響，但能做到這個(gè)也不意味著(zhù)他輕松了——

最近他一直在做夢(mèng)。塞德里克死去的噩夢(mèng)暫且不提，剩下的夢(mèng)境也把他的夜晚攪得混亂不堪。一條條漫長(cháng)而昏暗的走廊，通向一扇扇緊閉的門(mén)，或者干脆是死胡同。

這代表了什么？最近的他就像頭籠中困獸嗎？

哈利想，隨即嘲笑自己——不是個(gè)好兆頭，他應該把這個(gè)寫(xiě)到下學(xué)期的占卜課作業(yè)里，特里勞妮教授會(huì )喜歡的。

接下來(lái)，直到路燈亮起時(shí)，哈利都蔫蔫地坐在木蘭花新月街中段的游樂(lè )場(chǎng)秋千上。他心煩又沮喪，所以，發(fā)現他的表哥達力和一群狐朋狗友們經(jīng)過(guò)游樂(lè )場(chǎng)外圍時(shí)，他想也不想地跟了上去——

當達力和其他人分開(kāi)，哈利便從樹(shù)蔭底下現身，很是挖苦了幾句達力的新外號，還有他們欺凌弱小的行為。

達力從不是個(gè)好脾氣的人。當他們倆穿過(guò)連接木蘭花新月街和紫藤路的近道時(shí)，四周毫無(wú)預兆地變得陰冷而黑暗。星星消失了，路燈也倏爾滅了。他認定那是哈利搞的鬼，再也忍不了，惡狠狠地揍了出去。

哈利正在瘋狂地左右打量，回神不及，一連挨了兩拳。巨大的力道讓他跌倒在地，眼鏡歪到一邊，原本握在手里的魔杖也飛了出去。

然而，熟悉而刺骨的冰冷讓他幾乎無(wú)法責備他的表哥：“閉嘴，達力！躲一邊去！把嘴巴捂??！捂嚴實(shí)點(diǎn)！我的魔杖呢……”他胡亂地擺正自己的眼鏡，狂亂地四下摸索，“糟糕，魔杖……熒光閃爍！”

微光亮起，哈利終于看見(jiàn)他的魔杖在不遠處。他連滾帶爬地沖過(guò)去抓到手里——有只黑色幽靈般的東西已經(jīng)飄到他身前——大聲吼道：“呼神護衛！呼神護衛！”

稀薄的銀白霧氣從魔杖尖端噴出，但還不足以趕跑攝魂怪。哈利又努力回想了下快樂(lè )的感覺(jué)，在攝魂怪那雙滿(mǎn)是痂的灰手扼上他的喉嚨之前，又大吼了一句：“呼神護衛！”

這次成功了。杖尖跳出一只銀色的牡鹿，用分叉的尖角把哈利面前的攝魂怪頂了個(gè)趔趄，然后怪物飛快地逃走了。

哈利顧不上喘氣，就看向達力的方向。他的表哥已經(jīng)癱倒在墻邊，第二只攝魂怪正試圖掰開(kāi)那兩只胖手?！翱禳c(diǎn)，”他對牡鹿說(shuō)，同時(shí)跌跌撞撞地跑過(guò)去，“趕走那個(gè)……”

牡鹿應聲而去。但在它接近另一只攝魂怪之前，黑袍怪物就已經(jīng)直起身，踉踉蹌蹌地往后退了幾步——它的呵氣變得異常明顯，窸窣聲響亮得不可忍受——它看著(zhù)哈利，似乎哈利是個(gè)特別可怕的什么東西，顫抖著(zhù)，連連后退，幾近驚恐，很快飛身而去——

有一瞬間，哈利都呆住了。他把攝魂怪嚇跑了？不可能??？

星星和月亮重新出現，路燈也有了光芒。但一種新的寒冷籠罩了整條小巷，似乎有條毒蛇正準備出擊。

……誰(shuí)能把攝魂怪都嚇跑？

哈利心里頓時(shí)生出一種極其不好的預感。他保持著(zhù)半彎腰的姿勢緩緩轉身，幾乎僵硬。

后頭巷口處，不知何時(shí)站了個(gè)黑袍巫師。那人背光而立，身形高瘦，寬大的兜帽遮住了他的臉孔，長(cháng)而蒼白的手指從袖口露出半截。

冰涼，輕柔，飽含惡意……

幾乎是一瞬間，哈利就回憶起它們不久前在他臉上拂過(guò)的觸感，傷疤猛烈刺痛起來(lái)。

——伏地魔！

第2章第2章攝神取念

“盔甲護身！”

哈利想也不想地大喊。他不知道鐵甲咒對伏地魔這樣的黑巫師有沒(méi)有用，但他必須采取行動(dòng)。

黑袍巫師對此沒(méi)有任何反應。他向哈利飄來(lái)，無(wú)聲無(wú)息，像是他的腳根本沒(méi)碰到地面。

隨著(zhù)黑魔頭的靠近，哈利的傷疤痛得更厲害了。冷汗直冒，渾身顫抖。他死死地瞪著(zhù)前方，高舉魔杖，確保將自己和達力籠罩在無(wú)形的防護后頭。就算這樣，他頭痛欲裂的腦袋也忍不住想——

四個(gè)星期以來(lái)，伏地魔都毫無(wú)消息；為什么現在他會(huì )親自出現在小惠金區？為了補上墓地里未完成的阿瓦達索命嗎？

一想到這個(gè)，哈利就更緊張了。那時(shí)，他要帶走塞德里克的尸首；而現在，他必須得保證達力安安全全地回到家——難度不可同日而語(yǔ)，他要怎么做才能成功？如果伏地魔一下子就破開(kāi)他的鐵甲咒，他要如何應對？

但黑魔頭竟然在鐵甲咒的屏障外停了下來(lái)?！肮げㄌ??！彼p輕地嘶聲說(shuō)，語(yǔ)氣冷酷。

“你想干什么？你想殺了我，是嗎？”哈利腦子瘋狂轉動(dòng)著(zhù)，他要不要冒險一次，提出讓達力先走？

“動(dòng)動(dòng)腦子，波特，”伏地魔嘶嘶，“一個(gè)麻瓜不可能讓黑魔王屈尊降臨。而你身后那個(gè)，”他這么說(shuō)，視線(xiàn)卻從未離開(kāi)過(guò)哈利，“喂蛇都嫌太油膩了?！?/br>
達力本就沒(méi)從攝魂怪的可怕模樣里緩過(guò)神，此時(shí)聽(tīng)到“黑魔王”、“喂蛇”之類(lèi)的字眼，抖得篩糠也似，雙眼一翻，暈過(guò)去了。

哈利飛快回頭時(shí)正好看到表哥的兩個(gè)眼白一閃而逝，立即絕望了。他怎么拖得動(dòng)達力的塊頭？然后他意識到，他剛才并沒(méi)有把“讓達力先走”這句話(huà)說(shuō)出口，可伏地魔已經(jīng)回答了……

砰！

當哈利聽(tīng)見(jiàn)這個(gè)聲音時(shí)，他緊繃成弓弦的身體已經(jīng)轟然而落，和地面做了個(gè)親密接觸。魔杖第二次脫手飛出，后腦勺被撞得生疼，但還是蓋不過(guò)傷疤的火燒火燎——

哈利瞪著(zhù)近在咫尺的黑色面罩——他現在能看到兜帽下兩只豎線(xiàn)般的猩紅瞳孔了——意識到伏地魔與他的過(guò)近距離正是疼痛產(chǎn)生的原因。傷疤從未那么劇烈地發(fā)作過(guò)，像是已經(jīng)炸裂開(kāi)來(lái)；還有無(wú)數錘子正試圖把他渾身骨架敲斷，讓他不可抑制地抽搐痙攣。

那雙猩紅的瞳孔瞇了瞇。它們對哈利的痛苦視而不見(jiàn)，還帶著(zhù)一點(diǎn)興味?！拔衣?tīng)聞了一件特別有趣的事情，波特?！?/br>
哈利很想沖伏地魔咆哮，讓對方立刻從他身上滾開(kāi)。但他渾身上下都使不出力，只能死死地咬住下嘴唇，借以抵抗又一波新的、猛烈的疼痛。他絕不能在伏地魔面前示弱，他必須遏制已經(jīng)到了喉嚨的尖叫。

伏地魔好像也沒(méi)指望哈利回答。他緊緊地盯著(zhù)那雙已經(jīng)溢出淚水的翡翠眼睛，輕聲問(wèn)：“你是個(gè)蛇佬腔？”

是啊，該死地是，我真不想要這個(gè)技能，就和傷疤一樣！

哈利在腦袋里怒吼，因為他剛剛意識到，伏地魔可以輕易讀取他的思想——對，輕易，這個(gè)蛇一樣的男人迄今為止還沒(méi)拿出魔杖。

猩紅眼睛里很快閃過(guò)一絲憤怒?！昂芎?，”伏地魔說(shuō)，聲音輕柔，“我看到真相正從你那一文不值的腦袋里看著(zhù)我——還有什么？你用蛇語(yǔ)打開(kāi)了密室——你看到了六年級時(shí)的我——日記本！”

伏地魔的語(yǔ)調陡然一變，尖利而高亢，幾乎刺穿哈利的