的：只要是他下的命令，貝拉無(wú)論如何都會(huì )給他做到。

哈利瞬間被打擊了。赫敏在一邊用同情的眼神看他，什么也沒(méi)說(shuō)，顯然也覺(jué)得羅爾德比他靠譜。于是哈利更沮喪了。

當他們一塊兒貼著(zhù)古靈閣的柱子落地時(shí)，天色還早。對角巷里冷冷清清的，偶爾有幾個(gè)人走過(guò)也是行色匆匆，絕不停留。道路兩旁的商店關(guān)了不少，原來(lái)櫥窗上貼的海報現在都變成了通緝令，哈利看到無(wú)數個(gè)自己正在上面對著(zhù)他本人擺出一副陰沉的臉色。

赫敏無(wú)聲無(wú)息地用了個(gè)閉耳塞聽(tīng)魔咒?！翱窟^(guò)去點(diǎn)，哈利?！彼÷暤卣f(shuō)。古靈閣銀行門(mén)口兩側都有裝飾性的大理石柱子，他們正在其中一根后面，站的空間很有限，還得注意不碰到兩邊守衛的食死徒。原來(lái)那里是兩個(gè)妖精守衛，但現在時(shí)局變了。

哈利努力把自己貼到墻壁上。他們小時(shí)候隱形衣可以遮住三個(gè)人，現在兩個(gè)人都得注意，腳不要露出來(lái)。他和赫敏背靠背，一個(gè)對著(zhù)大街，一個(gè)對著(zhù)大門(mén)。哈利正正和一張通緝令上的自己對視，感覺(jué)不怎么好?！奥飞蠜](méi)人……你那邊怎樣，赫敏？”

“沒(méi)事，他們聽(tīng)不到我們說(shuō)話(huà)，正在打瞌睡呢?！焙彰粢琅f小聲地回答他?？词毓澎`閣的兩個(gè)食死徒應該是守夜過(guò)后等著(zhù)換班，精神很差?！安恢垃敔柲抢镌鯓印彼悬c(diǎn)擔心地說(shuō)，“我看不到他！”

哈利剛想說(shuō)點(diǎn)什么，街道那頭就起了sao動(dòng)。一個(gè)黑發(fā)女人出現在他的視野里，大步走了過(guò)來(lái)。為數不多的路人紛紛避讓?zhuān)o她讓出一大塊地方?！柏惱乩锟怂?！”他低聲叫了起來(lái)，“她來(lái)了……沒(méi)有別人，就她一個(gè)！”

“這么快？”赫敏大吃一驚。她本以為他們要等上半天或者更久，又或者貝拉特里克斯可能和其他食死徒一起出現，沒(méi)想到事情那么順利?！艾敔枒摽匆?jiàn)了吧？哎呀，幻身咒真是個(gè)麻煩玩意兒！”看不見(jiàn)人，她顯然十分緊張。

貝拉特里克斯-萊斯特蘭奇走在卵石鋪的道路上，臉上維持著(zhù)她一貫的傲慢表情。她收到了黑魔王的指令，要求她今天把金庫里的東西拿出來(lái)?yè)Q個(gè)位置——黑魔王需要它。所以她早早地就來(lái)了，為了完成黑魔王的意愿。

相比于黑魔王想挪動(dòng)他已經(jīng)在金庫里放了十幾年的東西，貝拉特里克斯更疑惑的是另一件事：黑魔王要她在進(jìn)古靈閣大門(mén)之前突然停頓一下，然后露出茫然的眼神。好吧，這并不難做，她也知道這是奪魂咒的效果——但問(wèn)題在于，為什么黑魔王要她裝出一副被人施了奪魂咒的樣子呢？

奇怪歸奇怪，黑魔王的命令她從來(lái)不會(huì )違背。貝拉特里克斯從古靈閣前面的大理石臺階上拾級而上，走到最頂一層的時(shí)候按照吩咐頓了頓。她眼神一瞬間茫然，然后用一副十分疑惑的樣子看了看周?chē)?。茫然是假的，疑惑是真的。按照黑魔王的說(shuō)法，那個(gè)該給她施放奪魂咒的人應該就在附近吧？可是好像一個(gè)人也沒(méi)有？用了幻身咒？她很想把魔杖拿出來(lái)使個(gè)現形咒，但是不能。黑魔王一定在哪里看著(zhù)她的表現呢……

哈利已經(jīng)轉過(guò)身了，和赫敏一起屏住呼吸。貝拉特里克斯正站在他們前面不到三步遠的地方，目光從他們這邊掃過(guò)至少兩次。

她停頓的時(shí)間久了，守門(mén)之一的食死徒迷迷糊糊地嚷道：“誰(shuí)……？”一睜眼才發(fā)現非同小可，睡意立刻被嚇沒(méi)了：“萊斯特蘭奇夫人！”這聲音把另一個(gè)食死徒也驚醒了，立馬站得筆直，并向她脫帽致意。

貝拉特里克斯正覺(jué)得自己停留的時(shí)間是不是太長(cháng)了，會(huì )不會(huì )露出破綻，這會(huì )兒趕忙抓住臺階：“黑魔王是讓你們來(lái)這里打瞌睡的嗎？我可是聽(tīng)說(shuō)，格雷伯克那里最近缺人手得緊??！”芬里爾-格雷伯克雖然是他們這邊的，但他可是個(gè)兇殘嗜血的狼人，這話(huà)里的危險意味不言而喻。

“不不，這只是個(gè)意外！我們保證！”兩個(gè)食死徒臉色發(fā)白，他們被嚇壞了?！罢埐灰蠄蠛谀?，我們一定會(huì )盡忠職守的，萊斯特蘭奇夫人！”

貝拉特里克斯重重哼了一聲，又狠狠地瞪了他們倆一眼，這才繼續走進(jìn)古靈閣。

哈利和赫敏一起在隱形衣下松了口氣。剛才有那么一刻，哈利確信貝拉特里克斯是想拿魔杖出來(lái)的，她似乎發(fā)現了什么不對勁的地方。然而她最終沒(méi)有這么做，說(shuō)明羅爾德的奪魂咒確實(shí)成功了。哈利不禁想，羅爾德說(shuō)的是對的——換做是他，發(fā)出奪魂咒控制不了貝拉特里克斯，她一反擊他們就露餡了。

伏地魔隱身在另一根柱子后面，不出聲地看著(zhù)這一幕情景。他看得出貝拉特里克斯有一刻想動(dòng)手，這也就從一方面說(shuō)明了她的忠心；換做是盧修斯，肯定是迫不及待了，哪里會(huì )管有什么不對勁的地方。想到鉑金貴族，他的嘴角揚起了一抹笑。也不枉他給盧修斯安排了個(gè)好差事，是不是？

他們又耐心地等了好一陣子。不多時(shí)，貝拉特里克斯又出現了，幾個(gè)妖精正點(diǎn)頭哈腰地送她出門(mén)。她手里緊緊地提著(zhù)一個(gè)黑布包著(zhù)的小箱子，理都沒(méi)理那些妖精，徑直走了出來(lái)。

按照預定的計劃，他們應該讓她把箱子放在奧利凡德魔杖店里，然后自己離開(kāi)。所以哈利他們尾隨著(zhù)貝拉特里克斯下了古靈閣前面的階梯，走到了鵝卵石鋪就的地面上，經(jīng)過(guò)一家又一家緊閉著(zhù)大門(mén)的鋪子，最終看到了那家又破又小的魔杖店。

奧利凡德的招牌掉了一半，門(mén)也是斜著(zhù)的，櫥窗的紫色軟墊上積滿(mǎn)了灰塵，顯然店主已經(jīng)許久沒(méi)打理過(guò)了。貝拉特里克斯原本走得很快，但真到地方以后卻遲疑起來(lái)。哈利和赫敏跟得不遠不近，緊靠著(zhù)另一扇貼著(zhù)封條的木門(mén)，可以從側面看到她的眉頭死死地皺成了一團。難道奪魂咒在最后關(guān)頭失效了？哈利緊張地想。

但實(shí)際上，貝拉特里克斯是在嫌棄這個(gè)地方。又臟又破又小，主人為什么會(huì )讓她把東西放在這里？萊斯特蘭奇家的金庫不比這里好嗎？或許說(shuō)，這只是個(gè)中轉站，還有其他人來(lái)拿走？那也不能理解，還有誰(shuí)能比她貝拉特里克斯對主人更忠心？就在這時(shí)，一絲細微的聲音傳入她的耳廓?！斑M(jìn)去，把東西放下，然后離開(kāi)。不要回頭，貝拉?！?/br>
雖然聲音很小，但十分清楚，是傳音魔咒。主人果然在看著(zhù)她做事！貝拉特里克斯驚了一下，又油然而生一種自豪感?？雌饋?lái)主人是要自己拿走，果然沒(méi)人能比她更得主人信任了！“是的，主人?！彼驳吐晜骰厝?，然后揮動(dòng)魔杖，把搖搖欲墜的門(mén)板卸了下來(lái)，再走了進(jìn)去。

哈利和赫敏就看見(jiàn)貝拉特里克斯的表情突然放松了，然后走進(jìn)了奧利凡德。不一會(huì )兒，她又